Translation of "calculation of compensation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Calculation - translation : Calculation of compensation - translation : Compensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Calculation of compensation | Sempre que, no caso concreto, os danos possam ser atribuídos a uma ou várias circunstâncias ou riscos enumerados no n.o 1, presume se que foram causados por essa circunstância ou risco. |
Calculation of compensation | Cálculo da compensação |
Calculation of compensation 3 . | Cálculo da compensação 3 . |
Calculation of compensation 3.1 . | Cálculo da compensação 3.1 . |
Calculation of the maximum eligible compensation per animal | Cálculo da indemnização máxima a tomar em consideração por animal |
In particular, it wanted to check the extent to which the costs of ship acquisition and depreciation entered into the calculation of the annual compensation. | A Comissão pretendia, designadamente, verificar em que medida as despesas de aquisição e amortização das embarcações tinham sido tomadas em consideração para efeitos do cálculo da compensação anual. |
So at a time when prices were actually falling the compensation, in the form of the premium, was also reduced because of the new method of calculation. | As melhores qualidades de trigo duro obtêm se normalmente com uma menor produção por hectare e em condições climáticas específicas. |
Secondly, the actual compensation to be granted by the Netherlands for the closure of the RDFs was significantly lower than AVR s own cost calculation of 45 million and the calculation of almost 40 million made by an independent accountant of these same costs. | Em segundo lugar, a compensação efectiva que será concedida pelos Países Baixos pelo encerramento dos FTR é significativamente inferior ao cálculo efectuado pela própria AVR, de 45 milhões de euros, e também ao cálculo destes custos por um contabilista independente, que apresentou um valor de quase 40 milhões de euros. |
Frequency of calculation | Frequência de cálculo |
CALCULATION OF DOSE | CÁLCULO DA DOSE |
Calculation of pension | Liquidação dos direitos dos funcionários |
Calculation of benefits | Cálculo das prestações |
Elements of calculation | Elementos de cálculo |
Calculation of areas | Cálculo das superfícies |
Member States shall require the undertaking concerned to repay any overcompensation paid, and the parameters for the calculation of the compensation shall be updated for the future. | Os Estados Membros devem exigir às empresas que reembolsem os eventuais excessos de compensação pagos, devendo proceder se a uma adaptação futura dos parâmetros de cálculo da compensação. |
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração . |
Calculation of reserve requirements | Cálculo das reservas mínimas |
Results of Almanac calculation | Resultados do cálculo do Almanaque |
47 Calculation of taxes | 47 aleuto das imposições |
Calculation of time limits | As Partes reconhecem os esforços e progressos realizados em matéria de vinhos e bebidas espirituosas no contexto das negociações do presente Acordo. |
Calculation of fat inputs | Cálculo das entradas de matérias gordas |
General methods of calculation | Métodos gerais de cálculo |
Calculation of TVB N | Cálculo do ABVT |
Calculation | Cálculo |
calculation | Deve ainda prestar o apoio adequado à entidade homologadora ou ao serviço técnico. |
calculation | A pedido do serviço técnico ou da entidade homologadora, o fabricante deve fornecer as ferramentas necessárias, ou facultar o acesso às mesmas, incluindo o software adequado. |
Calculation of dose of TEPADINA | Cálculo da dose de TEPADINA |
The three joint competitors were concerned that settling this dispute may have polluted the calculation of the compensation. It gave them the feeling that things are being covered up . | Os três concorrentes agindo conjuntamente receiam que a resolução deste litígio possa ter poluído o cálculo da compensação, pois têm a impressão de que há aspectos encobertos . |
Calculation of flows data 16 . | Cálculo dos dados de fluxos 16 . |
Results of Julian day calculation | Resultados do cálculo do dia Juliano |
Results of Sidereal time calculation | Resultados do cálculo do tempo Sideral |
We did the calculation of. | Fizemos o cálculo da. |
Calculation of an individual dose | Cálculo de uma dose individual |
Notice and calculation of time | Notificação e cálculo dos prazos |
CALCULATION OF PROCEDURAL TIME PERIODS | Este serviço deve assegurar todas as notificações e entregas de documentos a que se faz referência no título relativo à resolução de litígios, nas presentes regras processuais e no título relativo ao mecanismo de mediação. |
Calculation of the cycle work | Cálculo do trabalho do ciclo |
Calculation of the particulate emission | Cálculo das emissões de partículas |
Calculation of the mass flow | Cálculo do escoamento mássico |
Calculation of the specific emission | Cálculo das emissões específicas |
Calculation of the regional ceiling | Cálculo do limite máximo regional |
Name of the calculation agent. | indicar a identidade do agente de cálculo. |
calculation of regional base areas | Cálculo das superfícies de base regionais |
APPLICATION OF THE CALCULATION METHODS | APLICAÇÃO DOS MÉTODOS DE CÁLCULO |
Calculation of the Specific Emission | Cálculo das emissões específicas |
CALCULATION OF THE PARTICULATE EMISSIONS | CÁLCULO DAS EMISSÕES DE PARTÍCULAS |
Related searches : Of Compensation - Means Of Calculation - Calculation Of Sales - Type Of Calculation - Breakdown Of Calculation - Head Of Calculation - Calculation Of Accruals - Methodology Of Calculation - Calculation Of Months - Bases Of Calculation - Calculation Of Taxes - Calculation Of Charges - Calculation Of Benefits