Translation of "definition provided by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Definition - translation :

Provided - translation :

Keywords : Definição Insanidade Termo Dar-me Verdadeira Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

He provided a conceptual framework for sustainable development 21 years later the definition provided by the Brundtland Commission was almost identical.	Burnet forneceu um quadro conceitual para o desenvolvimento sustentável, 21 anos depois, a definição fornecida pela Comissão Brundtland foi quase idêntica.
Prior to this, the Rede Globo provided 480i standard definition service.	Antes disso, a Rede Globo operava sua programação em definição padrão (480i).
Langer (2004) provided first phylogenetic definition of a higher level taxon, infraorder Herrerasauria.	Langer (2004) forneceu a primeira definição filogenética de um táxon de nível superior, a infraordem Herrerasauria .
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
This definition also covers funds that invest , in full or in part , in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition .	Esta definição abrange ainda os fundos que investem total ou parcialmente noutros hedge funds , contanto que cumpram os requisitos da mesma .
This definition also covers funds that invest , in full or in part , in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition .	Fundos de obrigações ( bond funds ) são fundos de investimento ( FI ) que investem principalmente em títulos , excepto acções .
That is an externality by definition.	Isso é uma externalidade por definição.
These exempted entities shall fall under the application of this Regulation , provided that they meet the MFI definition .	Todavia , se essas entidades isentas se encaixarem na definição de IFM o presente regulamento também lhes será aplicável .
This includes civil wars, however no specific definition of civil war is provided in the text of the Conventions.	Definições adicionais As Convenções de Genebra não definem especificamente a guerra civil .
Acknowledging that God is unknown and unknowable by definition.	Reconhecendo que Deus é desconhecido e incompreensível por definição.
So by definition, he's lying and should be disqualified.	Então, por definição, ele estaria mentindo e deveria ser eliminado.
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.	A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
Thus by definition our formula is not a tautology.	Assim, por definição, a nossa fórmula não é uma tautologia.
File Manager provided by Enlightenment	Gestor de ficheiros fornecido pelo Enlightenment
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
historical series provided by NCB	séries históricas fornecidas pelo BCN
Funding may be provided by	Funding may be provided by
The degree of substitutability between the instruments issued by the latter and the deposits placed with credit institutions determines their classification , provided that they meet the MFI definition in other respects .	O grau de substituibilidade entre os instrumentos emitidos por estas últimas e os depósitos junto de instituições de crédito determina a sua classificação , desde que respeitem a definição de IFM relativamente a outros aspectos .
The degree of substitutability between the instruments issued by the latter and the deposits placed with credit institutions determines their classification , provided that they meet the MFI definition in other respects .	O grau de substituibilidade entre os instrumentos emitidos por estas últimas e os depósitos colocados junto de instituições de crédito determina a sua classificação desde que observem a definição de IFM relativamente a outros aspectos .
As securities can be seen as an alternative source of funds to loans , and as some loans can be securitised , this definition provides more accurate information on the total amount of financing provided by the MFI sector to the economy than a narrow definition comprising loans only .	Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados na CDT ) ou desmaterializados ( isto é , apenas como registo electrónico ) .
As securities can be seen as an alternative source of funds to loans , and as some loans can be securitised , this definition provides more accurate information on the total amount of financing provided by the MFI sector to the economy than a narrow definition comprising loans only .	Além da custódia e gestão de títulos ( serviços de emissão e reembolso , por exemplo ) , uma central de depósito de títulos pode desempenhar funções de compensação e liquidação .
As securities can be seen as an alternative source of funds to loans , and as some loans can be securitised , this definition provides more accurate information on the total amount of financing provided by the MFI sector to the economy than a narrow definition comprising loans only .	Na área da política económica , a Comissão formula recomendações respeitantes às orientações gerais de política económica na Comunidade e apresenta ao Conselho da UE relatórios sobre evolução e políticas económicas . Acompanha as finanças públicas no âmbito da supervisão multilateral , submetendo relatórios à apreciação do Conselho .
Because by definition, news is something that almost never happens.	Já que, por definição, notícias de jornal quase sempre são falsas.
Which means, by definition, that particular leader no longer exists.	O que significa, por definição, que aquela líder em particular não mais existe.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	A democracia é, por definição, um método pacífico de solucionar conflitos.
Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940.	Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória
Definition By definition, aguardientes are strong alcoholic beverages, obtained by fermentation and later distillation of sugared or sweet musts, vegetable macerations, or mixtures of the two.	Definição Por definição, aguardentes são bebidas fortemente alcoólicas, obtidas pela fermentação e posterior destilação de mostos açucarados, oriundos do caldo, e de macerados vegetais ou não.
The degree of substitutability between the instruments issued by the latter and the deposits placed with credit institutions determines their classification , provided that they meet the MFI definition in other respects . 7 .	O grau de substituibilidade entre os instrumentos emitidos por estas últimas e os depósitos colocados junto de instituições de crédito determina a sua classificação , desde que observem a definição de IFM relativamente a outros aspectos .
I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner.	Posso obter uma definição destas palavras só as tocando, e a definição aparecerá no canto da ilustração.
exhibition services provided by trade fairs	os serviços de exposição fornecidos por feiras comerciais
NB Links provided by the author.	OBS Links fornecidos pelo autor.
Some information is provided by excavations.	Algumas informações provieram de escavações.
And what is the definition then? The definition?	E qual a definição então? A definição?
As securities can be seen as an alternative source of funds , relative to loans , and as some loans can be securitised , this definition provides more accurate information on the total amount of financing provided by the MFI sector to the economy than a narrow definition comprising loans only .	Relatório Anual do BCE 1999 Agregados monetários podem ser definidos como a soma da moeda em circulação acrescida de algumas responsabilidades das instituições financeiras com um grande nível de liquidez , num sentido lato .
In addition , definitions of transferable securities and money market instruments are provided in the draft Directive , both of which are broadly in line with the definition used by the ECB for statistical purposes .	Além disso , as definições de valores mobiliários e de instrumentos do mercado monetário estão incluídas no projecto de directiva , sendo ambas em grande parte compatíveis com a definição utilizada pelo BCE para efeitos estatísticos .
For a planar graph, the crossing number is zero by definition.	O contorno de um grafo acíclico é, por definição, infinito.
Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) .	Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço).
Translations were provided by chemist Takamine Jokichi.	As traduções foram fornecidos pelo químico Takamine Jokichi.
Tag Definition	Definição Etiqueta
Tag Definition	Definição de Etiquetas
BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT	BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT
There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition.	Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius.
In thermodynamic equilibrium, a system's properties are, by definition, unchanging in time.	As propriedades termodinâmicas deste sistema de partículas são determinadas apenas por suas propriedades macroscópicas.
By definition, a black body in thermal equilibrium has an emissivity of .	Então, um corpo negro é um irradiador de Lambert ideal.
Natural gas is provided by Puget Sound Energy.	br clear left Ligações externas

Exibir esta página em português