Translation of "called party" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Party - translation :

Keywords : Ligou-me Liguei Chamei Telefonou Chama-se Solteiro Festejar Despedida Partido Festas

Examples (External sources, not reviewed)

The first political party, established in the early 1970s, was called the New Hebrides National Party.	O primeiro partido político foi estabelecido no início de 1970 e originalmente chamava se Partido Nacional das Novas Hébridas.
On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.	Na segunda feira, o Partido Socialista, que ocupa a oposição na Espanha, pediu a resignação de Rajoy.
Sleepover party, also called a pajama party or slumber party A party for which the guests are invited to stay overnight at the home of the host.	Nos grandes centros urbanos do país, vem se popularizando também a comemoração do Halloween ou Dia das Bruxas, festa de origem celta difundida mundialmente com a globalização.
Tom called Mary to ask why she wasn't at the party.	Tom ligou para Mary para perguntar por que ela não estava na festa.
Even senators of the same party criticized the so called Terrorism Bill	Até mesmo senadores do mesmo partido criticaram a tal Lei do Terrorismo
In response to this, a third party mod remake called Black Mesa was developed.	Em resposta a isso, um mod remake não oficial chamado de Black Mesa foi desenvolvido.
Instead Byng called upon the Conservative Party leader, Arthur Meighen, to form a government.	Byng pediu a Arthur Meighen que este formasse um novo governo.
The party arrived at Geneva on 14 May 1816, where Mary called herself Mrs Shelley .	O grupo chegou em Genebra em 14 de maio de 1816, onde Mary passou a se chamar de Sra.
Probably the most important third party development came from a little company in Virginia called Summize.	Provavelmente, o mais importante desenvolvimento por terceiros veio de um pequena empresa na Virgínia chamada Summize.
As early as 1920, the party was raising money by selling a tobacco called Anti Semit .	Já em 1920, o partido estava levantando dinheiro com a venda de tabaco chamado Anti Semit .
Party members could not be related either directly or indirectly to a so called non Aryan .	Os membros do Partido não poderiam estar relacionados direto ou indiretamente com os chamados não arianos .
Pedro II called upon the Party of Order to form a new cabinet in September 1848.	Pedro II pediu em setembro de 1848 para o Partido da Ordem formar um novo governo.
In these elections the Party of the Democratic Revolution (PRD), the Labour Party (PT) and Convergence (CV) formed a coalition called Coalition for the Good of All.	As Estruturas políticas Legislativo O poder Legislativo mexicano é exercido, a nível federal, pelo Congresso da União ( Congreso de la Unión ).
Festival Every year, in the first weekend of September, the party holds a festival called the Avante!	Todos os anos, no primeiro fim de semana de Setembro, o PCP organiza a Festa do Avante!.
On the album Super Colossal , the song titled Crowd Chant was originally called Party on the Enterprise .	No álbum Super Colossal a canção intitulada Crowd Chant foi originalmente chamado de Party on the Enterprise .
During World War I, in which Portugal participated, the party entered a coalition government with the Evolutionist Party called Sacred Union , to face the problems of the war.	Esteve coligado com o Partido Evolucionista no governo da União Sagrada , para fazer face aos problemas decorrentes da I Guerra Mundial o sidonismo foi em parte um movimento anti Partido Democrático.
The new political party, of which the majority of members were former Conservatives, was called the Progressive League .	O novo partido foi chamado de Liga Progressista, porém a maioria de seus membros eram Conservadores.
The unicameral parliament (also called the Azgayin Zhoghov or National Assembly ) is controlled by a coalition of four political parties the conservative Republican party, the Prosperous Armenia party, the rule of law party and the Armenian Revolutionary Federation.	O parlamento unicameral (também chamado de Azgayin Joghov ou Assembleia Nacional ) é controlado por uma coalizão de três partidos políticos o conservador Partido Republicano, o Partido Arménia Próspera e a Federação Revolucionaria Arménia.
In 2009 the PNR was the first Portuguese party to be called the New National Right, Social and Popular .	Em 2009, o PNR assumiu se como apologista da Nova Direita Nacional, Social e Popular .
When the eagle is looking to its left shoulder, it symbolises the Nazi party, and was called the Parteiadler .	Quando a águia está olhando para o seu ombro esquerdo, simboliza o Partido Nazista, e era chamado de Parteiadler .
In 1992, Yitzhak Rabin became Prime Minister following an election in which his party called for compromise with Israel's neighbors.	Em 1992, Yitzhak Rabin tornou se Primeiro Ministro, ele e seu partido estabeleceram compromissos com os vizinhos de Israel.
With many members leaving, the party called a thirteenth congress for May 1990, in which a huge ideological battle occurred.	Com a saída de vários membros, o partido convocou um congresso extraordinário, o décimo terceiro, em Maio de 1990, onde decorreu uma enorme batalha ideológica.
On 11 April 2008, Olé Olé was released as a single, being accompanied by an album called Olé Olé Party .	Em 11 de abril de 2008, Olé Olé foi lançada como single, seguido pelo álbum Olé Olé Party .
Called by pro monarchy party Rashtriya Prajatantra Party (RPP) and lead by former Home Minister Kamal Thapa, the protest has once again posed the question is there future for monarchy in Nepal?	Convocado pelo partido pró monarquista Prajatantra Party (RPP) e encabeçado pelo ex ministro do interior, Kamal Thapa, o protesto novamente pôs em debate a questão há futuro para a monarquia no Nepal?
Among these there appeared the Communist Party of France, the Communist Party USA, the Italian Communist Party, the Chinese Communist Party, the Mexican Communist Party, the Brazilian Communist Party, the Chilean Communist Party and the Communist Party of Indonesia.	Em termos sociais, se trata do motor da história humana, só terminando com o aparecimento da sociedade comunista perfeita, onde desapareceria a exploração de classes e as injustiças sociais.
