Translation of "by the shape" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shape - translation :

Keywords : Formato Moldar Condições Tamanho Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Shape Spanish flower shape	Formato flor espanhola
The shape of the surface is determined by control points.	Esta forma da superfície é determinada por pontos de controlo.
The edict also regulated size and shape of kofun by classes.	O decreto também regularizou o tamanho e o formato do kofun de cada classe.
They differ by size, shape, and sometimes even color.	Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.
The tidal range is influenced by the size and shape of the coastline.	A costa formou belas praias, com variedade entre falésias e areais.
And then an experiment a little bit about the nature of perspective, where the outside shape is determined by the peculiarity of perspective, but the shape of the bottle which is identical to the outside shape is seen frontally.	E então o experimento um pouco sobre a natureza da perspectiva, onde a forma de fora é determinada pela peculiaridade da perspectiva mas a forma da garrafa que é igual a forma de fora é vista frontalmente.
These differences include the shape of the nasal aperture and the shape of the mandible.	De forma geral, esses primatas toleram e identificam grande variedade de sabores.
Shape Round	Formato circular
And the shape fit perfectly.	E a forma ajustava se perfeitamente.
The shape is the second thing.	O formato é a segunda coisa.
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.	Então eles pegam uma forma de que gostam um losango, ou um quadrado, ou um triângulo, ou um trapézio e então tentam fazer a próxima maior forma daquela mesma forma, e a próxima maior forma.
He can also use it for disguise by changing the shape of his face and body.	Ele também pode se disfarçar mudando a forma do rosto e do corpo.
These things shape you.	Estas coisas o moldam.
They were changing shape.	Elas estavam mudando de forma.
IDS 5.541 , SHAPE 5.3820	IDS 5.541 , SHAPE 5.3820
You're in good shape.	Você está em boa forma.
We're in good shape.	Estamos em boa forma.
I'm out of shape.	Estou fora de forma.
Has Napoleon's hat shape.	Tem o formato do chapéu de Napoleão.
The other two dihedral angles in the peptide bond determine the local shape assumed by the protein backbone.	Os outros dois ângulos diedros na ligação peptídica determinam a forma assumida pela cadeia principal.
Sexual harassment in any shape or form is by no means an insignificant matter.	O assédio sexual já não é considerado uma ninharia, mesmo quando se passa a um nível mais baixo .
This means that the shape of a liquid is not definite but is determined by its container.	A forma e posição relativa das suas partículas é variável se adaptando conforme o corpo.
Specificity is achieved by binding pockets with complementary shape, charge and hydrophilic hydrophobic characteristics to the substrates.	A forma complementar, carga e características hidrofílicas hidrofóbicas, são responsáveis por esta especificidade.
The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket.	Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível.
I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music.	Procuro aplicar as cores como palavras que moldam poemas, como notas que criam música.
What if the entire boat changes shape?	E se o barco inteiro mudar de forma?
And this is the shape that evolved.	E este é o formato que não evoluiu
We can play with the shape itself.	Podemos brincar até com o formato.
The shape of Nereid is not known.	Sua forma não é conhecida.
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.	Então, pegamos essas unidades menores e as moldamos. Uma pré moldagem, normalmente meio arredondada ou meio comprida.
Shape Most bird eggs have an oval shape, with one end rounded (the aerus) and the other more pointed (the taglion).	Em virtude deste estímulo termina a meiose originando o óvulo e o 2º glóbulo polar (que irá degenerar juntamente com o 1º glóbulo polar anteriormente formado).
The earth is the shape of an orange.	A Terra tem a forma de uma laranja.
Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry.	Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry.
Jack Horner Shape shifting dinosaurs	Jack Horner Dinossauros que mudam de forma
We're in good enough shape.	Está de bom tamanho.
Pull into shape after washing.	Remodelar a forma após a lavagem.
I'm out of shape today.	Hoje não estou em forma.
He's really in good shape.	Ele está realmente em boa forma.
He's really in good shape.	Ele está mesmo em boa forma.
He's really in good shape.	Ela está mesmo em boa forma.
He's really in good shape.	Ele realmente está em boa forma.
Tom is in bad shape.	Tom está em má forma.
Tom is in great shape.	Tom está em boa forma.
And inside it, right in the middle of this toroidal shape, doughnut shape, right in the middle is 150 million degrees.	E no seu interior, bem no meio dessa forma toroidal, essa forma de rosquinha, bem no meio está a 150 milhões de graus.
A more unusual flag shape is that of the flag of Nepal, which is in the shape of two stacked triangles.	Por exemplo o protocolo pode definir certos rituais e procedimento a serem levados a cabo para a destruição de uma bandeira velha.

Exibir esta página em português