Translation of "can be generally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Generally - translation :

Keywords : Geralmente Geralmente Geral Costumo Costumam

Examples (External sources, not reviewed)

Other convex octahedra More generally, an octahedron can be any polyhedron with eight faces.	Ver também Octaedro truncado Octaedro triakis Stella octangula octogono Modelo 3D Interativo do Octaedro
Generally speaking, men can run faster than women can.	De um modo geral, os homens podem correr mais rápido do que as mulheres.
Aside from HTML, web browsers can generally display any kind of content that can be part of a web page.	A finalidade principal do navegador é fazer se o pedido de um determinado conteúdo da Web e providenciar a exibição do mesmo.
Phagocytes generally patrol the body searching for pathogens, but can be called to specific locations by cytokines.	Os fagócitos normalmente patrulham o corpo à procura de patógenos, mas podem ser chamados pelas citocinas a atuar em locais específicos.
The most temperate seasons are spring, which can be changeable, and autumn, which is generally sunny and dry.	As estações mais agradáveis são a primavera, embora mutável, e no outono, que é geralmente ensolarado e seco.
Worship is known to be generally restrained.	A adoração é conhecida por ser reverente .
Buildings Buildings in Age of Mythology can generally be split into three categories economic buildings, military buildings, and defensive structures.	Edificações Os edifícios disponíveis em Age of Mythology podem ser divididos em três categorias imóveis econômicos, edifícios militares e estruturas defensivas.
Furthermore, food web theory suggests that keystone species may not be common, so it is unclear how generally the keystone species model can be applied.	Diferentes ecossistemas expressam diferentes complexidades e por isso éclaro como aplicável que o modelo de espécies chave pode ser aplicado.
They generally marry one another, but they can also marry humans.	Geralmente, eles casam se entre si, mas podem também casar se com seres humanos.
The coastal regions have mild winters and warm and generally dry summers, although lowland valleys can be quite hot in summer.	As regiões litorâneas têm um clima mediterrâneo típico com invernos amenos e verões quentes, geralmente secos.
Therefore , access should generally be free and open .	Assim , o acesso deve ser , em geral , livre e aberto .
Optical tape is a medium for optical storage generally consisting of a long and narrow strip of plastic onto which patterns can be written and from which the patterns can be read back.	Este atributo vem do nome inglês Randomic Acess Memory (memória de acesso aleatório), que significa que os dados nela armazenados podem ser acessados a partir de qualquer endereço.
And I think we can do that in public life more generally.	E creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo.
Regions and geology South Dakota can generally be divided into three regions eastern South Dakota, western South Dakota, and the Black Hills.	A região que compõe atualmente a Dakota do Sul foi uma das últimas regiões dos Estados Unidos continental a ser explorada e assentada pelos americanos.
Antibodies to poliovirus can be diagnostic, and are generally detected in the blood of infected patients early in the course of infection.	Os anticorpos são, em geral, detectados no sangue de pacientes infectados logo no início da infecção.
Both the series and its hero can also be called Ultraseven (without a space), which is generally the form used when romanized.	Tanto a série como seu herói pode também ser chamados de Ultraseven (sem espaço).
Pluripotent adult stem cells are rare and generally small in number, but they can be found in umbilical cord blood and other tissues.	Adultas São encontradas em diversos tecidos, como a medula óssea, sangue, fígado, cordão umbilical, placenta, e outros.
The word woman can be used generally, to mean any female human, or specifically, to mean an adult female human as contrasted with girl .	A palavra mulher pode ser usada genericamente significando todo o ser humano fêmea ou, especificamente, significar um humano fêmea adulto como contrastado a menina .
These species respond to the light stimulus via a three dimensional sensation, which generally can be modeled as a mixture of three primary colors.	Estas espécies respondem a estímulos luminosos via uma sensação tridimensional, que geralmente pode ser modelada como uma mistura de três cores primárias.
Therefore, generally Aztec writing was not meant to be read, but to be told.	Bibliografia Línguas ameríndias Náuatles Ligações externas
The means of communication shall be generally available and non discriminatory .	Os meios de comunicação escolhidos deverão estar geralmente disponíveis e não ser discriminatórios .
Generally, a V STOL aircraft needs to be able to hover.	Um avião V STOL pode decolar e aterrar verticalmente ou em pistas curtas.
This output would then generally be filtered and amplified for use.	Esta saída seria então geralmente ser filtrada e amplificada para utilização.
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
