Translation of "can present" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can we present your Pygmalion?
Podemos apresentar seu Pygmalion?
Can you miss the present moment?
Pode alguém perder o momento presente?
External actors can only present to you an opportunity.
Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade.
But rapid, far reaching change can also present great opportunities.
Mas as mudanças rápidas e abrangentes também podem apresentar grandes oportunidades.
And so the present self can trounce all over its dreams.
E então o eu presente pode se sobrepor a todos os seus sonhos.
No one can present himself directly to another of our friends.
Ninguém pode se apresentar diretamente a um de nossos amigos.
No future can compensate for what you let happen in the present.
Nenhum futuro poderá compensar o que você deixa passar no presente.
You can be present hedonistic, namely you focus on the joys of life, or present fatalist it doesn't matter, your life is controlled.
Podemos ser presente hedonistas, isto é, o foco está nos prazeres da vida, ou presente fatalistas. Não importa. Nossas vidas são controladas.
Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present.
O seu passado bíblico pode agora coexistir continuamente com o seu presente ultra moderno.
For them, past horror is abstract only the present horror can be felt.
Para eles, o horror passado é abstracto apenas pode ser sentido o horror actual.
There is no heaven or hell. We can only live in the present.
Não há céu ou inferno. Só podemos viver o presente.
It is good that, in establishing the present regulations, we can also be flexible.
Senhor Presidente, é importante que também sejamos flexíveis em relação a esta regulamentação.
Facultative anaerobes, which can grow without oxygen but use oxygen if it is present.
Anaeróbios facultativos, que podem crescer sem oxigênio, mas utilizam o oxigênio se ele estiver presente.
Here we present a set of rules that can be used in such transformations.
Aqui, apresentamos um conjunto de regras, que podem ser utilizados em tais transformações.
But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen.
Mas se apresentarmos junto com outra palavra escolhida aleatoriamente, coisas ruins podem acontecer.
Which means that we can now present to the public the next generation of customization.
O que significa que nós podemos apresentar ao público o futuro da personalização.
Although aggressiveness can still be present, extreme apathy and exhaustion are much more common symptoms.
Embora a agressividade ainda possa estar presente, a apatia extrema e o cansaço são sintomas muito mais comuns.
This is just a political fact about which little can be done at present, I think.
Trata se de um simples facto político, e julgo que neste momento pouco podemos fazer a esse respeito.
It can be heard in the 2002 film Clockstoppers , and is also present on its soundtrack.
A canção ainda está presente nos filmes Charlie's Angels e Clockstoppers .
He'll present the present in our presence.
Ele apresentará o presente em nossa presença.
To atomize music culture so that ALL past, present and future genres can be studied and abstracted, live.
Para atomizar a cultura da música de modo que TODOS os gêneros, passado, presente e futuro possam ser estudados e extraídos ao vivo.
At present , two main contributions on the part of the ESCB to national supervisory authorities can be identified .
68 podem identificar se dois contributos importantes do SEBC para as autoridades de supervisão nacionais .
I want to present these women so that they can have a role model to look up to.
Quero presentear estas mulheres com um modelo de referência que possam seguir.
Multiple scalar values can be handled simultaneously via the SIMD unit present in later generations, as described below.
Vários valores escalares podem ser tratados simultaneamente, através da unidade SIMD presente em gerações posteriores, conforme descrito abaixo.
The relevant passage reads In the present state of the art this is all that can be done .
Por exemplo O estado da arte do projeto é o seguinte ... .
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.
Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
Be present.
Estar presente.
1995 present.
Greatest Hits
I mean, let's face it, the present self is present.
Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
I always live in the present I love the present.
Sempre vivo no presente adoro o presente.
The photos tell the story of our experiences there and present an Iran that can be hard to imagine.
As fotos contam a história de nossa experiência lá e apresentar um Irã que é difícil de se imaginar.
No one can be short of time, unless they are outside the present moment, which is an absolute impossibility.
Ninguém pode estar sem tempo, a menos que esteja fora do momento presente, o que é uma impossibilidade absoluta.
Aqueous complexing agents If a complexing agent is present in the aqueous phase then it can lower the distribution ratio.
Agentes de complexação aquosa Se um agente complexante está presente na fase aquosa então ele pode diminuir a taxa de distribuição.
Present day spoons can be made from metal (notably flat silver or silverware, plated or solid), wood, porcelain or plastic.
As colheres de mesa são geralmente de metal, enquanto que as de cozinha podem ser de metal, de madeira ou de plástico.
All were present.
Todos estavam presentes.
I'll be present.
Eu estarei presente.
Tom is present.
Tom está presente.
I'll be present.
Estarei presente.
Tom was present.
Tom estava presente.
Everyone was present.
Todos estavam presentes.
Everyone present applauded.
Todos os presentes aplaudiram.
At present, S.M.A.R.T.
Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
Visitem Changing the Present, fundada por um TEDster, na próxima vez que precisarem de um presente de casamento ou de viagem.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
Vão espreitar o Changing the Present, quando precisarem de um presente de casamento ou de férias.
These hearings provide a supplementary forum in which the ECB can present its views and explain the reasoning behind its opinions .
Estas audiências constituem um forum complementar , no qual o BCE pode apresentar os seus pontos de vista e explicar o raciocínio subjacente às suas opiniões .

 

Related searches : Can Be Present - Present Obligation - We Present - Present Employer - Present Research - Physically Present - Was Present - Present Contract - Present Information - Present Disclosure - Small Present - Present Offer - Present Project