Translation of "high calorie" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Calorie - translation : High - translation : High calorie - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A high fat, high calorie meal delays the absorption of levodopa by two hours.
As refeições muito calóricas e ricas em gorduras retardam a absorção da levodopa em duas horas.
A high fat, high calorie meal delays the absorption of levodopa by two hours.
As refeições muito calóricas, ricas em gorduras retardam a absorção da levodopa em duas horas.
A high fat, high calorie meal resulted in 19 higher exposure compared to overnight fasting.
Uma refeição rica em calorias e gorduras resultou numa exposição 19 maior quando comparada com um jejum noturno.
Administration with a high fat, high calorie meal delays levodopa absorption by up to 2 hours.
A administração de uma refeição muito calórica e rica em gorduras pode retardar a absorção da levodopa até um máximo de 2 horas.
The large calorie, kilogram calorie, dietary calorie, nutritionist's calorie, nutritional calorie, Calorie (capital C) or food calorie (symbol Cal) is approximately the amount of energy needed to raise the temperature of one kilogram of water by one degree Celsius.
Quando usamos caloria para nos referirmos ao valor energético dos alimentos, na verdade queremos dizer a quantidade de energia necessária para elevar a temperatura de 1 quilograma (equivalente a 1 litro) de água de 14,5 C para 15,5 C.
In healthy volunteers, artenimol exposure was increased by 43 when administered with a high fat high calorie meal.
Em voluntários saudáveis, a exposição ao artenimol encontrava se aumentada em 43 quando administrada com uma refeição com elevado teor em gorduras calorias.
Administration with a high fat, high calorie meal delays levodopa absorption by up to 2 hours (see section 4.2).
A administração com uma refeição muito calórica e rica em gorduras atrasa até 2 horas a absorção da levodopa (ver secção 4.2)
In healthy volunteers, piperaquine exposure is increased approximately 3 fold when administered with a high fat high calorie meal.
Em voluntários saudáveis, a exposição à piperaquina aumentou aproximadamente 3 vezes quando administrada com uma refeição de alto teor em gorduras e calorias.
Similar results were obtained when Synjardy (empagliflozin metformin) combination tablets were administered with high fat and high calorie meal.
Obtiveram se resultados semelhantes quando comprimidos da associação Synjardy (empagliflozina metformina) foram administrados com uma refeição rica em gorduras e altamente calórica.
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.
A simples inundação dos mercados com cereais altamente calóricos e pouco nutritivos nunca resolverá a subnutrição crónica.
In healthy adults, oral administration of the modified release levodopa carbidopa medicinal product after a high fat, high calorie meal reduced levodopa Cmax by 21 .
Em adultos saudáveis, a administração oral do medicamento à base de levodopa carbidopa de libertação modificada após uma refeição muito calórica e rica em gorduras reduziu a Cmáx da levodopa em 21 .
How about counting every calorie?
Que tal contar cada caloria?
How about counting every calorie?
Que tal uma contagem de calorias?
Set your calorie and fat targets
Definir os seus objectivos de calorias e gorduras
How to set your calorie target
Como definir o seu limite de calorias
Set your calorie and fat targets
Definir os seus limites de calorias e gorduras
Set your calorie and fat targets
Definir os seus objetivos de calorias e gorduras
The time to tedizolid peak concentration with oral administration under fasting conditions is 6 hours faster than when administered with a high fat, high calorie meal (see section 5.2).
O tempo até à concentração máxima de tedizolida com a administração oral em condições de jejum é 6 horas mais rápido do que quando administrada com uma refeição rica em calorias e gorduras (ver secção 5.2).
This is a known pharmacokinetic characteristic of Lansoprazole, particularly when taken with high fat and calorie meal as in the current case.
Esta é uma conhecida característica farmacocinética do Lansoprazol, sobretudo quando tomado com uma refeição rica em gorduras e calorias, tal como é o caso actual.
Understanding the importance of calorie and fat targets
Compreender a importância dos limites de calorias e gorduras
The calorie balance weighs on the ecological capacity.
O equilíbrio calórico pesa sobre as capa cidades ecológicas.
