Translation of "early september" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Early - translation :

Cedo

Early september - translation :

Começo de setembro

September - translation :

Setembro

Keywords : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início Setembro Setembro Setembro 1939

Examples (External sources, not reviewed)

In early September, Norte Energia S.A.	Existem diversas representações na Justiça para a suspensão da obra.
In an update early on September 19, he said	Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse
James Fenimore Cooper (September 15, 1789 September 14, 1851) was a prolific and popular American writer of the early 19th century.	James Fenimore Cooper (15 de setembro de 1789 14 de setembro de 1851) foi um prolífico e popular escritor dos Estados Unidos do início do século XIX.
The 8 Series debuted at the Frankfurt Motor Show (IAA) in early September 1989.	O série 8 estreou em Frankfurt Motor Show no início de setembro de 1989.
C. PARTICULARS OF EMERGENCY AID GRANTED BY THE COMMISSION IN SEPTEMBER AND EARLY OCTOBER	C. INFORMA COES SOBRE AS AJUDAS DE EMERGÊNCIA SÃO EM SETEMBRO E INÍCIOS DE OUTUBRO a) Ajudas no interior da
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
Early life Carola Maria Häggkvist was born on 8 September 1966 at Södersjukhuset in Stockholm.	Carola é uma cantora sueca que nasceu em Estocolmo em 8 de Setembro de 1966.
consideration although the document issued in September seems to me to offer an early response.	Espero que a Comissão o tenha em conta, ainda que, com o documento de Setembro, pareça começar a surgh já uma resposta.
History Formation and early years (1976 80) The band formed in Dublin on 25 September 1976.	História Formação e primeiros anos (1976 1979) A banda foi formada em 25 de setembro de 1976.
John Bartram (March 23, 1699 September 22, 1777) was an early American botanist, horticulturist and explorer.	John Bartram (Marple, Pensilvânia, 23 de março de 1699 Filadélfia, 22 de setembro de 1777) foi um botânico norte americano.
The surprising news came as the Israeli public was gearing up for early elections on September 4.	Esta surpreendente notícia apareceu quando os israelenses estavam se preparando para as eleições antecipadas de 4 de setembro.
I should like to recall that this change was initiated by the Watson Report in early September.	Desejo recordar que esse progresso foi iniciado no Parlamento Europeu com o relatório Watson, no início de Setembro.
Early years Foucault was the son of a publisher in Paris, where he was born on September 18, 1819.	Primeiros anos Foucault era filho de um publicitário em Paris, onde nasceu em 18 de setembro de 1819.
Additional observations made between early 1996 and September 2003 by the Galileo spacecraft allowed its surface to be imaged.	Outras observações feitas entre o início de 1996 e setembro de 2003 pela sonda Galileu permitiram que a superfície da lua fosse fotografada.
The last soldier left the strip, and the Kissufim gate was closed in the early morning of September 12.	A passagem de Kissufim foi fechada ao início da manhã de 12 de Setembro.
On September 6, a deadline of early October was fixed in the Imperial Conference for resolving the situation diplomatically.	Em 6 de setembro, o prazo de início de outubro foi fixado em conferência Imperial para a continuação das negociações.
Early life Stephanie Marie McMahon was born on September 24, 1976 in Hartford, Connecticut to Linda and Vince McMahon.	Vida Pessoal Stephanie McMahon nasceu a 24 de setembro de 1976, em Hartford, Connecticut.
C. PARTICULARS OF EMERGENCY AID GRANTED BY THE COMMISSION IN JULY, AUGUST AND EARLY SEPTEMBER a) Intra Community aid	C. INFORMAÇÕES SOBRE AS AJUDAS DE EMERGÊNCIA CONCEDIDAS PELA COMISSÃO EM JULHO, AGOSTO E INÍCIOS DE SETEMBRO a) Ajudas no interior da Comunidade
Now we have reached early September so we are halfway through the Council' s self given six month period.	Estamos agora em início de Setembro, ou seja, a meio do prazo de seis meses fixado pelo Conselho.
The incoming information and analyses since the last meeting in early September have confirmed the Governing Council 's previous assessment .	A informação e análises disponibilizadas desde a reunião no início de Setembro confirmaram a anterior avaliação do Conselho do BCE .
The incoming information and analyses since its last meeting in early September have confirmed the Governing Council 's previous assessment .	A informação e análises disponibilizadas desde a reunião no início de Setembro confirmaram a anterior avaliação do Conselho do BCE .
Although the army and fleet were ready by early August, adverse winds kept the ships in Normandy until late September.	Embora o exército e a frota estivessem prontos no início de agosto, ventos adversos mantiveram os navios na Normandia até finais de setembro.
The price of Brent crude oil increased to a new all time high of USD 67.5 per barrel in early September .	O preço do petróleo bruto Brent aumentou para um novo máximo histórico de USD 67.5 por barril no início de Setembro .
She went to trial in handcuffs in early September and was accused of involvement with the organization, People's Mujahedin of Iran.	Ela foi julgada algemada no início de setembro e acusada de envolvimento com a organização People's Mujahedin of Iran .