While the thermal conductivity of a material generally varies with temperature, the variation can be small over a significant range of temperatures for some common materials.	Enquanto a condutividade térmica de um material geralmente varia com a temperatura, a variação pode ser pequena para uma significativa faixa de temperaturas para alguns materiais comuns.
These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory.	Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída.
Seen over the period since 1998 , HICP inflation in Greece has been reduced significantly and is now closer to a level which can generally be considered to be consistent with price stability .	Considerando todo o período desde 1998 , a inflação medida pelo IHPC na Grécia reduziu se de forma significativa , situando se actualmente próxima de um nível que poderá ser geralmente considerado consistente com a estabilidade dos preços .
Seen over the period since 1998 , HICP inflation in Greece has been significantly reduced , and recently came closer to a level which can generally be considered to be consistent with price stability .	Numa análise retrospectiva desde 1998 , na Grécia , a inflação medida pelo IHPC reduziu se significativamente , e recentemente aproximou se de um nível considerado geralmente compatível com a estabilidade de preços .
The means of communication shall be generally available and non discriminatory . 5 .	Os meios de comunicação escolhidos deverão estar geralmente disponíveis e não ser discriminatórios .
2.4 Monetary policy and exchange rate strategies Accession countries can generally be regarded as small , open economies with a high degree of integration with the euro area .	2.4 Estratégias cambial e de política monetária Os países em vias de adesão poderão em geral ser considerados pequenas economias abertas , com um elevado grau de integração na área do euro .
The outer atmosphere is generally bland and lacking in contrast, although long lived features can appear.	Sua atmosfera exterior é suave e com poucos contrastes, apesar características de longa duração podendo aparecer.
Schemata are generally thought to have a level of activation, which can spread among related schemata.	Supõe se que os esquemas têm um nível de ativação, que pode se espalhar por outros esquemas relacionados.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
This meant consuming food (generally thought to be insects) in much greater quantity.	Isto significava que consumiam alimentos (provavelmente comendo insetos) em muito maior quantidade.
Generally a black horse was required, though in Albania it should be white.	Geralmente era necessário um cavalo preto, embora na Albânia este devia ser branco.
The English word is now generally supposed to be derived from Latin orcus .	A palavra do inglês é genericamente atribuída a ser derivada do latim Orcus .
(Generally, individuals can derive precedence from their fathers or husbands, but not from their mothers or wives.	(Geralmente, os indivíduos podem derivar de precedência de seus pais ou maridos, mas não de suas mães ou esposas.
Generally speaking, they can be classified into two groups those which come into force without the necessity for national implementation measures and those which specifically require national implementation measures.	De modo geral, elas podem ser classificadas em dois grupos aquelas que entrarão em vigor sem a necessidade de medidas nacionais de execução e aquelas que exigem especificamente medidas nacionais de execução.
The truth values of logical formulas usually form a finite set, generally restricted to two values true and false , but logic can also be continuous valued, e.g., fuzzy logic.	Os valores verdade de fórmulas lógicas geralmente formam um conjunto finito, geralmente restrito a dois valores o verdadeiro e o falso , mas a lógica também pode ser de valor contínuo, por exemplo, a lógica fuzzy.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
They can be proved in a larger system which is generally accepted as a valid form of reasoning, but are undecidable in a more limited system such as Peano Arithmetic.	Elas podem ser provadas em sistemas maiores que são, geralmente, aceitos como formas válidas de raciocínio, mas são indecidíveis em um sistema mais limitado como a aritmética de Peano.
In practice, however, capacitors (and RC circuits) are usually preferred to inductors since they can be more easily manufactured and are generally physically smaller, particularly for higher values of components.	Na prática, entretanto, os capacitores (e os circuitos RC) são normalmente mais utilizados que os indutores visto que eles são fabricados mais facilmente e são geralmente menores fisicamente, particularmente para os valores mais elevados nas grandezas dos componentes.
Banks exposures to these sectors were generally found to be not overly large and manageable .	bancos a estes sectores não era demasiado grande e era suportável .
Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar.	Solventes com uma constante dielétrica menor que 15 são geralmente considerados apolares.
By the end of February, Bothwell was generally believed to be guilty of Darnley's assassination.	No final de fevereiro, Bothwell era tido como o principal suspeito de ter assassinado Darnley.

Exibir esta página em português