Translation of "call for voting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Call - translation :

Voting - translation :

Keywords : Ligo-te Chamamos Chamo Ligue Chame Vota Votarem Urnas Votam Votar

Examples (External sources, not reviewed)

Voting system The Treaty of Lisbon mandates a change in voting system from 1 November 2014 for most cases to double majority Qualified Majority Voting, replacing the voting weights system.	Da nota particular é uma alteração no sistema de votação por maioria dos casos de dupla maioria, a votação por maioria qualificada, substituindo o sistema de votação anterior.
You know that voting by roll call or electronic checking only takes place if Members of the House request it.	Como sabe, procede se a votação nominal ou por sistema electrónico apenas quando os colegas o solicitam.
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights	O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more.	Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato.
Let's call for backup.	Vamos pedir reforços.
He imposed his son on us without voting for him.	Ele impôs seu filho sobre nós sem que votássemos nele.
Feminists in these countries continued to fight for voting rights.	As feministas nesses países continuaram a lutar pelo direito de voto.
The voting age was lowered to 21 for married men.	A idade mínima para votar foi reduzida para 21 para homens casados.
Voting cards	Cédulas de votação
For you, it's your call.	Para você, a decisão é sua.
I'll call Tom for you.	Vou chamar o Tom para você.
Did anybody call for security?	Alguém chamou a segurança?
Sami didn't call for help.	Sami não pediu ajuda.
Few people believe that voting will go off without a hitch, including voting in the upcoming elections formerly scheduled for 24 November 2013.	Poucas pessoas acreditavam que as urnas realizariam a sua função sem impedimento algum.
OpenSTV Voting Software	OpenSTV Software para eleições
Article 5 Voting	Artigo
Until the end of the 16th century, unanimity was not required, and the majority voting process was the most commonly used system for voting.	Até o final do século XVI, a unanimidade não era requerida e o processo do voto da maioria era a forma eleitoral mais comumente utilizada.
Bono's call to action for Africa	Bono clama por ação na África
The opponents call for new laws.	Os opositores apelam a nova legislação.
Call for solidarity with Myriam Zaluar.	Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar.
She waited for him to call.	Ela o esperou ligar.
Why didn't Tom call for help?	Por que Tom não pediu ajuda?
I'm going to call for help.	Eu vou pedir ajuda.
Thank you for returning my call.	Obrigado por retornar a minha ligação.
Thank you for returning my call.	Obrigada por retornar a minha ligação.
Tom waited for Mary to call.	Tom esperou Maria ligar.
Tom tried to call for help.	Tom tentou pedir ajuda.
Tom tried to call for help.	O Tom tentou pedir ajuda.
2010 was a voting year for more than 135 million Brazilian citizens.	2010 foi o ano de votar para mais de 135 milhões de cidadãos brasileiros.
Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all?	Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar?
In voting systems, tactical voting (or strategic voting or sophisticated voting or insincere voting) occurs, in elections with more than two candidates, when a voter supports a candidate other than his or her sincere preference in order to prevent an undesirable outcome.	Em sistemas de votação, o voto tático (também conhecido por voto estratégico ou voto útil) ocorre em eleições com mais de dois candidatos quando um dos eleitores fornece uma informação enganadora com o objetivo de maximizar a utilidade do seu voto.
However , the number of members with voting rights will be capped at 21 six permanent voting rights for the members of the Executive Board and 15 voting rights for the Governors of national central banks , to be exercised on the basis of a rotation system .	No entanto , o número de direitos de voto limitar se á a 21 , no máximo seis direitos de voto permanentes para os membros da Comissão Executiva e 15 direitos de voto , que serão exercidos com base num sistema de rotatividade , para os governadores dos bancos centrais nacionais .
You need voting logic.	Você precisa escolher logicamente.
Article 4 Voting 1 .	Artigo 4.o Votação 1 .
Article 4 Voting 4.1 .	Artigo 4.o Votação 4.1 .
Article 7 Voting 7.1 .	Artigo 7.o Votação 7.1 .
Article 4 Voting 4.1 .	Artigo 4 Votação 4.1 .
Article 7 Voting 7.1 .	Artigo 7 Votação 7.1 .
Voting is not mandatory.	O voto não é obrigatório.
The Article limits the number of voting rights of Governors to 15 and provides for a rotation of voting rights among them in the Governing Council , without affecting the voting rights of members of the Executive Board 1 .	O artigo 10.º 2 limita o número de direitos de voto dos governadores a 15 e estabelece a rotatividade dos mesmos entre os governadores no Conselho do BCE , sem que sejam afectados os direitos de voto dos membros da Comissão Executiva 1 .
Within each group governors have a voting right for equal amounts of time .	Dentro de cada grupo , os governadores terão direito de voto por períodos de igual duração .
It also allows users to rank each news story by voting for it.	Também permite aos usuários ranquear cada matéria por votação.
He will call for me about six.	Ele vai me chamar por volta das seis.
Can you call a taxi for me?	Você pode me chamar um táxi?
Please call a taxi for this lady.	Por favor, chame um táxi para esta senhora.

Exibir esta página em português