Translation of "call charges" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Carrying charges, my boy. Carrying charges. | Despesas de transporte, rapaz. |
| The Commission welcomes the opportunity to clarify the issues raised by Mr Kostopoulos regarding telephone call charges in Greece. | A Comissão agradece a oportunidade de esclarecer o assunto levantado pelo senhor deputado e que se prende com as tarifas telefónicas na Grécia. |
| Lowering local call charges will benefit everyone, including those who are not excited about byte inspired adventures and the Internet. | A redução dos preços das chamadas telefónicas locais é vantajosa para todos, até para as pessoas que não se entusiasmaram com as aventuras dos bits e da Internet. |
| Therefore, I believe that imposing straightforward price regulation on mobile call termination or on roaming charges would be over regulating. | Por estas razões, penso que impor uma regulação directa dos preços à entrega de chamadas móveis ou aos custos do roaming seria regulamentação em excesso. |
| Charges | Encargos |
| charges | Os Membros são incentivados a cooperar nas orientações técnicas ou assistência e no apoio ao reforço das capacidades para efeitos da gestão das medidas destinadas a garantir o cumprimento dos requisitos e da melhoria da sua eficácia. |
| CHARGES | PREÇOS |
| Charges | Custos |
| I therefore call on the Commission to renounce its dogmatic position and to withdraw its charges at the Court of Justice. | Solicito, por isso, à Comissão que renuncie à sua posição dogmática e retire a sua acção junto do Tribunal de Justiça. |
| And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right? | E sabemos que cargas iguais se repelem e cargas opostas atrair, ou ao contrário de atrair cargas, certo? |
| excluding charges | excluindo comissões |
| administrative charges | 1 Apresentou a demissão na reunião de 20 de Dezembro de 2000. |
| Rent charges | 5 |
| rent charges | 5 |
| Bank charges | Encargos bancários |
| Telecommunication charges | Telecomunicações |
| Total charges | Total de encargos |
| Collection charges | Custos de encaixe |
| Exceptional charges | Encargos extraordinárias |
| Finance charges | Encargos financeiros |
| So part of the initial I guess we could call it definition on what charge is, I said that like charges repel, right? | Assim, parte da inicial Acho que podemos chamá lo definição sobre o que acusação é, eu disse que acusações como repelir, certo? |
| Social charges are taxes on jobs and social charges mean unemployment. | Os encargos sociais são impostos aplicados sobre os postos de trabalho e traduzem se em desempre go. |
| Like charges repel. | Cargas iguais se repelem. |
| Unlike charges attract. | Ao contrário de atrair cargas. |
| On what charges? | Com que acusação? |
| No, depth charges. | Cargas submarinas. |
| No charges preferred. | Nao foi apresentada queixa. |
| You'll prefer charges? | Você prefere uma multa? |
| Fees and charges | As taxas e os encargos não podem ser calculados numa base ad valorem |
| Fees and charges | Sem prejuízo do artigo 30.o, nenhuma das Partes deve impor sanções severas em caso de pequenas infrações à regulamentação aduaneira ou aos requisitos processuais. |
| Fees and charges | O disposto no presente artigo é aplicável às taxas e encargos, impostos pelas autoridades governamentais aquando da importação e exportação, nomeadamente os relacionados com |
| Fees and charges | Automatização |
| Fees or charges | Taxas ou encargos |
| Net financial charges | Encargos financeiros líquidos |
| Charges to provisions | Dotações para provisões |
| Total finance charges | Encargos financeiros totais |
| Financial charges turnover | Encargos financeiros Volume de negócios |
| Although telephone charges have gone down in many countries, not all charges have. | Embora tenha havido uma descida dos preços das chamadas em muitos países, nem todos os preços desceram. |
| The level of charges made, and in what circumstances these charges are applied. | Os valores cobrados e as circunstâncias em que o são. |
| For example, despite decreases in intra EC telephone call charges, these are still about two or more times as expensive as equivalent distance national calls. | Por exemplo, apesar das diminuições verificadas nas tarifas aplicáveis a telefonemas intracomunitários, estas continuam a ser mais caras (o dobro ou mais) do que chamadas telefónicas nacionais que cobrem distâncias equivalentes. |
| Postal and delivery charges | Franquias postais e porte |
| Postal and delivery charges | 206, 106. 36 |
| FISCAL AND SOCIAL CHARGES | OS ENCARGOS FISCAIS E SOCIAIS |
| FISCAL AND SOCIAL CHARGES | ENCARGOS FISCAIS E SOCIAIS |
| And the carrying charges? | E as despesas de transporte? |
Related searches : Call Charges Apply - Call By Call - Port Charges - Transportation Charges - Storage Charges - Charges Comprises - Roaming Charges - Transport Charges - Incur Charges - Miscellaneous Charges - Common Charges - User Charges - Forwarding Charges
