Translation of "by september" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By september - translation :

September - translation :

Keywords : Setembro Setembro Setembro 1939

Examples (External sources, not reviewed)

by September	ubmetidos
in Article 7, 30 September 2004 is replaced by 30 September 2005	No artigo 7.o, a data 30 de Setembro de 2004 é substituída por 30 de Setembro de 2005 .
in Article 7, 30 September 2005 is replaced by 30 September 2006	No artigo 7.o, a data 30 de Setembro de 2005 é substituída por 30 de Setembro de 2006 .
In Article 7, 30 September 2006 is replaced by 30 September 2007 .	No artigo 7.o, a data 30 de Setembro de 2006 é substituída por 30 de Setembro de 2007 .
The convoy is scheduled to set out by September 18 and arrive in Hungary by September 20.	Os donativos foram entregues à Cruz Vermelha, junto da fronteira com a Sérvia, para serem distribuídos posteriormente
By September, October, it's drying out.	Em setembro, outubro, está secando.
by F. De Fiore , September 2000 .	, por F. De Fiore , Setembro de 2000 .
by F. De Fiore , September 2000 .	, por F. de Fiore , Setembro de 2000 .
Greece January September multiplied by 1,33	Grécia Janeiro Setembro, multiplicado por 1,33
by 15 September at the latest	Até 15 de Setembro
by letter dated 20 September 2004, registered at the Commission on 23 September 2004	por carta de 20 de Setembro de 2004, registada na Comissão em 23 de Setembro de 2004
by letter dated 9 September 2004, registered at the Commission on 28 September 2004	por carta de 9 de Setembro de 2004, registada na Comissão em 28 de Setembro de 2004
by letter dated 22 September 2004, registered at the Commission on 29 September 2004	por carta de 22 de Setembro de 2004, registada na Comissão em 29 de Setembro de 2004
Screenshot by the author on September 4.	Imagem feita em 4 de setembro.
Their documents must arrive by 1 September.	Os seus documentos devem chegar antes do dia 1 de Setembro.
The data was received by September 2003.	Os dados foram recebidos em Setembro de 2003.
Common Customs Tariff duties on the products of tariff heading 1006 shall be reduced by 20 on 1 September 2006, by 50 on 1 September 2007 and by 80 on 1 September 2008.	Os direitos da Pauta Aduaneira Comum aplicáveis aos produtos da posição pautal 1006 são reduzidos em 20 em 1 de Setembro de 2006, em 50 em 1 de Setembro de 2007 e em 80 em 1 de Setembro de 2008.
in Article 3(3), the date 30 September 2004 shall be replaced by 30 September 2005	No n.o 3 do artigo 3.o, a data de 30 de Setembro de 2004 é substituída pela de 30 de Setembro de 2005
France replied by letter of 4 September 2000 (registered on 5 September 2000 under A 37220).	A Itália respondeu por carta de 4 de Setembro de 2000 (registada em 5 de Setembro de 2000 com a referência A 37220).
by R. Gropp and K. Kostial , September 2000 .	, por R. Gropp e K. Kostial , Setembro de 2000 .
Photograph by Veronique de Viguerie, September 6, 2014.	Foto por Veronique de Viguerie, 6 de setembro de 2014.
By September, the band were experiencing financial difficulties.	Em setembro, a banda estava passando por dificuldades financeiras.
We understand the scar left by September 11.	Compreendemos o grande trauma causado pelo 11 de Setembro.
On 19 September 1939, Vilnius was seized by the Soviet Union (which invaded Poland on 17 September).	Em 19 de setembro de 1939, como consequência do Pacto Ribbentrop Molotov, Vilnius foi sitiada e anexada pela União Soviética.
In September, The September Issue , a documentary film by The War Room producer R.J. Cutler about the production of the September 2007 issue, was released.	Foi exibido um documentário na televisão sobre seu trabalho, chamado The September Issue O começo da fama Anna Wintour é filha de pai britânico e mãe norte americana.
It was released in major territories by September 2009.	Foi lançado na maioria dos territórios em setembro de 2009.
Introduced by Bobby Darin in the film Come September.	Introduzido por Bobby Darin no filme Come September.
September then it will probably the pointless by then.	va à sessão extraordinária, até lá esta deixará de fazer sentido.
We were horrified by the events of 11 September.	Ficámos horrorizados com os acontecimentos de 11 de Setembro.
By letter of 30 September 2004 in each case.	Carta de 30 de Setembro de 2004.
The Commission replied by letter dated 24 September 2003.	A Comissão respondeu lhes por carta de 24 de Setembro de 2003.
Two days later, on 3 September, France and the United Kingdom, followed by the fully independent Dominions of the British Commonwealth Australia (3 September), Canada (10 September), New Zealand (3 September), and South Africa (6 September) declared war on Germany.	Em 3 de setembro, França e Reino Unido, seguido totalmente por todos os seus domínios independentes da Comunidade Britânica Austrália, Canadá, Nova Zelândia e África do Sul declararam guerra à Alemanha, mas proveram pouco apoio à Polônia, exceto por um pequeno ataque francês no Sarre.
Italy sent its comments by letter of 18 February 2004, received on 23 February, and by letter of 10 September 2004, received on 15 September.	Por carta de 18 de Fevereiro de 2004, registada em 23 de Fevereiro de 2004, e por carta de 10 de Setembro de 2004, registada em 15 de Setembro de 2004, a Itália apresentou observações.
On 25 September, Seoul was recaptured by South Korean forces.	Em 25 de setembro, Seul foi recapturada pelos sul coreanos.
William's intentions to invade were public knowledge by September 1688.	Suas intenções de invadir tornaram se de conhecimento público em setembro.
On September 5, 2014, it was revealed by Production I.G.	Todas essas incursões foram produzidas pela empresa Production I.G.
It was discovered by William Herschel on September 9, 1798.	A galáxia NGC 6946 foi descoberta em 7 de Setembro de 1798 por William Herschel.
History September 1992 GONZO Inc. established by former Gainax members.	História Setembro de 1992 GONZO Inc. é criada.
It was hosted by Kuwait between September 15 and 30.	Ocorreu entre 15 a 30 de Setembro de 1980, no Kuwait.
It was also supported by the round table last September.	Também contou com o apoio da mesa redonda do passado mês de Setembro.
See press releases issued by MobilCom on 27 September 2002.	Ver também comunicado de imprensa da MobilCom de 27 de Setembro de 2002.
These were modified by the parties on 3 September 2004.	Estes foram alterados pelas partes em 3 de Setembro de 2004.
By letters of 29 September 2004 and 22 October 2004.	Cartas de 29 de Setembro de 2004 e de 22 de Outubro de 2004.
In September 2001, Moulinex went into receivership, followed by CGME.	Em Setembro de 2001 foi tomada a decisão judicial de recuperação da Moulinex implicando a recuperação da CGME.
By letter dated 1 September 2003, registered as received on 2 September, Germany submitted its comments on the extension of proceedings.	Por carta de 1 de Setembro de 2003, registada em 2 de Setembro de 2003, a Alemanha apresentou as suas observações acerca do alargamento do procedimento.

Exibir esta página em português