King Harald Hardrada invaded northern England in early September, leading a fleet of more than 300 ships carrying perhaps 15,000 men.	Haroldo III invadiu o norte da Inglaterra no início de setembro, levando uma frota de mais de 300 navios que talvez tenham transportado homens.
Death Melville died at his home in New York City early on the morning of September 28, 1891, at age 72.	Herman Melville morreu em 28 de setembro de 1891, aos 72 anos, em Nova York, em total obscuridade.
The band performed on board the battleship USS Missouri in Hawaii in early September as an additional conclusion to the tour.	A banda se apresentou no USS Missouri, no Havaí no início de setembro como uma conclusão adicional para a turnê.
In the first place, we feel it was right to convene the European Council after the monetary tremors in early September.	Quanto à subsidiariedade, a cimeira de bateu se com o conceito mas não chegou a quais quer conclusões sérias.
Thank you for that early and timely reminder of what a crowded space Strasbourg will be for the September part session.	Muito obrigado por este aviso oportuno e atempado de que a cidade de Estrasburgo pode ficar superlotada durante o período de sessões de Setembro.
Richard Georg Strauss (11 June 1864 8 September 1949) was a leading German composer of the late Romantic and early modern eras.	Richard Georg Strauss (Munique, 11 de junho de 1864 Garmisch Partenkirchen, 8 de setembro de 1949) foi um compositor e maestro alemão.
Early life Jesse Woodson James was born in Clay County, Missouri, near the site of present day Kearney, on September 5, 1847.	Biografia Jesse Woodson James nasceu no Condado de Clay, Missouri, na atual Kearney.
In September 2011, the band announced they entered the recording studio to make their next album due for an early 2012 release.	Em setembro de 2011, a banda anunciou que entrara no estúdio para gravar seu próximo álbum, que seria lançado no início de 2012.
Maria Amélia, who was not yet three years old, was taken during the early hours of 24 September 1834 to Pedro's deathbed.	Maria Amélia, que ainda não havia completado três anos de idade, foi levada na madrugada de 24 de setembro de 1834 ao leito de morte de dom Pedro.
It's early early early monday monday morning,	Manhãzinha! 9 de Abril.
In early September 1998 short term funding problems became particularly severe for one of the largest hedge funds Long Term Capital Management ( LTCM ) .	No início de Setembro de 1998 , os problemas de financiamento de curto prazo tornaram se particularmente graves para um dos maiores fundos de cobertura ( hedge funds ) o LTCM .
King Harald III of Norway invaded northern England in early September, leading a fleet of more than 300 ships carrying perhaps 15,000 men.	Haroldo III da Noruega invadiu o norte da Inglaterra no início de setembro, levando uma frota de mais de 300 navios transportando talvez homens.
José Duarte Ramalho Ortigão () (24 October 1836 27 September 1915) was a Portuguese writer of the late 19th century and early 20th century.	José Duarte Ramalho Ortigão ComC (Porto, 24 de outubro de 1836 Lisboa, 27 de setembro de 1915) foi um escritor português.
Between February and September 1979, Iran's government executed 85 senior generals and forced all major generals and most brigadier generals into early retirement.	Entre fevereiro e setembro de 1979, o governo iraniano executou 85 generais e forçou outros ao exílio ou a aposentadoria antecipada.
The PlayStation version was released on September 25, 1997, while the Saturn version came out in the early part of the following week.	Na versão para Saturn, o código é o seguinte Ilumine Zero, depois segure R enquanto aperta 6 vezes.
) Two other future affiliates of The CW, WCWJ in Jacksonville, Florida and WIWB in Green Bay, Wisconsin, also aired SmackDown in early September.	Duas outras afiliadas futuras da CW, WCWJ em Jacksonville e WIWB em Green Bay, Wisconsin,também transmitiram SmackDown!
Professional wrestling career Early career (1994 1998) In September 1994, Reso enrolled in a wrestling school at Sully's Gym, run by Ron Hutchinson.	Carreira no wrestling profissional Início (1994 1998) Em setembro de 1994, Reso passou a frequentar uma escola de wrestling profissional no Sully's Gym, sendo treinado por Ron Hutchinson.
As early as 16 September 1986 the Council accepted a resolution speaking of improving energy efficiency by 20 by the end of 1995.	Sou um adepto declarado da floresta, tanto como local de repouso como metódico local para discussões.
In early May 2011, the group announced their new tour with concerts in July, September, and January 2012 called the Beautiful World Concert Tour .	No início de maio de 2011, o grupo anunciou sua nova turnê com shows em julho, setembro e janeiro de 2012 chamada de Beautiful World Concert Tour.
The fact that they failed to do so is regrettable, especially as they asked Parliament for urgency in this matter as early as September.	Lamenta se que não o tenham conseguido, mormente pelo facto de terem solicitado ao Parlamento urgência nesta ma téria ainda em Setembro.
As early as 29 September it granted emergency aid, on a humanitarian and symbolic basis, of ECU 800 000 for each Member State concerned.	A Comissão concedeu, a partir de 29 de Setembro, uma ajuda de urgência de carácter humanitário e simbólico, num montante de 800 000 ecus por Estadomembro atingido.

Exibir esta página em português