The absorption of sapropterin is higher after a high fat, high calorie meal as compared to fasting, resulting, in average, in 40 85 higher maximum blood concentrations achieved 4 to 5 hours after administration.
A absorção da sapropterina é maior após uma refeição rica em lípidos e calorias em comparação com o estado de jejum, resultando, em média, num aumento de 40 85 nas concentrações máximas no sangue atingidas 4 a 5 horas após a administração.
Administration of empagliflozin 25 mg after intake of a high fat and high calorie meal resulted in slightly lower exposure AUC decreased by approximately 16 and Cmax by approximately 37 compared to fasted condition.
A administração de empagliflozina 25 mg após ingestão duma refeição rica em gorduras e altamente calórica resultou numa exposição ligeiramente inferior a AUC diminuiu aproximadamente 16 e a Cmax aproximadamente 37 , em comparação com os valores em jejum.
The absorption of sapropterin is higher after a high fat, high calorie meal as compared to fasting, resulting, in average, in 40 85 higher maximum blood concentrations achieved 4 to 5 hours after administration.
A absorção da sapropterina é maior após uma refeição rica em lípidos e calorias em comparação com o estado de jejum, resultando, em média, num aumento de 40 85 nas concentrações máximas no sangue atingidas 4 a 5 horas após a administração.
The increase in exposure was similar regardless of meal type (e.g., high fat versus moderate fat) or calorie content (approximately 600 Kcal versus approximately 1000 Kcal).
O aumento da exposição foi semelhante independentemente do tipo de refeição (por exemplo, rico em gorduras versus gordura moderada) ou conteúdo em calorias (aproximadamente 600 Kcal versus aproximadamente 1000 Kcal).
Administration of a single dose of trametinib with a high fat, high calorie meal resulted in a 70 and 10 decrease in Cmax and AUC, respectively compared to fasted conditions (see sections 4.2 and 4.5).
A administração de uma dose única de trametinib com uma refeição rica em calorias, rica em gorduras resultou numa diminuição de 70 e 10 na Cmax e AUC, respetivamente comparada com condições em jejum (ver secções 4.2 e 4.5).
Administration of a single 50 mg dose of eltrombopag in tablet form with a standard high calorie, high fat breakfast that included dairy products reduced plasma eltrombopag mean AUC0 by 59 and mean Cmax by 65 .
A administração de uma dose única de 50 mg de eltrombopag, em forma de comprimido, com um pequeno almoço rico em calorias, com muita gordura incluindo lacticínios, reduziu os valores plasmáticos AUC(0 ) de eltrombopag em 59 e Cmax.média em 65 .
Administration of a single 50 mg dose of eltrombopag in tablet form with a standard high calorie, high fat breakfast that included dairy products reduced plasma eltrombopag mean AUC0 by 59 and mean Cmax by 65 .
A administração de uma dose única de 50 mg de eltrombopag, em forma de comprimido, com um pequeno almoço rico em calorias, com muita gordura incluindo lacticínios, reduziu os valores plasmáticos AUC(0 ) média de eltrombopag em 59 e Cmax.média em 65 .
The more active you are, the higher your calorie target.
Quanto mais ativo for, mais alto será o seu limite de calorias.
It takes seven vegetable calories to produce one animal calorie.
Ela diz simplesmente que não existem testes comerciais para esse efeito.
Do not save up fat and calorie allowances and then splurge on a high fat meal or dessert, as you may have done on other weight loss programmes.
Não guarde as gorduras e calorias que pode consumir para depois se exceder numa sobremesa ou refeição com elevado teor de gordura, como pode já ter feito em programas anteriores para perder peso.
Coadministration with a high fat and high calorie meal slows the rate of absorption, decreasing mean plasma Cmax by approximately 27 , but has minimal effect on the overall extent of absorption with an 8 decrease in mean AUC.
A coadministração com uma refeição de elevado teor de gorduras e de calorias diminui a velocidade de absorção, diminuindo a Cmax plasmática média em aproximadamente 27 , mas tem um efeito mínimo na extensão global da absorção com uma diminuição da AUC média de 8 .
