Translation of "cabinet room" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Grand cabinet this room was transformed into the salon des nobles . | Grand cabinet esta sala foi transformada no Salon des Nobles . |
| During the administration of George W. Bush, first lady Laura Bush refurbished the Lincoln Bedroom in a style contemporary to the Lincoln era the Green Room, Cabinet Room, and theater were also refurbished. | Um recente remobilamento do Quarto de Lincoln teve início durante a administração Clinton e foi concluído durante a administração do Presidente George W. Bush, tendo início, então, o remobilamento da Sala Verde e da Sala Este. |
| Cabinet of Curiosities | Gabinete de Curiosidades |
| The Caxias Cotejipe cabinet attempted to dissipate the discord created by the previous cabinet. | O gabinete Caxias Cotejipe tentou dissipar a discórdia criada pelo governo anterior. |
| The current cabinet is the Harper Cabinet, which is part of the 28th Ministry. | Cerca de 40 Ministros da Coroa e Ministros de Estado presentemente compõem o Gabinete. |
| As the American scholar and activist Hussein Ibish recently argued, Obama has appointed a cabinet designed to give him maximum room to negotiate a deal with Iran. | Como observou recentemente 160 o académico e activista americano, Hussein Ibish, Obama nomeou um gabinete com o objectivo de obter maior margem de manobra para negociar um acordo com o Irão. |
| He also fired the cabinet and said that he would reinstate a new cabinet today. | Ele também demitiu o gabinete e disse que iria formar um novo hoje. |
| By convention, members of cabinet are bound by collective responsibility to decisions made by cabinet. | Por convenção, os membros do gabinete estão ligados por responsabilidade coletiva de decisões tomadas pelo gabinete. |
| Cabinet ministers would admit this. | Ministros de gabinete admitiram isso. |
| Tom opened the kitchen cabinet. | Tom abriu o armário da cozinha. |
| Jefferson Davis and His Cabinet . | Jefferson Davis and His Cabinet . |
| And each country has a cabinet. | E cada país tem um gabinete. |
| The file cabinet drawers are open. | As gavetas do arquivo estão abertas. |
| President Habibie quickly assembled a cabinet. | Portugueses na Indonésia Movimento Aceh Livre |
| Every member of the cabinet was present. | Todos os membros do gabinete estavam presentes. |
| The Progressive Cabinet named Paranhos plenipotentiary minister. | O gabinte Progressivo nomeou Paranhos como ministro plenipotenciário. |
| After the resignation of the last Liberal Cabinet, Pedro II invited the rival Conservative Party to form a new cabinet. | O imperador convidou o rival Partido Conservador para formar um novo gabinete logo depois da renúncia do último gabinete Liberal. |
| She's in room emergency room 53W. | Ela está na sala na sala de emergência 53W. |
| The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. | O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. |
| Conciliation Cabinet Caxias's father died in December 1853. | Gabinete de Conciliação Seu pai morreu em dezembro de 1853. |
| The entire cabinet resigned on 1 January 1878. | Todo o gabinete renunciou em 1 de janeiro de 1878. |
| The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. | A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. |
| Cabinet ministers are members of the majority political party in parliament and usually hold elected seats within it concurrent with their cabinet positions. | Os ministros do gabinete não são membros do partido político com maioria no parlamento e geralmente mantêm os cargos eleitos dentro dele concorrentemente com suas posições no gabinete. |
| Pedro II asked Caxias to form a new cabinet. | Pedro II então pediu para Caxias formar um novo gabinete. |
| In 1996, the agency was elevated to cabinet rank. | In 1996, the agency was elevated to cabinet rank. |
| This is a meeting room, not a waiting room. | Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. |
| ) Pedro II asked the Liberals to form a new cabinet. | O imperador então pediu para os Liberais formarem um novo gabinete. |
| Unlike ministers, state secretaries are not members of the cabinet. | Ao contrário dos ministros, os secretários de estado não formam parte do gabinete. |
| Room ET3043 | Room ET3043 |
| Cabinet minister Winston Churchill publicly demanded a general election, for which Asquith apologised to the King's adviser Lord Knollys and rebuked Churchill at a Cabinet meeting. | O ministro Winston Churchill publicamente exigiu uma eleição geral, ação que fez com Asquith pedisse desculpas ao conselheiro do rei, Francis Knollys, 1.º Visconde Knollys, e repreendesse Churchill em uma reunião de gabinete. |
| And we were meeting in that room, the statue room. | E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas |
| Officers entered the house and cautiously moved from room to room. | Os policiais entraram na casa e, cautelosamente, foram passando de um aposento para o outro. |
| We are OK Go. Have you read the Natural Curiosity Cabinet? | Somos a OK Go. Vocês leram o Gabinete Nacional da Curiosidade? |
| So, a first idea is to use it on cabinet doors. | Então, a primeira idéia é usar isso em portas de armários. |
| The cabinet is chosen from members of both houses of Parliament. | O gabinete é escolhido a partir de membros de ambas as casas do parlamento. |
| The Prime Minister and the Cabinet are responsible to the Parliament. | O Primeiro Ministro e o Gabinete são responsáveis perante o Parlamento. |
| Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References | Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes. |
| Government policy would be based on the consensus of the cabinet. | A política do governo seria baseada no consenso do gabinete. |
| The executive branch consists of a president ( te Beretitenti ), a vice president and a cabinet (the president is also chief of the cabinet and must be an MP). | O presidente é em tempos diferentes chefe de estado e chefe de governo, e tem a designação de te Beretitenti (pronuncia se te peresitensi ). |
| The cabinet resigned and the Emperor named the aging Viscount of Itaboraí to head a new cabinet in July 1868, marking the return of the conservatives to power. | O gabinete renunciou e o imperador nomeou o envelhecido Visconde de Itaboraí para chefiar um novo governo em julho de 1868, marcando o retorno dos conservadores ao poder. |
| Clean the room. | Limpe a sala. |
| Clean your room. | Limpe o seu quarto. |
| Clean your room. | Limpa o teu quarto. |
| We have room. | Temos espaço. |
| Where's my room? | Onde está meu quarto? |
Related searches : Living Room Cabinet - Main Cabinet - Server Cabinet - Bedside Cabinet - Switchgear Cabinet - Base Cabinet - Distribution Cabinet - Power Cabinet - Cabinet Door - Medicine Cabinet - Filling Cabinet - Wine Cabinet
