Translation of "calorie label" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Calorie - translation : Label - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The large calorie, kilogram calorie, dietary calorie, nutritionist's calorie, nutritional calorie, Calorie (capital C) or food calorie (symbol Cal) is approximately the amount of energy needed to raise the temperature of one kilogram of water by one degree Celsius.
Quando usamos caloria para nos referirmos ao valor energético dos alimentos, na verdade queremos dizer a quantidade de energia necessária para elevar a temperatura de 1 quilograma (equivalente a 1 litro) de água de 14,5 C para 15,5 C.
How about counting every calorie?
Que tal contar cada caloria?
A low calorie diet extends median and maximum lifespan in many animals.
Uma dieta de restrição calórica pode aumentar a esperança média de vida em muitos animais.
label
etiqueta
The small calorie or gram calorie (symbol cal) is the approximate amount of energy needed to raise the temperature of one gram of water by one degree Celsius at a pressure of one atmosphere.
Historicamente, a definição de calorias era a quantidade de energia necessária para elevar em 1 grau celsius a temperatura de 1 g de água (o calor específico da água é, por definição, igual a 1).
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.
A simples inundação dos mercados com cereais altamente calóricos e pouco nutritivos nunca resolverá a subnutrição crónica.
LABEL SYRINGE
RÓTULO SERINGA
It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West.
Usam se cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no ocidente.
It's just a label.
É apenas uma etiqueta.
It's just a label.
Apenas uma etiqueta.
For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it.
Para cada caloria de comida que consumimos na Inglaterra hoje, 10 calorias são gastas na produção.
For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate.
Para mim pode ser cada caloria que você consome, você conserva, porque eu venho de um clima muito frio.
Single arm open label studies
Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
We could just re label things.
Nós poderíamos apenas renomear as coisas.
I read the label very carefully.
Eu leio o rótulo com muito cuidado.
There's a label on the jar.
Há uma etiqueta no pote.
Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet.
Corpos que foram formados para consumir cada caloria viram se nadando em calorias supérfluas da dieta ocidental do pós guerra.
What of the Brand and the Label?
E a Marca e o Rótulo?
He attached a label to the bag.
Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.
The box's label said made in China .
A etiqueta da caixa dizia Made in China .
the introduction of the STEP label in 2006 , there were 149 active STEP label programmes in place by December 2009 .
Após a introdução da classificação STEP em 2006 , em Dezembro de 2009 estavam em funcionamento 149 programas classificados como STEP .
Summer and the label parted ways in 1980, and she signed with Geffen Records, the new label started by David Geffen.
Summer então decidiu deixar a gravadora Casablanca Records e assinar com a Geffen Records.
Moreover, it is now the world s largest natural gas producer and calorie exporter, which has reduced its vulnerability to price shocks or food shortages.
Além disso, são agora o maior produtor mundial de gás natural e o maior exportador de calorias, o que reduziu a sua vulnerabilidade a choques de preço ou à escassez de alimentos.
And groups are very often immediately label terrorists.
E os grupos eram frequentemente rotulados imediatamente como terroristas.
However , the label ECB Annual Report 2004 117
130 BCE Relatório Anual 2004
Please don't put terrorist label on Uyghur people.
Por favor, não nos rotule como terroristas.
Pull the label off to open the box.
Remova a etiqueta para abrir a caixa.
Fitzgerald recorded some 20 albums for the label.
Fitzgerald gravou cerca de 20 álbuns para o selo.
Green tea The company announced a new negative calorie green tea drink, Enviga, in 2006, along with trying coffee retail concepts Far Coast and Chaqwa.
A empresa anunciou uma nova bebida de chá verde, a Enviga , em 2006, juntamente com a tentativa de novos cafés como a Far Coast e Chaqwa .
A second lawsuit was filed by the parents, an amended complaint for damages against Slayer, their label, and other industry and label entities.
Uma segunda ação foi ajuizada pelos pais, uma queixa alterada por perdas e danos contra o Slayer, sua gravadora, e outras entidades do selo.
I decided, okay, I can claim the feminist label.
Eu decidi, tudo bem, vou assumir o feminismo.
The fourth column is a label for the device.
A quarta coluna é uma identificação do dispositivo.
So, I'll label this for you in a second.
Então, já vou legendar isso pra vocês.
In fact, there is a warning label on fish.
De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
The bottle Tom was holding had a purple label.
A garrafa que Tom estava segurando tinha um rótulo roxo.
Eventually, the band left their independent record label Lookout!
Eventualmente, a banda deixou sua gravadora independente Lookout!
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .
Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Because he was living as a recluse, however, the label gladly handed the rights over to Rubin, who released the album under his label.
Por ele viver como um recluso, no entanto, o rótulo de bom grado entregou os direitos a Rubin, que lançou o álbum por sua gravadora.
On March 3, 2006, the band left the Transmission Records label, due to the scarce promotion that the label was providing to their albums.
Em 3 de março de 2006, a banda deixou a Transmission Records devido à escassa promoção que a gravadora estava oferecendo aos álbuns do grupo.
Excluding the first two albums, each of the albums released for the visual novel version were released on Key's record label Key Sounds Label this is due to the first two albums being released before the label was formed.
Apenas os dois primeiros álbuns não foram lançados sob a Key Sounds Label, devido ao fato de que nessa época esta ainda não tinha sido criada.
Soundgarden, along with other major label signings Alice in Chains and Screaming Trees, performed okay with their initial major label releases, according to Jack Endino.
O Soundgarden, juntamente com outras grandes contratações de gravadoras (Alice in Chains e Screaming Trees) se apresentaram okay com seus lançamentos inicais com grandes gravadoras, de acordo com Jack Endino.
One little software program, called the fat insulin receptor gene, basically says, Hold onto every calorie, because the next hunting season may not work out so well.
Um pequeno programa de software, chamado o gene receptor de insulina e gordura basicamente diz, Segure todas as calorias, porque a próxima temporada de caça pode não ser tão boa .
Clicking this sign opens a submenu related to the label.
Se carregares neste sinal abres um submenu relativo ao texto.
How come there isn't any ethnic reference and thug label?
Como é que não há nenhuma referência a etnia nem o rótulo de malfeitor?
Those historians use the label protofeminist to describe earlier movements.
Esses historiadores usam o rótulo de protofeminista para descrever os movimentos anteriores.

 

Related searches : Low Calorie - Calorie Count - Calorie Chart - Zero Calorie - Calorie Restricted - Calorie Information - Calorie Level - Calorie Expenditure - Calorie Content - Calorie Burn - High Calorie - Calorie Burning - Calorie Consumption