Translation of "can be valid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Valid - translation :

Keywords : Válida Válido Válidas Válidos Argumentos

Examples (External sources, not reviewed)

Validity of statements A statement can be called valid, i.e.	Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados.
An inference can be valid even if the parts are false, and can be invalid even if some parts are true.	Uma inferência pode ser válida, mesmo se as partes são falsas, e pode ser falsa, mesmo se as partes são verdadeiras.
Several techniques can be used by that system to extend KB by means of valid inferences.	Várias técnicas podem ser utilizadas pelo sistema para estender KB por meio de inferências válidas.
Thus a valid entry could be	Por isso uma possibilidade seria
An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound.	Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável.
Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid .	Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido .
The authorisation shall be valid for all Member States .	A autorização é válida para todos os Estados Membros .
Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.	Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.	Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
Valid from	Válida a partir de
Valid until	Válida até
Valid argument if the premises are true the conclusion must be true.	Argumento válido, pois se as premissas são verdadeiras a conclusão deve ser verdadeira.
The argument would be just as valid were the premises and conclusion false.	O argumento abaixo contraria (d) Todos os homens são mortais.
They reject the belief that suicide is always irrational, arguing instead that it can be a valid last resort for those enduring major pain or trauma.	Os defensores deste ponto de vista rejeitam a crença de que o suicídio é sempre irracional, argumentando às vezes que ele pode ser um último recurso válido para dores maiores e para certos traumas persistentes.
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
In order for an observational science to be valid, confounding factors must be known and accounted for.	Quanto a classificação de variáveis, ela pode ser feita da seguinte forma dependente e independente.
On the other hand, a seemingly valid argument may be found to lack a premise a 'hidden assumption' which if highlighted can show a fault in reasoning.	Por outro lado, um argumento aparentemente válido pode ser encontrado pela falta de uma premissa um pressuposto oculto o que se descartou pode mostrar uma falha no raciocínio.
Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting.	As deliberações da grande secção só são válidas se estiverem presentes nove juízes.
Decisions of the full Court shall be valid only if fifteen Judges are sitting.	As deliberações do tribunal pleno só são válidas se estiverem presentes quinze juízes.
Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting .	As deliberações da grande secção só são válidas se estiverem presentes nove juízes .
Decisions of the full Court shall be valid only if 15 Judges are sitting .	As deliberações do tribunal pleno só são válidas se estiverem presentes quinze juízes .
Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting .	As deliberaçıes da grande secçª o só sª o vÆlidas se estiverem presentes nove juízes .
Decisions of the full Court shall be valid only if eleven Judges are sitting .	As deliberaçıes do tribunal pleno só sª o vÆlidas se estiverem presentes onze juízes .
Old morphological classifications were also found to be valid in that they formed clusters.	Antigas classificações morfológicas também encontraram validade uma vez em que se formaram grupos.
The Internal Market principle in respect to the level of charges should be valid forever .	O princípio do Mercado Interno aplicado ao nível de encargos deve ter uma validade permanente .
Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion.	Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras.
And you can do your own research, and find out if what I am saying is valid or not.	E você pode fazer sua própria pesquisa, e descobrirá se o que estou dizendo é válido ou não.
It is considered to be a sin to just give up being monkhood without valid reasons.	É considerado um pecado apenas desistir da vida de monge sem razões válidas.
A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form.	Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica.
Ampère's law is always valid for steady currents and can be used to calculate the field for certain highly symmetric situations such as an infinite wire or an infinite solenoid.	A lei de Ampère é sempre válida para correntes contínuas e pode ser usada para calcular o campo B para certas situações altamente simétricas, como um condutor infinito ou solenóide infinito.
They can be proved in a larger system which is generally accepted as a valid form of reasoning, but are undecidable in a more limited system such as Peano Arithmetic.	Elas podem ser provadas em sistemas maiores que são, geralmente, aceitos como formas válidas de raciocínio, mas são indecidíveis em um sistema mais limitado como a aritmética de Peano.
A valid argument can also be used to derive a true conclusion from false premises All tall people are musicians (although wrong) John Lennon was tall (right, Valid) Therefore, John Lennon was a musician (Right)In this case we have two false premises that imply a true conclusion.	Um argumento válido pode também ser usado para derivar uma conclusão verdadeira a partir de premissas falsas Todas as pessoas gordas são músicos John Lennon era gordo Portanto, John Lennon era um músicoNeste caso, temos duas falsas premissas que implicam uma conclusão verdadeira.
Is that slogan more valid now?	Será esse slogan mais válido hoje em dia?
It's no longer valid or real.	Já não é mais real ou válido
How long is this visa valid?	Por quanto tempo este visto é válido?
Please enter a valid email address.	Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
AutoMOD is also used by the MOD Team members during validation to ensure that the MODX files are valid and the MOD can be successfully installed on a vanilla phpBB installation.	AutoMOD é também usado pelos membros do MOD Team durante a validação para verificação de arquivos MODX válidos e que a MOD pode ser instalada com sucesso numa instalação limpa do phpBB.
Paragraph 2 shall apply to such decisions which shall be valid for a maximum of six months .	O n.o 2 aplicar se á a tais decisões , as quais serão válidas por um período máximo de seis meses .
In order to ensure that a valid security is created over credit claims and that the credit claims can be swiftly realised in the event of a counterparty default , the following additional legal requirements have to be met	Com o objectivo de assegurar a criação de uma garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários e que os mesmos possam ser rapidamente realizados em caso de incumprimento de uma contraparte , deverão ser cumpridos os seguintes requisitos legais adicionais
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
Profile flag 'debug' is no longer valid.	A marca 'debug' de perfil já não é válida.
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
Creation of valid security over credit claims	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários
But this argument is not valid, either.	No entanto, este argumento também não é válido.

Exibir esta página em português