Translation of "despatched by post" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In view of this, the Archives Service provides only copies of EP documents. Documents from other institutions cannot be despatched by post. | Assim sendo, o Serviço de Arquivos apenas fornece cópias de documentos do PE, não podendo ser enviados documentos de outras instituições. |
| This consignment was despatched from Malmö. | 1 Fase Identificação do meio de Transporte |
| On 5 August, Leander was despatched to Cadiz with messages for Earl St. Vincent carried by Captain Edward Berry. | A 5 de Agosto, o Leander foi enviado para Cádis com mensagens para o conde de St. Vincent, levadas pelo capitão Edward Berry. |
| by post | Pelo correio |
| No soldier can, of course, be despatched without the approval of the relevant national parliament. | Nenhum soldado pode ser enviado para fora do seu país sem a aprovação do parlamento nacional. |
| The storage operation went ahead and, during September and October, the butter was despatched in transit to Portugal. | Portanto, a factura comercial ou documento equivalente será autenticada com a assinatura e carimbo profissional do TOC, com os quais se presume estar a factura emitida de acordo com as regras contabilísticas, ser verdadeira e encontrar se devidamente lançada, ou registada para esse efeito, na contabilidade da empresa. |
| (249) Replying to questions from Committee members, Mr Simon Wiesenthal spoke of the large number of consignments despatched to Europe by Garry Rex Lauck from Lincoln, Nebraska. | (249) O Sr. Simon Wiesenthal sublinhou, ao longo das suas respostas aos membros da Comissão, o n. de remessas de material destinado à Europa efectuado por Gary Rex Lauck de Lincoln, Nebraska. |
| (Recommended by author Fabiano Post) | (Recomendo pelo autor Fabiano Post) |
| I sent it by post. | Enviei o pelo correio. |
| I sent it by post. | Enviei a pelo correio. |
| MacDara ends his post by saying | MacDara termina seu post dizendo |
| Post by Sérgio Chaúque, on Facebook. | Publicação por Sérgio Chaúque, no Facebook. |
| Let's stop by the post office. | Vamos passar no correio. |
| Under Post ownership The magazine was purchased by The Washington Post Company in 1961. | A revista foi comprada pelo Washington Post em 1961. |
| Tom Murphy concludes his post by saying | Tom Murphy conclui seu post, indagando |
| She ended her blog post by saying | Ela terminou um post em seu blog, dizendo |
| Earl Williams captured by the Morning Post . | Já o podes publicar na primeira página. O Earl Williams capturado pelo Morning Post. |
| Earl Williams captured by the Morning Post. | O Earl Williams capturado pelo Morning Post. |
| This Title shall apply to goods carried by post (including parcel post) from a post office in one Contracting Party to a post office in another Contracting Party. | O presente título aplica se aos objectos de correspondência postal (incluindo as encomendas postais) expedidas de uma estação de correios de uma parte contratante para uma estação de correios de outra parte contratante. |
| You cannot distinguish, post by post, when someone is administering and when they are operationally active. | Não podem distinguir lugar a lugar, quando alguém trabalha no sector administrativo e quando alguém trabalha no sector operacional. |
| This post was co written by Renata Avila. | Este post foi co escrito por Renata Avila. |
| This post was co authored by Sara Moreira | Do Irã, Jomhouriat escreve |
| This post was sub edited by Michael Evans. | Este post foi sub editado por Michael Evans. |
| This post was originally written by Ayako Yokota. | Este artigo foi escrito originalmente por Ayako Yokota. |
| It came by the last post, said he. | Ele veio pela última mensagem, disse ele. |
| This post was proofread in English by Georgi McCarthy. | A revisão deste post em Inglês foi feita por Georgi McCarthy. |
| This focus was maintained by Kerala's post independence government. | Esse foco foi mantido pelo governo de Querala pós independência. |
| We then post multiply that by the cross products. | Nós então post multiply que os produtos da Cruz. |
| What for? I might drop by some Army post. | Posso passar por um posto militar. |
| POST AUTHORISATION POST AUTHORISATION | POST AUTHORISATION |
| Mr President, this so called compromise amendment was submitted to us late last night and then despatched this morning, initially and inadvertently with our name. | Senhor Presidente, esta denominada alteração de compromisso foi nos apresentada ontem à noite com uma curta antecedência, tendo sido, por lapso, enviada com o nosso nome. |
| Let me give you just one example Deutsche Post removed large numbers of post boxes throughout Germany by stealth. | Permitam me que vos dê um exemplo os Correios Alemães desmontaram, discretamente, um grande número de receptáculos postais em toda a Alemanha. |
| Infographic by Cardoso, published with permission This post was proofread by Nicola Gardner. | Infográfico criado por Cardoso, publicado com permissão |
| By the way, it took four days to post this!! | By the way, it took four days to post this!! |
| Post written by Isidora Barroso The Rebirth After the Tragedy | Post escrito por Isidora Barroso O Renascimento depois da tragédia |
| Original post published on the blog Globalizado by Juan Arellano. | Post original publicado no blog Globalizado por Juan Arellano. |
| Papers include those by Gödel, Church, Rosser, Kleene, and Post. | Papers include those by Godel, Church, Rosser, Kleene, and Post. |
| Papers include those by Godel, Church, Rosser, Kleene, and Post. | Papers include those by Godel, Church, Rosser, Kleene, and Post. |
| How can we not call to mind the one who lost his life, or remember the 'Drakkar' paratroopers despatched by a country which had not told them what mission they were supposed to carry out in Lebanon? | Como não evocar aquele que tombou e recordar os pára quedistas do Drakkar enviados por um país que não lhes dissera que missão deviam cumprir no Líbano? |
| Please send all three documents in the original by post to | Please send all three documents in the original by post to |
| Progression free survival (PFS)a by Post hoc Retrospective Independent Review | Sobrevida sem progressão (PFS)a por revisão retrospetiva independente pós hoc |
| Italians may vote at their consulates and Luxembourg nationals by post. | Os Italianos podem votar nos consulados do seu país, e os nacionais luxemburgueses podem votar por correspondência. |
| Just driving by the trading post when I heard about it. | Estava passando pela estação de serviço quando ouvi falar nisto. |
| a level of post secondary education attested by a diploma, or | habilitações de nível pós secundário, comprovadas por um diploma, ou |
| by post, for which purposes the invitation to tender documents shall specify that the relevant date is to be the date of despatch by registered post, as evidenced by the postmark or | Pelo correio, devendo neste caso os documentos do convite à apresentação de propostas precisar que a data a tomar em consideração é a data de envio por carta registada, fazendo fé o carimbo dos Correios ou |
Related searches : Post By - By Post - Despatched From - Was Despatched - Were Despatched - Despatched Goods - By Return Post - Follow By Post - Original By Post - Submit By Post - Return By Post - By Letter Post - By Prepaid Post - Sending By Post
