Translation of "by them" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
by touching them... to tarnish them. | lhes possa tirar o brilho. |
By making them happen. | Fazendoas acontecer. |
He lived by them. | Ele vivia delas. |
By leading them here? | Conduzindoos até cá? |
when them passed them by winking at one another, | E quando passavam junto a eles, piscavam os olhos, uns para os outros, |
It is accepted by them, but not for them. | É aceite pelos países, mas não para os países. |
In them maidens with averted glances, undeflowered by man or by jinn before them, | Ali haverá, também, aquelas de olhares recatados que, antes deles, jamais foram tocadas por homem ou gênio. |
You can take Lamictal dispersible chewable tablets by swallowing them whole with a little water, by chewing them, or by dissolving them in water | Poderá tomar Lamictal comprimidos dispersíveis para mastigar engolindo os comprimidos inteiros com um pouco de água, mastigando os, ou dissolvendo os em água. |
He has enumerated them, and counted them one by one. | Ele já os destacou e os enumerou com exatidão. |
We took revenge on them by drowning them all together. | Mas, quando nos provocaram, punimo los e os afogamos a todos. |
Undeflowered by man or by jinn before them, | Que jamais, antes deles, foram tocadas por homem ou gênio, |
follow them step by step. | Leia atentamente as instruções e siga as passo a passo. |
It ingests them by default. | Os ingere, como padrão. |
But not just by them! | Mas não só! |
Put them by the guns. | Metamnas nos canhões. |
We'll send them by pigeon. | Mandoas por pombo correio. |
They've held them, by heavens! | Lograram detêlos. Os detiveram! |
Perish by them, you mean. | Pereça por eles, você quer dizer. |
VAYSSADE both by helping them to restructure and perhaps also by helping them to sell their goods. | Graças a Deus que o Tratado CECA oferece um conjunto de instrumentos com os quais teremos de conseguir dominar também esta difícil situação. |
Inch by inch we killed them. | Centímetro a centímetro nós acabamos com eles. |
And that was run by them. | E isto foi implementado por elas. |
These trees were planted by them. | Estas árvores foram plantadas por eles. |
She drove them there by car. | Ela os levou lá de carro. |
She drove them there by car. | Ela as levou lá de carro. |
And he was impressed by them. | E a recíproca foi verdadeira. |
Then let them ascend by ropes! | Que subam, pois, aos céus. |
Then let them ascend by any | Que subam, pois, aos céus. |
by those that outstrip them suddenly, | Pelos que procuram sobrepujar repentinamente, |
Delete items by clicking on them. | Apagar os itens ao carregar neles. |
Select Items by clicking on them. | Selecciona os itens ao carregar neles. |
And that was run by them. | Isso foi dirigido por elas. |
We know them all by heart. | Nós sabemos elas de cor. |
We should outstrip them by far. | Nesse ponto, devíamos ir muito mais longe do que eles. |
Georgie took them by the arm | Mas o Georgie disse Em tom prudente |
You will just by touching them. | Só de tocar. |
We exceeded them by 5,000 feet. | Excedêmolos em 5.000 pés. |
The fence took them by surprise. | A vedação apanhouos de surpresa. |
Or that He will not seize them, little by little destroying them? | Ou que os alcance com um processo de aniquilamento gradual? |
Or that He will not punish them by giving them a fright? | Ou que os alcance com um processo de aniquilamento gradual? |
We have a classic situation here where ideas are crushed not by suppressing them but by ignoring them. | Estamos na clássica situação em que as ideias são esmagadas não através da supressão mas ignorando as. |
Furthermore, they argue, evolution often proceeds by altering preexisting parts or by removing them from a system, rather than by adding them. | Além disso, eles argumentam, a evolução frequentemente procede alternando partes preexistentes ou as removendo do sistema, ao invés de sempre adicioná las . |
Seventy per cent of all workers are employed by them, and over 80 of all apprentices trained by them. | Empregam 70 de todos os trabalhadores e formam mais de 80 de todos os aprendizes. |
Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by. | Muitos tentam, centenas aparecem todo o ano. |
Men knew them by many other names, and sometimes worshipped them as gods. | Os Humanos referiam se a eles como deuses, e tinham outros nomes para eles. |
Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion. | Então osconvertemos em lenta (a ser marrada) para os povos e os dispersamos por todas as partes. |
Related searches : Help Them By - Send Them By - Pass Them By - Give Them - Let Them - Help Them - Ask Them - Push Them - Got Them - Them Both - Like Them - Call Them - Bless Them