Translation of "by this definition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Definition - translation :

This - translation :

Keywords : Definição Insanidade Termo Dar-me Verdadeira Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
( 2 ) This indicator is also collected by Eurostat , which uses the following definition	( 2 ) Este indicador é também recolhido pelo Eurostat , que utiliza a seguinte definição
A good start has been made in establishing this track record , but this , by definition , takes time .	Foi dado um bom início ao estabelecimento dessa trajectória , embora , por definição , isso leve tempo .
The definition used for this indicator is close to that used by Eurostat ( 4 ) .	A definição utilizada para este indicador está próxima da utilizada pelo Eurostat ( 4 ) .
The definition used for this indicator is close to that used by Eurostat ( 2 ) .	A definição utilizada para este indicador está próxima da utilizada pelo Eurostat ( 2 ) .
By this definition all of the elements in groups 3 11 are transition metals.	Elementos (ou metais) de transição pertencentes aos grupos de 3 a 12.
This definition should anchor inflation expectations .	Esta definição deverá levar em consideração as expectativas inflacionistas .
That is an externality by definition.	Isso é uma externalidade por definição.
From this definition, it can be said that an asymptomatic patient is uninhibited by disease.	Difere de sintomas que são as alterações que apenas o paciente pode perceber.
However, this definition is not strictly applied.	No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada.
This definition, unlike the definition of randomness for a finite string, is not affected by which universal machine is used to define prefix free Kolmogorov complexity.	Interessante observar que a definição de Martin Löf é equivalente à definição de seqüência aleatória dada pela complexidade de Kolmogorov (via incompressividade das strings).
So this says that it's impossible, by definition, to measure exactly the state i.e., the position and the momentum of a particle, because the act of measuring it, by definition, changes it.	Então, ele diz que é impossível, por definição, medir exatamente o estado, ou seja, a posição, e o momentum de uma partícula, pois o ato de mensuração, por definição, modifica a.
This is the definition that is offered by Noam Chomsky, who invented the term, and by most dictionaries of linguistics.	Essa é a definição dada por Noam Chomsky, que popularizou o termo, e pela maioria dos dicionários de linguística.
This definition has since been widely used by astronomers when publishing discoveries of exoplanets in academic journals.	Esta definição tem sido largamente utilizada por astrônomos quando da divulgação de descobertas de exoplanetas em publicações acadêmicas.
This is the official definition given in social studies textbooks approved by the Ministry of Education in Panama.	Esta é a definição oficial dada em estudos sociais e livros didáticos aprovados pelo Ministério da Educação do Panamá.
Acknowledging that God is unknown and unknowable by definition.	Reconhecendo que Deus é desconhecido e incompreensível por definição.
So by definition, he's lying and should be disqualified.	Então, por definição, ele estaria mentindo e deveria ser eliminado.
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.	A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
Thus by definition our formula is not a tautology.	Assim, por definição, a nossa fórmula não é uma tautologia.
This definition of the data warehouse focuses on data storage.	Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80.
This paper became the first formal definition of Simula 67.	Este trabalho se tornou a primeira definição formal de Simula 67.
This is often taken to be the definition of ZPP.	Esta é frequentemente tomada como a definição de ZPP.
Because by definition, news is something that almost never happens.	Já que, por definição, notícias de jornal quase sempre são falsas.
Which means, by definition, that particular leader no longer exists.	O que significa, por definição, que aquela líder em particular não mais existe.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	A democracia é, por definição, um método pacífico de solucionar conflitos.
Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940.	Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória
From this, Post was able to derive the following definition of inconsistency without the use of the notion of contradiction Definition.	A partir disso, Post foi capaz de derivar a seguinte definição de inconsistência sem o uso da noção de contradição Definição.
Definition By definition, aguardientes are strong alcoholic beverages, obtained by fermentation and later distillation of sugared or sweet musts, vegetable macerations, or mixtures of the two.	Definição Por definição, aguardentes são bebidas fortemente alcoólicas, obtidas pela fermentação e posterior destilação de mostos açucarados, oriundos do caldo, e de macerados vegetais ou não.
I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner.	Posso obter uma definição destas palavras só as tocando, e a definição aparecerá no canto da ilustração.
It is this light that transmits this high definition video in a split stream.	É esta luz que transmite este vídeo de alta definição em um fluxo dividido.
And what is the definition then? The definition?	E qual a definição então? A definição?
This definition adds to transparency and accountability and anchors inflation expectations	A estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo Esta definição contribui para a transparência e a responsabilização e fixa as expectativas de inflação
This absence of definition made the scope of the derogation unclear .	A ausência desta definição tornou impreciso o âmbito da derrogação .
This definition fixes the speed of light in vacuum at exactly .	Essa definição fixa a velocidade da luz no vácuo em exatamente m s.
Prior to this, the Rede Globo provided 480i standard definition service.	Antes disso, a Rede Globo operava sua programação em definição padrão (480i).
Considering the definition of join, this is the most likely case.	Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável.
For a planar graph, the crossing number is zero by definition.	O contorno de um grafo acíclico é, por definição, infinito.
And by definition, every one of you who is in this room must consider yourself a global soul, a global citizen.	E por definição, cada pessoa nesta sala deve considerar se uma alma global, um cidadão global.
This is in line with the idea that their activities are semi open theft by definition would be a covert activity.	Isto está em linha com a ideia de que as atividades deles são semiabertas o roubo, por definição, seria uma atividade covarde.
And this just didn't work until we could cross this line that says high definition.	E isso simplesmente não deu certo enquanto não conseguimos cruzar a linha de fronteira da alta definição.
Wiener's definition Norbert Wiener proposed the first set theoretical definition of the ordered pair in 1914 formula_6He observed that this definition made it possible to define the types of Principia Mathematica as sets.	A definição de Wiener Norbert Wiener propôs a primeira definição de pares ordenados na teoria dos conjuntos em 1914 formula_17Ele observou que esta definição permitia expressar todos tipos que aparecem no Principia Mathematica usando apenas conjuntos.
This definition also covers funds that invest , in full or in part , in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition .	Esta definição abrange ainda os fundos que investem total ou parcialmente noutros hedge funds , contanto que cumpram os requisitos da mesma .
This definition also covers funds that invest , in full or in part , in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition .	Fundos de obrigações ( bond funds ) são fundos de investimento ( FI ) que investem principalmente em títulos , excepto acções .
Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) .	Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço).
Today , the Governing Council confirmed this definition ( which it announced in 1998 ) .	Hoje , o Conselho do BCE confirmou esta definição ( anunciada em 1998 ) .

Exibir esta página em português