Translation of "call for caution" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Call - translation : Caution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The detention came after he made a call for caution, when he noticed there were children near an armed policeman.
A prisão ocorreu após ele ter gritado em alerta quando viu crianças próximas (e possivelmente alvos) de um policial armado com bombas.
(CAUTION!
(AVISO!
Overall , the challenges facing the euro area banking sector in the period ahead call for caution with regard to the timing of the withdrawal of public support .
Em termos gerais , os desafios que o sector bancário da área do euro deverá enfrentar no futuro requerem precaução , sendo de evitar erros na calendarização do momento de retirada dos apoios estatais .
Caution! Wet floor.
Cuidado! Piso molhado.
Use it with caution.
Use o com cautela.
And uncertainty results in caution.
E os resultados de incertos em cautela.
Much caution does no harm.
Cuidado nunca é demais.
I need to act with more caution.
Preciso agir com mais cautela.
He advised caution and reconciliation with Pym.
Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym.
Better to err on the side of caution.
É melhor errar por excesso de cautela.
Caution risk of electric shock. Do not open.
Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
Let's call for backup.
Vamos pedir reforços.
In response, the Spanish Ministry of Health issued an alert asking for caution in consuming Herbalife products.
Em resposta o Ministro da Saúde da Espanha emitiu um alerta recomendando cautela no consumo de produtos Herbalife.
Caution Contents are hot, on billions of coffee cups.
Cuidado, o conteúdo é quente, em bilhões de copos de café.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.
De modo similar, a cautela dita a regulação directa dos fluxos transfronteiriços.
Student Débora Vaz ( deboravaz) tweeted a message pleading caution
A estudante Débora Vaz ( deboravaz) tuitou para pedir cautela
Comparisons between denominational churches must be approached with caution.
As comparações entre grupos denominacionais devem ser feitas com cautela.
For you, it's your call.
Para você, a decisão é sua.
I'll call Tom for you.
Vou chamar o Tom para você.
Did anybody call for security?
Alguém chamou a segurança?
Sami didn't call for help.
Sami não pediu ajuda.
Ieyasu did not take a side in this conflict, building on his reputation for both caution and wisdom.
Ieyasu não tomou partido neste conflito, construindo assim sua reputação de precaução e sabedoria.
Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution.
Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela.
Bono's call to action for Africa
Bono clama por ação na África
The opponents call for new laws.
Os opositores apelam a nova legislação.
Call for solidarity with Myriam Zaluar.
Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar.
She waited for him to call.
Ela o esperou ligar.
Why didn't Tom call for help?
Por que Tom não pediu ajuda?
I'm going to call for help.
Eu vou pedir ajuda.
Thank you for returning my call.
Obrigado por retornar a minha ligação.
Thank you for returning my call.
Obrigada por retornar a minha ligação.
Tom waited for Mary to call.
Tom esperou Maria ligar.
Tom tried to call for help.
Tom tentou pedir ajuda.
Tom tried to call for help.
O Tom tentou pedir ajuda.
I would caution that Iran is an extremely class based society.
Eu chamaria a atenção para o fato de que o Irã é uma sociedade extremamente baseada em classes.
The levels of the measures must therefore be interpreted with caution .
Por conseguinte , os níveis das medidas devem ser interpretados com cuidado .
However , the levels of these measures should be interpreted with caution .
Contudo , os níveis destas medidas devem ser interpretados com cuidado .
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela.
He will call for me about six.
Ele vai me chamar por volta das seis.
Can you call a taxi for me?
Você pode me chamar um táxi?
Please call a taxi for this lady.
Por favor, chame um táxi para esta senhora.
I'm waiting for a very important call.
Estou esperando uma ligação muito importante.
There's a call for you. It's Tom.
Ligação para você. É o Tom.
I'd rather call a taxi for you.
Prefiro ligar pedindo um táxi para você.
However , the gradual deterioration of prospects ( especially for exports ) may have induced an additional degree of caution in firms investment plans .
Contudo , a deterioração gradual das perspectivas ( especialmente para as

 

Related searches : Caution For - For Caution - Reason For Caution - Calls For Caution - Need For Caution - Reasons For Caution - Call For - Call For Comments - Call For Legislation - Call For Voting - Call For Registration - Call For Accountability - Call For Restraint