Translation of "can work out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I work out whenever I can.
Eu me exercito sempre que posso.
Most people fall in between, and if we can work out where they fall we can work out how to negotiate with them to change their behavior.
a maioria das pessoas ficam em cima do muro, e e pudermos deduzir onde vão cair poderemos deduzir como negociar com essas pessoas para que mudem o comportamento
This is the work of David Rockwell from New York City, whose work you can see out here today.
Este é a obra de David Rockwell da cidade de Nova Iorque, cujo trabalho você pode ver hoje, lá fora.
Work out the implications.
Formular as implicações.
It won't work out.
Isto não vai dar certo.
It won't work out.
Não vai dar certo.
We'll work this out.
Vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.
Nós vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.
Iremos trabalhar nisso.
We'll work this out.
Nós iremos trabalhar nisso.
And you're going to say, Gee, that can work for FedEx out there in the United States, but it can't work in Bulgaria.
E vocês vão dizer, Isso pode funcionar para a FedEx lá nos Estados Unidos, mas não pode funcionar na Bulgária.
Please could you work this through with me? You can shout out the answer if you like.
Vocês poderiam resolver isso comigo? Vocês podem dizer a resposta em voz alta se quiserem.
Can't we work this out?
Não podemos resolver isso?
For information on how programs can save your work during logout, please read the notes for logging out.
Para informação sobree como os programas podem guardar o seu trabalho durante o desligar, por favor leia as notas de como desligar.
The work can wait.
O trabalho pode esperar.
Can I work here?
Posso trabalhar aqui?
And that didn't work out well.
E isso não funcionou muito bem
I can't work out the problem.
Não posso solucionar o problema.
It's not going to work out.
Não vai funcionar.
I'd rather work than go out.
Preferiria trabalhar a sair.
It's not going to work out.
Isso não vai funcionar.
I'm sure things will work out.
Estou certo de que tudo sairá bem.
I'm sure things will work out.
Estou certa de que tudo sairá bem.
Everything will work out on schedule.
Tudo se resolverá no tempo certo.
It didn't work out, did it?
Não deu certo, não foi?
It didn't work out, did it?
Não surtiu efeito, não foi?
Who can do this work?
Quem pode fazer esse trabalho?
Who can do this work?
Quem pode fazer este trabalho?
We can make it work.
Nós podemos fazer funcionar.
We can make it work.
Nós podemos fazer isso funcionar.
I can work with anyone.
Eu posso trabalhar com qualquer pessoa.
Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work?
Aquelas são as dobras origami se formando, e agora podem ver o airbag se inflar e descobrir isto funciona?
It didn't exactly work out that way.
Isso não funcionou exatamente dessa maneira.
Having done his work, he went out.
Tendo feito o trabalho dele, ele se foi.
Can't you work things out through dialog?
Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?
I'm sure Tom will work it out.
Eu tenho certeza de que o Tom vai dar um jeito.
We're just trying to work it out.
Estamos tentando resolver as coisas.
And we can only work that out as people were seeing parallels between the thuggish side of nature and gang warfare.
E apenas conseguimos entender isso como pessoas vendo paralelos entre o lado agressivo da natureza e a guerra de bandos.
It's manipulation, but it can work.
Isso é manipulação, mas pode funcionar.
You know, how can it work?
Você sabe, como isso pode funcionar?
Tom can do this work alone.
Tom pode fazer este trabalho sozinho.
Can I get back to work?
Posso voltar a trabalhar?
Can I get back to work?
Eu posso voltar a trabalhar?
You can't just expect it to work. You have to get out and work.
Você não pode esperar que isso funcione assim. Você tem que ir e batalhar.
Didn't really work out that way, did it?
realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo.

 

Related searches : Can Work - Work Out - Can Work Wonders - Can Work Independently - Can Work With - Can Work Together - It Can Work - Can Work For - I Can Work - Can Work Better - Can Get Out - Can Help Out - Can Turn Out - Can Send Out