Translation of "can connect to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Connect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.
Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet.
How can we connect to the Muslim World ?
Como nós podemos nos conectar ao Mundo Muçulmano ?
startkde fails with can not connect to X server.
O startkde falha com can not connect to X server.
And there are so many ways we can connect to people.
E existem tantas formas de nos conectarmos às pessoas.
It can also connect to a serial port (since version 0.59).
Também suporta conexão direta ( raw ), telnet, rlogin e por porta serial.
The media can inform, educate, inspire and connect people to unknown realities.
Os media informam, educam, inspiram e ligam pessoas a realidades desconhecidas.
Features Multi network Shareaza can connect to gnutella, G2, eDonkey and BitTorrent.
O Shareaza suporta os protocolos Gnutella, Gnutella2, eDonkey, FTP, HTTP e BitTorrent.
An IRC server can connect to other IRC servers to expand the IRC network.
Um servidor de IRC pode ser ligado a outros servidores de forma a expandir a rede de IRC.
What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting.
O que os negócios podem fazer para conectar se com essas novas mentalidades é realmente interessante.
Free from an overdose of external distraction, I can better connect to myself.
Livre da overdose de distrações externas, consigo melhor me conectar comigo mesma.
DC is a free and open source, peer to peer file sharing client that can be used to connect to the Direct Connect network or to the ADC protocol.
DC é um programa de código aberto ( open source ) para compartilhar todo o tipo de arquivos e que utiliza a rede Direct Connect.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos.
Connect to remote target
Ligar se ao alvo remoto
Connect to remote desktops
Estabelece ligação com computadores remotos
The bottles connect together, and you can create different shapes, different forms.
As garrafas se conectam entre si. e é possível criar diferentes formas
We can also connect with people based on our very specific interests.
Nós podemos nos conectar com pessoas baseados em nossos próprios interesses específicos.
Can there be a way to connect with someone, here and now, despite a language barrier?
É possível encontrar uma maneira de se comunicar com alguém, aqui e agora, apesar de uma barreira linguística?
So there's tons of ways that we can connect to other people, and it seems to be universal.
Existem milhares de formas de nos conectarmos a outras pessoas, e elas parecem ser universais.
It's not that we're always connected to everybody, but at anytime we can connect to anyone we want.
Não é que estamos sempre conectados a todo mundo, mas podemos nos conectar a alguém a qualquer hora que quisermos.
Connect to a Monopd server
Ligue se a um servidor Monopd
Connect to your VNC servers
Ligue se aos seus servidores VNC
Connect to Internet Relay Chat
Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat)
Connect all hosts to network!
Conecte todas as máquinas em rede !
Connect to an Xpra session
Ligar a uma sessão Xpra
That people on the fringes can find each other, connect and go somewhere.
Aquele pessoal puco convencional pode se encontrar, conectar e irem juntos a algum lugar.
Connect to a remote debugging target
Ligar se a um alvo a depurar remoto
Connect to others using VNC protocol
Conecte se a outros usando o protocolo VNC
Connect to MUDs (Multi User Dungeons)
Ligar a MUDs (Multi User Dungeons)
Connect the dots to create squares
Ligue os pontos para criar quadrados
They connect people to one another.
Eles conectam umas pessoas às outras.
Through that, I connect to people.
Através dela, eu conecto com as pessoas.
Locate and connect to game servers
Localiza e estabelece ligação a servidores de jogos
KDE Connect
Ligação KDE
Proxy Connect
Ligação ao 'Proxy'
Server Connect
Ligação ao Servidor
So you really can bring into a village, and then the villages can connect themselves, and you really can do it quite well.
Para que realmente você leve à vila, e daí para que as vilas possam se conectar entre si, e a coisa realmente vai funcionar muito bem.
I thought, Why can I not connect the normal interface of a physical sticky note to the digital world?
Pensei Por que não posso conectar a interface normal de um Post it físico ao mundo digital?
I can connect any one of you by six degrees of separation to the Al Shabaab militia in Somalia.
Eu posso conectar cada um de vocês por seis graus de separação com a milicia radical Al Shabab da Somália.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente.
Well, primarily that there is a subtle knowledge that we can connect with the world.
Bem, principalmente que há um conhecimento sutil de que nós podemos nos conectar com o mundo.
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate...
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate
Connect to a remote Windows Terminal Server
Ligar a um Windows Terminal Server
Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace
Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma
Connect to an SSH server with PuTTY
Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY
It's helping all of us to connect.
Isso está nos ajudando a nos conectar.

 

Related searches : Connect To - Can Connect With - People Can Connect - We Can Connect - Designed To Connect - Happy To Connect - Time To Connect - Platform To Connect - Connect To Electricity - Able To Connect - Connect To Audio - Way To Connect - Connect To Him