Translation of "calling for assistance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Assistance - translation : Calling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Calling for protest
Narrativa do protesto
Calling for action
Narrativa da ação
Thanks for calling.
Obrigado por ligar.
Thanks for calling.
Obrigada por ligar.
Citizens calling for Peace
Cidadãos a pedir Paz
Thank you for calling.
Obrigado por ligar.
Thanks for calling, Tom.
Obrigado por ligar, Tom.
Thanks for calling back.
Obrigado por retornar a ligação.
Chain letters calling for donation
Correntes para doação em dinheiro
He issued a proclamation calling for assistance, took possession of the king's person, and withdrew for safety to the fortified Windsor Castle, where Edward wrote, Me thinks I am in prison .
Ele emitiu uma proclamação pedindo ajuda, tomou posse da pessoa do rei e retirou se para a segurança do Castelo de Windsor, onde o rei escreveu que Eu acho que estou na prisão .
On July 10, Pakistan's foreign office refused to request international assistance, calling the rehabilitation of the country's displaced persons an internal matter.
No dia 10 de julho, o Ministério das Relações Exteriores se recusou a solicitar ajuda internacional, alegando ser a reabilitação dos deslocados uma questão interna.
Instrument for Pre Accession Assistance
Instrumento de Assistência de Pré Adesão
He asked for my assistance.
Ele pediu a minha assistência.
He asked for my assistance.
Ele pediu a minha ajuda.
Sorry for calling you so early.
Desculpe ter te chamado tão cedo.
He was running and calling for help.
Ele estava correndo e pedindo ajuda.
They join the family in calling for justice.
Eles juntam se à família ao clamar por justiça.
The country code for calling Italy is 39.
O código de país para ligar para a Itália é 39.
FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS
APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PEC DE MOBILIDADE
Thank you again for your kind assistance.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
A family calling for justice while applying it for themselves first.
Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.
People are calling for demonstrations and sit ins everywhere.
Em todas as partes do país, o povo clama por manifestações e protestos pacíficos.
Critical Mass poster calling for the use of bicycles.
Alguns ciclistas foram diretamente atingidos, outros se machucaram pela reação em cadeia uma bicicleta foi derrubando outra.
A new focus to EU assistance for enlargement
Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento
technical , scientific and strategic assistance for detection authorities .
a assistência técnica , científica e estratégica às autoridades responsáveis pela detecção .
Provision must be made for mutual assistance between the relevant authorities and for a mechanism for immediate assistance and rapid information flows ( early warning system )
Deve ser prevista uma assistência mútua entre as autoridades competentes , bem como um mecanismo de assistência imediata e de circulação rápida da informação ( sistema de alerta rápido )
Invest financial assistance, but also management assistance.
Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
Now I have to leave, they're calling for my flight.
Agora tenho que ir, estão me chamando para meu voo.
In response, ADI convened a demonstration calling for early elections.
Em resposta o ADI convocou uma manifestação a apelar por eleições antecipadas.
Thanks for calling. I was just about to call you.
Obrigado por ligar. Eu estava a ponto de te ligar.
Thanks for calling. I was just about to call you.
Obrigada por ligar. Eu estava a ponto de te ligar.
ELIGIBLE ACTIVITIES FINANCIAL ASSISTANCE FOR JEPS, CPS AND MJEPS
APOIO FINANCEIRO AOS PEC, AOS PC E AOS PC DE MOBILIDADE
For this reason, his thoughts turned to social assistance.
Por este motivo, seus pensamentos se voltaram para a assistência social.
For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.
Para mim, ser médico não é uma profissão, é uma vocação.
Filmmaking for Grierson was an exalted calling the Filmmaker a patriot.
John Grierson (Stirling, Bath, Somerset, foi um cineasta escocês.
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries
Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos
Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele.
I'm calling you.
Estou a te chamar.
Python Assistance
Assistente Python
Financial assistance
Apoio financeiro
Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation.
Por isso, os críticos apelam à existência de limites à concorrência para desencorajar a inovação.
He is also credited for giving zinc its name, calling it zincum .
A ele também é creditado a criação do nome do elemento zinco, chamando o de zincum .
Despite calling for reinforcements, the Marines are being overwhelmed by the aliens.
Apesar de terem chamado reforços, os fuzileiros estão sendo dominados pelos alienígenas.
Refer to the serial number whenever you call for technical assistance.
Refira se ao número de série sempre que entrar em contato com a assistência técnica.
I'm calling the cops.
Vou chamar os policiais.

 

Related searches : For Calling - Calling For - For Assistance - Assistance For - For Calling Back - Calling For Help - A Calling For - Calling For Change - For Your Calling - Reason For Calling - Is Calling For - Are Calling For - Calling Out For - Calling For You