Translation of "can take part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Can take part - translation :

Podem participar

Part - translation :

Parte

Take - translation :

Levar

Keywords : Papel Fazia Essa Disto Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

The tough part, you can take that.	A parte difícil? Isso aguentase.
You, too, can take part in the parade!	Você também pode fazer parte do desfile
SMEs can also take part in other programmes such as	A Comissão pretende proporcionar às PME o acesso às
You can take part in the meeting regardless of your age.	Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade.
Barely 2 of students can take part in the ERASMUS programme.	(') Ver anexo Período de perguntas .
CRAVINHO (S). (PT) Mr President, the question is if you don't take part in the war can you take part in the peace?	No princípio de Agosto do ano passado, a Comissão decidiu impor sanções económicas.
Short sea shipping can take care of at least part of this.	Para todos os efeitos, uma parte desses fluxos pode ser assumida pelo transporte marítimo de curta distância.
Take part!	PARTICIPA!
Really it can only take place as part of the normal legislative procedure.	Na ver dade, isto só é possível no processo normal de legislação.
So take part!	Participem!
Take part, contribute.	Faça parte. Contribua.
I take part in demonstrations but do not take part in violence.	Participo de manifestações sem partir para agressões.
Moreover, a convention has the advantage that the national parliaments can take part as well.	Além disso, uma convenção tem a vantagem de também os parlamentos nacionais nela poderem tomar parte.
They can take part in several ways by voting for local, regional or national governments.	Ora, esses cidadãos podem participar de várias maneiras votando para os governos locais, regionais, nacionais.
What is particularly heartening is that Gibraltarian citizens can at last take part in European elections.	É particularmente satisfatório que os cidadãos de Gibraltar possam finalmente participar nas eleições europeias.
Any debate can take place later, possibly as part of a debate on urgent and topical matters.	Teremos então uma maioria, mas não será certamente uma maioria absoluta.
That is how Members can take an active part. What am I to do with the Group ?	Sublinho ainda que, embora devesse votar contra pelo menos para não compartilhar de uma tal responsabilidade , vou abster me.
Part two is interoperability, in other words, that transport can take place between countries with different systems.	A segunda parte é constituída pela interoperabilidade, quer dizer, a possibilidade de proceder a transportes entre países com sistemas ferroviários diferentes.
Which countries will take part?	Que países irão participar?
We can only regret that Switzerland is unable at the present time to take part in EEA cooperation.	Gil Robles Gil Delgado (PPE). (ES) Desejo intervir por razões de natureza pessoal, Senhor Presidente.
That protection will be the best guarantee that the private sector can take part in applying the convention.	A Comissão considera que convém privilegiar, o mais possível, a participação do sector privado nos objectivos do acordo.
Unless I take part in it.	A não ser que eu participe.
Up to eight players can take part in one game, with all of the single player game modes available.	Até oito jogadores podem pegar uma vaga em um jogo com todos os modos da partida de jogador único disponíveis.
And what those four chemicals do is they take any cell and take it way back up the mountain so it can become any body part.	O que estes quatro químicos fazem é pegar em qualquer célula e levarem na ao topo da montanha para se tornarem em qualquer parte do corpo.
Artists can take us to a far flung part of the city that we haven't explored, or they can take us into that building that we pass every day but we never went into.	Artistas podem nos levar a uma parte mais remota da cidade que ainda não exploramos, ou podem nos levar àquele prédio que passamos em frente todos os dias mas que nunca entramos.
And I hope you all take part.	Espero que todos participem.
I didn't take part in the conversation.	Eu não tomei parte na conversa.
Tom didn't take part in the marathon.	O Tom não participou da maratona.
Did he take part in any war?	Ele tomou parte em alguma guerra?
Did he take part in any war?	Ele participou em alguma guerra?
Never take only part of a tablet.	Nunca tome apenas uma parte do comprimido.
They won't matter which part we take.	Eles não importam qual parte que tomamos.
And I hope you all take part.	E espero que vocês participem.
After all, we cannot all take part.	Afinal, não podemos intervir todos na negociação.
I don't take no part in squabbles.	Não intervenho nas discussões.
We'll take no further part in it.	Não vamos participar mais .
I'll take no part in killing him.	Deixemme ajudar a matálo.
What I breathe out, you breathe in, you take part of my energy, you take part of my cells, you take part of the energy, the magnetic fields which are removed from me.	O que eu expirar, você inspira, você participa da minha energia, você participa das minhas células, você participa da energia, dos campos magnéticos que são reti rados de mim.
Nothing can ever part us now, can it?	Nada nos pode separar, pois não?
You can take that 10 minutes and move it to any part of the day and have the same benefit.	Você pode pegar esses 10 minutos e movê los para qualquer parte do dia e ter o mesmo benefício.
23 Members have tabled an objection, and this means we can only take the matter at a subsequent part session.	23 deputados apresentaram esse pedido, o que signifi ca que o assunto só poderia ser tratado na próxima sessão.
Can the Commission say how regional and local employees will be able to take part in this programme in practice?	Pode a Comissão indicar de que forma poderão os agentes regionais e locais beneficiar concretamente deste programa?
What makes it even more frustrating is that the data entry part, the part that I used to do as a grad student, can take sometimes six months.	O que torna a situação ainda mais frustrante é que a parte da inserção de dados, a parte que eu fazia, às vezes pode demorar seis meses.
I can take	Tolero
In multi player mode two players can simultaneously take part in the cups or can race against each other one on one in Match Race mode.	Match Race neste modo disponível apenas para dois jogadores, ambos competem um contra o outro para ver quem é mais rápido.

Exibir esta página em português