Translation of "can be devoted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Devoted - translation :

Keywords : Dedicado Dedicada Devoto Devota Devotado

Examples (External sources, not reviewed)

It is a thrill to be here at a conference that's devoted to Inspired by Nature you can imagine.	É emocionante estar aqui numa conferência que é dedicada a Inspirados pela Natureza vocês podem imaginar.
We should be devoted to our loved ones always.	Nós deveríamos ser devotos aos nossos amados sempre.
Computational geometry is a branch of computer science devoted to the study of algorithms which can be stated in terms of geometry.	Geometria Computacional é um ramo da Ciência da Computação que estuda algoritmos e estruturas de dados para a resolução computacional de problemas geométricos.
In this particular case a section will be devoted to information design.	E nesse caso particularmente, uma seção será designada para o design da informação.
His stature in Hindu religion can be gauged by the fact that a dependent Upanishad, the , and a Purana, the Garuda Purana, is devoted to him.	Garuda Purana O Garuda Purana é um dos dezoito Mahapuranas e é considerado o principal texto hindu a respeito da transmigração da alma, vida após vida.
Only when all citizens benefit from economic development can leaders devoted to poverty reduction claim genuine success.	Os líderes empenhados na redução da pobreza apenas poderão afirmar que foram realmente bem sucedidos, quando todos os cidadãos beneficiarem do desenvolvimento económico.
Can any of us imagine being devoted enough to any political cause to risk our life so boldly?	Can any of us imagine being devoted enough to any political cause to risk our life so boldly?
She devoted herself to him.	Ela se dedicou a ele.
He was a master teacher, devoted to his students, and they were equally devoted to him.	Ele foi um mestre, dedicado aos seus alunos, e eles foram igualmente dedicados a ele.
Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million.	Estima se que o actual financiamento anual para os projectos R D, dedicados à TB, seja de 500 milhões de dólares.
Spitzer devoted much of his career to pushing for a space telescope to be developed.	Foi o primeiro telescópio a ser lançado, em 24 de abril de 1990.
There they studied books in both English and Latin and devoted themselves to writing, to such an extent ... they were seen to be devoted and intelligent students of the liberal arts.	Ali estudavam livros em Inglês e Latim e dedicavam se a escrever, de tal forma ... eles eram vistos como estudantes dedicados e inteligentes de artes liberais .
NASA has devoted money to this.	A NASA destinou dinheiro para isso.
He devoted much time to study.	Ele dedicou muito tempo aos estudos.
Tom is devoted to his wife.	Tom é devotado à esposa.
Mary is devoted to her husband.	Mary é dedicada ao seu marido.
Mary is devoted to her husband.	A Mary é dedicada ao seu marido.
Mary is devoted to her husband.	Mary é dedicada ao marido dela.
Mary is devoted to her husband.	A Mary é dedicada ao marido dela.
Special attention should be devoted to support , facilitate and promote adoption and implementation of pan European standards .	Deve ser dedicada especial atenção ao apoio , disponibilização e promoção da adopção e implementação de normas pan europeias .
Your days become devoted to protecting yourself.	Seus dias são dedicados a proteger a si próprio.
increased effort will therefore be devoted to the examination of the statistics required for the assessment of convergence .	Deverá , portanto , ser dedicada uma maior atencao a análise das estatísticas necessárias a avaliacao da convergencia .
Festivals devoted to music, film, or dance allow audiences to be entertained over a number of consecutive days.	Os festivais dedicados à música, cinema ou dança permitem o entretenimento de uma audiência ao longo de vários dias consecutivos.
The second half of 1998 will be devoted to a thorough testing of the procedures and systems to be used in Stage Three .	A segunda metade de 1998 será dedicada a um teste rigoroso dos procedimentos e sistemas a utilizar na Terceira Fase .
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
He devoted himself to the study of chemistry.	Dedicou se ao estudo da química.
She devoted all her energy to studying Spanish.	Ela devotou toda a sua energia para estudar espanhol.
She devoted all her energy to studying Spanish.	Ela se dedicou com toda a energia ao estudo do Espanhol.
They were all settlers and devoted to trade.	Eram todos colonos, mas aqui se dedicaram ao comércio.
From then on, he devoted himself to composition.	A partir de então, dedicou se à composição.
No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.	Ninguém pode servir a dois senhores. Ou há de odiar um e amar o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Não se pode servir a Deus e ao dinheiro.
So this is a blog devoted to unfortunate portraiture.	E então este é um blog devotado a retratos desastrosos.
It seems that Wataru devoted himself to his studies.	Aparentemente Wataru devotou se para os estudos.
He devoted himself to the study of English literature.	Ele se devotou ao estudo da literatura inglesa.
The architect A. Waterkeyn devoted the building to science.	O arquiteto A. Waterkeyn dedicou o edifício para a ciência.
Alfred devoted considerable attention and thought to judicial matters.	Alfredo dedicou uma considerável atenção e pensamento às questões judiciais.
Throughout their lives, they remained devoted to each other.	Ao longo de suas vidas, eles permaneceram devotados um ao outro.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
I count myself lucky to have such a devoted wife.	Eu me considero feliz por ter uma esposa tão devotada.
From a young age she had devoted herself to study.	Ela tinha , na época, dezoito anos de idade.
Speer devoted much of his time and energy to reading.	Speer gastava muito tempo com leituras.
Much of their time, however, was devoted to station maintenance.	A maioria do tempo, entretanto, era voltada à manutenção da estação espacial.
All of us devoted ourselves to the development of our country.	Todos nós nos dedicamos ao desenvolvimento do nosso país.
He devoted his spare time to writing novels and short stories.	Ele dedicou seu tempo livre para escrever romances e contos.

Exibir esta página em português