The fast food industry fought against giving you the calorie information.
A indústria de comida rápida lutou contra terem que providenciar a informação calórica,
The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet.
O tratamento deve ser acompanhado por uma dieta hipocalórica ligeira.
When compared to administration following a standard normal caloric meal, exposure (AUC) decreased by 73 when telaprevir was taken on an empty stomach, by 26 following a low calorie high protein meal (9 g fat, 260 kcal), and by 39 following a low calorie low fat meal (3.6 g fat, 249 kcal).
Quando comparada à administração após uma refeição calórica normal, a exposição (AUC) diminuiu em 73 quando telaprevir foi tomado com o estômago vazio, em 26 após uma refeição com muitas proteínas e poucas calorias (9 g de gordura, 260 kcal) e em 39 após uma refeição com poucas calorias e pouca gordura (3,6 g de gordura, 249 kcal).
In a study of healthy subjects, AUC of the active metabolite was unaffected by a high fat, high calorie meal, but Cmax was decreased by 49 and the time to reach Cmax (Tmax) was increased from 0.5 to 1.5 hours.
Num estudo com indivíduos saudáveis, a AUC do metabolito activo não foi afectada por refeições com elevado teor de gorduras ou com elevado teor calórico, mas a Cmax diminuiu em cerca de 49 e o tempo para atingir a Cmax, (Tmax) aumentou de 0, 5 para 1, 5 horas.
Co administration with a high fat and high calorie meal in healthy volunteers reduces the extent of absorption, resulting in an approximately 20 decrease in area under the concentration versus time curve (AUC) and 50 decrease in Cmax in plasma.
A co administração com uma refeição de elevado teor de gorduras e altamente calórica em voluntários saudáveis reduz a extensão de absorção, resultando numa diminuição de aproximadamente 20 da área sob a curva de concentração tempo (AUC) e numa diminuição de 50 da Cmax plasmática.
In a study of healthy subjects, AUC of the active metabolite was unaffected by a high fat, high calorie meal, but Cmax was decreased by 49 and the time to reach Cmax (Tmax) was increased from 0.5 to 1.5 hours.
Num estudo com indivíduos saudáveis, a AUC do metabolito ativo não foi afetada por refeições com elevado teor de gorduras ou com elevado teor calórico, mas a Cmax diminuiu em cerca de 49 e o tempo para atingir a Cmax, (Tmax) aumentou de 0,5 para 1,5 horas.
In healthy adults, oral administration of Numient after a high fat, high calorie meal reduced levodopa Cmax 21 while the overall extent of absorption of levodopa (AUCinf) was similar (13 increase) to that observed in the fasted state (see section 5.2).
Em adultos saudáveis, a administração oral do Numient após uma refeição muito calórica e rica em gorduras reduziu a Cmáx da levodopa em 21 , ao passo que a extensão global da absorção da levodopa (AUCinf) foi semelhante (aumento de 13 ) à observada em jejum (ver secção 5.2).
A low calorie diet extends median and maximum lifespan in many animals.
Uma dieta de restrição calórica pode aumentar a esperança média de vida em muitos animais.
The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet. du
O tratamento deve ser acompanhado por uma dieta hipocalórica ligeira. nto
alli should be used along with a reduced calorie, lower fat diet.
33 alli deve ser utilizado com uma dieta de baixo teor em calorias e gorduras.
alli should be used along with a reduced calorie, lower fat diet.
alli deve ser utilizado com uma dieta de baixo teor em calorias e gorduras.
alli should be used along with a reduced calorie, lower fat diet.
alli deve ser utilizado em combinação com uma dieta reduzida em calorias e com baixo teor de gorduras.
Patients should be advised to adhere strictly to a calorie controlled diet.
Os doentes devem ser aconselhados a cumprir rigorosamente uma dieta com controlo calórico.

 

Related searches : Low Calorie - Calorie Count - Calorie Chart - Zero Calorie - Calorie Restricted - Calorie Label - Calorie Information - Calorie Level - Calorie Expenditure - Calorie Content - Calorie Burn - Calorie Burning - Calorie Consumption