Translation of "by so doing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Doing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And so basically they're learning by doing. | E então basicamente elas estão aprendendo fazendo. |
| You're not gaining anything by doing so. | Você não está ganhando nada fazendo isso. |
| By so doing, it clashed with what many other communist parties around the world were doing. | Isto entrou em conflito com as ideologias de vários partidos comunistas espalhados pelo mundo. |
| It can be prepared by anyone interested in doing so. | Pode ser preparado por qualquer pessoa interessada em fazer isso. |
| Historically, the first method of doing so was by infinitesimals. | Historicamente, o primeiro método de utilizá lo era pelas infinitesimais. |
| By so doing, he claimed descent from the Minamoto clan. | Ao fazer isso, ele se declamou herdeiro do Clã Minamoto. |
| So they are learning as much by watching as they learn by doing. | Então eles aprendem tanto por observar quanto por fazer. |
| So doing that globally. | E fazer isso globalmente. |
| By doing so, Olaf is revealed, and he escapes with his associate. | Depois disso, passou de tutor a tutor com Olaf sempre em seu encalço. |
| And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state. | E, ao fazê lo, confirmou o seu estatuto de estado pária. |
| So I started doing that. | Então eu comecei a fazer isso. |
| So here's what we're doing. | Aqui está o que temos feito. |
| So what was I doing? | Então o que eu estava fazendo? |
| So what are they doing? | Então, o que eles estão fazendo? |
| You're doing so well! Congratulations! | Vocês estão indo tão bem! Parabéns! |
| You're doing so well! Congratulations! | Você está indo tão bem! Parabéns! |
| We can make food more important, not less, and save ourselves by doing so. | Podemos fazer a comida mais importante, não menos, e salvar nós mesmos ao fazer isso. |
| So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop. | Então o que nós estamos fazendo agora com os computadores, com a energia consumida por 1.200 casas, o cérebro está fazendo com a energia consumida pelo seu laptop. |
| And so KIPP is doing it. | E o KIPP esta fazendo isto. |
| So that's what we were doing. | Então o que nós estamos fazendo agora. |
| So we started doing some repairs. | Então começamos a fazer alguns consertos. |
| So we are doing our job. | Portanto, estamos fazendo o nosso trabalho. |
| So Tony starts doing his homework. | Então Tony começa seu aprendizado. |
| So that's what T20 is doing. | Então é isso que o 20 20 está fazendo. |
| So we started doing transposon mutagenesis. | Então começamos fazendo mutagênese com transposons. |
| But doing so is not impossible. | Mas não é impossível fazê lo. |
| What're you doing here so late? | O que você está fazendo aqui tão tarde? |
| So I was thinking, you know, this station that's hated by so many people has to be doing something right. | Então eu estava pensando, sabem, esse canal que é odiado por tantas pessoas deve estar fazendo algo certo. |
| So this is really what we're doing. | Então é isso que estamos fazendo. |
| So we can just keep doing this. | Então podemos continuar a fazer isso. |
| Okay, so it's doing local navigation there. | Ali ele está fazendo navegação local. |
| So imagine let's suppose we're doing it. | Então pensem vamos supor que estamos fazendo isto. |
| So this is what I'm doing now. | Assim, isso é o que estou fazendo atualmente. |
| So what is between thinking and doing? | Então o que está entre pensar e fazer? |
| We are so used to doing monologues. | Nos acostumados fazer monólogos. |
| So that really is what we're doing. | Então é isso que estamos tentando fazer. |
| He explained why he was doing so | Carro do jornal que era emprestado para o regime, incendiado por manifestantes de esquerda |
| What are you doing here so early? | O que você está fazendo tão cedo? |
| So tell me what you've been doing. | Então, conte me o que você tem feito. |
| So tell me what you've been doing. | Então, contem me o que vocês têm feito. |
| What are you doing here so late? | O que você está fazendo aqui tão tarde? |
| What are you doing home so early? | O que você está fazendo em casa tão cedo? |
| What are you doing home so early? | O que vocês estão fazendo em casa tão cedo? |
| Tom is doing so much better now. | Tom vai tão melhor agora. |
| So far they don't seem to be doing that so well. | Até agora, não parece que eles estão fazendo isso de uma boa maneira. |
Related searches : By Doing So - So Doing - Doing So - I Doing So - At Doing So - And Doing So - Doing So Well - That Doing So - Unless Doing So - Before Doing So - On Doing So - If Doing So - With Doing So