Referendum Party (1997 election) Science Party.	Com representação na Câmara dos Comuns
On a modern push button telephone, the caller then presses the number keys to send the telephone number of the called party.	A concessão foi transferida para a The Anglo Portuguese Telephone Company (APT) em 1887 que a manteve até 1968.
And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. Red was made illegal.	E o primeiro era sobre um grupo chamado 'A festa de Deus', que queria proibir o Dia de São Valentim. O vermelho era ilegal.
In September the extraordinary 28th congress was called in which González was re elected when the party agreed to move away from Marxism.	No vigésimo sétimo congresso federal, celebrado em maio de 1979, se propôs através de Felipe González o abandono do marxismo.
The original French right wing was called the party of order and held that France needed a strong political leader to keep order.	A original francês direita foi chamada de o partido da ordem e considerava que a França precisava de um forte líder político para manter a ordem.
A political party is typically led by a party leader (the most powerful member and spokesperson representing the party), a party secretary (who maintains the daily work and records of party meetings), party treasurer (who is responsible for membership dues) and party chair (who forms strategies for recruiting and retaining party members, and also chairs party meetings).	Partidos políticos no Brasil A primeira vez que se usou este termo no país foi por ocasião da transferência da família real para o Brasil, no reinado de Maria I (1808), em que se falava em Partido Português e Partido Brasileiro .
Many Communist parties around the world also use it, including the Communist Party of Greece Communist Party of Chile, the Egyptian Communist Party, the Communist Party of Spain, the Communist Party of Denmark, the Communist Party of Norway, the Romanian Communist Party the Lebanese Communist Party, and the Shining Path.	No Brasil, os únicos partidos com registro eleitoral a utilizarem a foice e martelo em sua simbologia são o Partido Comunista do Brasil (PCdoB) e o Partido Comunista Brasileiro (PCB).
The People's Movement for the Liberation of Angola, for some years called the People's Movement for the Liberation of Angola Labour Party (), is a political party that has ruled Angola since the country's independence from Portugal in 1975.	O Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político de Angola, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.
In Beira, a city known for its opposition to ruling party Frelimo, a conflict has ensued over a number of houses called neighborhood centers .	Um conflito em um grande número de casas chamadas de sedes de bairro aconteceu em Beira, cidade conhecida por sua oposição ao Frelimo, atual partido no poder.
He started organizing the launch of the official newspaper of the party, called L'Unità (Unity), living in Rome while his family stayed in Moscow.	Ele começou a organizar o lançamento do jornal oficial do partido, denominado L'Unità , vivendo em Roma enquanto sua família permanecia em Moscou.
The Emperor called Conservatives, under Itaboraí's leadership, back into power on 16 July 1868, while the Progressive League was rechristened as the Liberal Party.	O imperador chamou os Conservadores de volta em 16 de julho de 1868, agora sob a liderança de Itaboraí, enquanto que a Liga Progressista foi rebatizada como Partido Liberal.
Additionally, it gave birth to a replica of parties with letters that reproduce like mushrooms and interact quite ironically amongst one another and other users from Party Z , Party V , Party Y , Party A and Party W to Party THC or Party OBDC , among others.	Para além disso, deu azo ao nascimento de partidos réplica com letras que se reproduzem como cogumelos e que interagem com bastante ironia entre elas e com outros utilizadores desde o Partido Z , Partido V , Partido Y , Partido A e Partido W ao Partido THC ou Partido OBDC ( obedece ) , entre outros.
The Brazilian Republican Party () is a Brazilian political party.	Partido Republicano Brasileiro (PRB) é um partido político brasileiro.
The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party.	Em 1971, o Partido Trabalhista regressou ao Poder, mas com uma maioria reduzida sendo Dominic Mintoff o primeiro ministro.
In the District of Columbia, the D.C. Statehood Green Party has served as a strong third party behind the Democratic Party and Republican Party.	Antes de ser candidato a Presidente dos EUA, tem de ganhar as eleições primárias (eleições de candidato ao Partido) onde todos os americanos votam.
On Friday, unions supportive of the Worker's Party called a 'counter rally' to defend Rousseff from what they claim is the beginning of a coup.	Na sexta feira, dia 13 de março, os sindicatos que apoiam o PT conclamaram as pessoas para se unir num movimento de 'anti protesto' para defender a presidente Dilma contra aquilo que eles alegam ser o início de um golpe.
Founding of Kadima On November 21, 2005, Sharon resigned as head of Likud, and dissolved parliament to form a new centrist party called Kadima ( Forward ).	Fundação do Kadima Em 21 de novembro de 2005, Ariel Sharon renunciou ao cargo de presidente do Likud e dissolveu o parlamento para formar um novo partido de centro chamando Kadima (Avante).
The eighteen Reichsleiter formed the Reich Leadership of the Nazi Party ( Reichsleitung der NSDAP ), which was established at the so called Brown House, in Munich.	Os 18 Reichsleiter formaram a Liderança do Reich do Partido Nazista ( Reichsleitung der NSDAP ), que foi criado no chamado Braunes Haus, em Munique.
Gorbachev called a meeting of the Moscow City Party Committee for 11 November 1987 to launch another crushing attack on Yeltsin and confirm his dismissal.	Em 11 de novembro de 1987, Mikhail Gorbatchov empreendeu um novo ataque a Iéltsin, confirmando sua demissão do comitê em Moscou.
They guarded television and radio stations, and Party buildings and in the event of a coup, would have been called in to protect the regime.	No caso de algum golpe, esse Comitê seria chamado para proteger o regime.

Exibir esta página em português