Translation of "calling out for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Calling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Calling for protest
Narrativa do protesto
Calling for action
Narrativa da ação
Thanks for calling.
Obrigado por ligar.
Thanks for calling.
Obrigada por ligar.
Citizens calling for Peace
Cidadãos a pedir Paz
Thank you for calling.
Obrigado por ligar.
Thanks for calling, Tom.
Obrigado por ligar, Tom.
Thanks for calling back.
Obrigado por retornar a ligação.
I remember one person was kicked out for calling a certain president some sort of name.
I remember one person was kicked out for calling a certain president some sort of name.
There is one unfinished challenge that's been calling out to me for most of my adult life.
Há um desafio inacabado que me vem provocando durante a minha vida adulta.
Chain letters calling for donation
Correntes para doação em dinheiro
Sorry for calling you so early.
Desculpe ter te chamado tão cedo.
He was running and calling for help.
Ele estava correndo e pedindo ajuda.
And also, I discovered in Logan airport, this was, like, calling out to me.
E tmabém, eu descobri no aeroporto Logan , que isto estava, chamando me.
Many human rights groups have spoken out about the sentence, calling it too lenient.
Muitos grupos de direitos humanos comentaram a sentença afirmando ter sido leniente demais.
They join the family in calling for justice.
Eles juntam se à família ao clamar por justiça.
The country code for calling Italy is 39.
O código de país para ligar para a Itália é 39.
A family calling for justice while applying it for themselves first.
Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa.
Danny starts calling out redrum and goes into a trance, referring to himself as Tony .
Danny começa a gritar Redrum freneticamente e entra em transe, agora referindo se a si mesmo como Tony .
People are calling for demonstrations and sit ins everywhere.
Em todas as partes do país, o povo clama por manifestações e protestos pacíficos.
Critical Mass poster calling for the use of bicycles.
Alguns ciclistas foram diretamente atingidos, outros se machucaram pela reação em cadeia uma bicicleta foi derrubando outra.
Roger Ebert gave A Clockwork Orange two stars out of four, calling it an ideological mess.
Roger Ebert deu para Laranja Mecânica duas estrelas, chamando o de bagunça ideológica .
And I was calling all the dry cleaners in Winnipeg to find out how much would the dry cleaners pay me for coat hangers.
E eu estava ligando para todas as lavanderias em Winnipeg para descobrir quanto as lavanderias me pagariam por cabides.
Now I have to leave, they're calling for my flight.
Agora tenho que ir, estão me chamando para meu voo.
In response, ADI convened a demonstration calling for early elections.
Em resposta o ADI convocou uma manifestação a apelar por eleições antecipadas.
Thanks for calling. I was just about to call you.
Obrigado por ligar. Eu estava a ponto de te ligar.
Thanks for calling. I was just about to call you.
Obrigada por ligar. Eu estava a ponto de te ligar.
I had somebody on the bus out to the racetrack tell me about his sister calling him.
Encontrei alguém no ônibus indo para a corrida que me contou de sua irmã ligando para ele.
For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.
Para mim, ser médico não é uma profissão, é uma vocação.
Filmmaking for Grierson was an exalted calling the Filmmaker a patriot.
John Grierson (Stirling, Bath, Somerset, foi um cineasta escocês.
I am not sure if those who are calling on Facebook for people to go out to the streets are going to demonstrate themselves or not?
Não tenho certeza se os que estão convidando pessoas por meio do Facebook para irem às ruas vão protestar também.
I'm calling you.
Estou a te chamar.
One possibility is just kind of let the monkey financial system play out, you know, see if they start calling us for bailouts in a few years.
Uma possibilidade é apenas permitir o sistema financeiro do macaco continuar, vocês sabem, ver se eles começam a nos pedir fiado em alguns anos.
Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation.
Por isso, os críticos apelam à existência de limites à concorrência para desencorajar a inovação.
He is also credited for giving zinc its name, calling it zincum .
A ele também é creditado a criação do nome do elemento zinco, chamando o de zincum .
Despite calling for reinforcements, the Marines are being overwhelmed by the aliens.
Apesar de terem chamado reforços, os fuzileiros estão sendo dominados pelos alienígenas.
I'm calling the cops.
Vou chamar os policiais.
I'm not calling Tom.
Eu não vou chamar Tom.
Tom is calling Mary.
Tom está ligando para a Mary.
Tom is calling you.
Tom está te chamando.
Stop calling him that!
Pare de chamá lo assim!
I'm calling from Boston.
Estou ligando de Boston.
Is someone calling me?
Alguém está me chamando?
I'm calling Tom now.
Eu estou ligando para o Tom agora.
I'm calling Tom now.
Estou ligando para o Tom agora.

 

Related searches : Calling Out - For Calling - Calling For - Calling Them Out - For Calling Back - Calling For Help - A Calling For - Calling For Change - For Your Calling - Calling For Assistance - Reason For Calling - Is Calling For - Are Calling For - Calling For You