Translation of "cannot at all" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we cannot have all the answers.
E não podemos ter todas as respostas.
You cannot talk to everybody all the time.
Você não pode falar com todos o tempo todo.
They came from here, a mineral country. They cached all the oil they got all the money but health cannot be bought at the supermarket.
Eles vieram daqui, um país mineral. Venderam todo o petróleo, conseguiram todo o dinheiro, mas não se pode comprar saúde em supermercados.
Most sharks need to constantly swim in order to breathe and cannot sleep very long without sinking (if at all).
A maioria dos tubarões precisa nadar constantemente para respirar e não podem dormir por muito tempo, isso tudo, sem afundar.
All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.
Todos indivíduos e culturas possuem ideais que não podem absolutamente serem atingidos na realidade.
She cannot have seen me at the party.
Ela não pode ter me visto na festa.
I cannot disturb the doctor at this time.
Não posso incomodar o médico a esta hora.
We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.
Nós não podemos mais armazenar e manter ou reciclar toda a nossa tralha.
At its crudest, the West cannot afford Egypt s collapse.
A verdade nua e crua é que o Ocidente não se pode dar ao luxo de o Egipto desmoronar.
I cannot answer so many questions at a time.
Eu não posso responder tantas perguntas de uma só vez.
Even a good computer cannot beat you at chess.
Nem mesmo um bom computador pode ganhar de você no xadrez.
José cannot speak at the moment please call later.
José não está em condições de falar agora ligue mais tarde.
I cannot smile at Taninna. She doesn't like me.
Não posso rir de Taninna. Ela não gosta de mim.
We cannot make decisions in the absence of all of the information.
Não podemos tomar decisões quando há falta de toda a informação.
If you cannot, then perhaps kppp is not the culprit after all.
Se não consegues, então o kppp não é o culpado, no fim de contas.
Inclusiveness cannot stop at the borders of the G 20.
A inclusão não pode parar nas fronteiras do G 20.
I cannot express how happy I was at the news.
Eu não pude expressar quão feliz fiquei com as notícias.
I cannot look at you when I speak to you.
Não consigo olhar para você enquanto falo com você.
Arabs cannot be at war with themselves and with Israel at the same time.
Os Árabes não podem estar em guerra entre si e com Israel ao mesmo tempo.
The frequent furl of five fingers, the chips in my teeth come from biting at all the many things a solitary hand cannot open.
Meus dedos contorcidos e meus dentes lascados vêm de morder as diversas coisas que uma única mão não consegue abrir.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.
Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada.
After all, a democracy cannot function without a public that is properly informed.
Afinal, uma democracia não pode funcionar sem um público que esteja devidamente informado.
We cannot all be stupid. It would be against the laws of statistics.
Não podemos ser todos estúpidos. Isso seria contra as leis da estatística.
We cannot believe that they have our best interests at heart.
Não podemos acreditar que eles defendam nossos interesses.
Look at that! I mean you cannot make that stuff up.
Olhem para isto! Quer dizer, não se pode simplesmente inventar isto.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.
Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir.
All right, you cannot develop Africa by ignoring the informal and the traditional sectors.
Tudo bem, você não pode desenvolver a África ignorando o setor informal e o tradicional.
This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated disturbances to the price level .
Tal implica que a política monetária não pode compensar todas as perturbações não previstas do nível dos preços .
If it cannot lock all of them, it does not lock any of them.
Não podendo bloquear qualquer uma delas, todo o bloqueio falha.
Surprisingly often, the answer to these decision problems is it cannot be done at all , or it is extremely expensive (with a characterization of how expensive).
Surpreendentemente, muitas vezes, a resposta a esses problemas de decisão é não pode ser feito de modo algum , ou é extremamente custoso (com uma caracterização de o quão custoso).
They will tell him the truth at the hospital, but I cannot .
Vão dizer lhe a verdade no hospital, mas eu não posso .
However, a teenage girl Yui Kasuga is one of the few who cannot use computers at all, despite the fact that her father is a software developer.
Porém, a garota Yui Kasuga tem sérias dificuldades para usar o próprio computador, apesar do seu pai ser um programador.
Germany and Sweden cannot be expected to be the only destinations for all refugee arrivals.
Não se pode esperar que a Alemanha e a Suécia sejam os únicos destinos de todos os refugiados.
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
Não posso ir à festa, mas obrigado de qualquer maneira por me convidar.
... We cannot determine in an a priori way the 'logical form' of all sentences... , etc.
De religião judaica, Harris participava de movimentos libertários.
The USDA cannot be seen as the be all and end all of what we feed our kids and what's allowed.
O USDA não pode ser visto como autoridade máxima na forma que alimentamos nossos filhos e o que é permitido.
Now, faith in things which cannot be seen, which cannot be proved, is not the sort of faith that I've ever really related to all that much.
Agora, fé nas coisas que não podem ser vistas, que não podem ser provadas, não é o tipo de fé que eu já tenha me relacionado muito, até hoje.
I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abroad.
Não posso gritar com Marika. Ela é uma convidada e vem do exterior.
You get a divergence of Newtonian and quantum thinking at that point, you have a split in your dialog that is so deep, and so far, that they cannot bring this together at all.
Você tem uma divergência no pensamento newtoniano e quântico nessa ponto, você tem uma quebra no diálogo, tão profunda, e tão distante, que eles não conseguem juntar tudo isso.
This Duma cannot be reproached with an attempt to seize power and there is no need at all to quarrel with it, he said to Stolypin in 1909.
Ele disse a Stolypin em 1909 Não se pode acusar esta Duma de tentar apoderar se do poder, e não é necessário discutir com ela.
The Islamists cannot win militarily, just as the generals cannot win politically, which all but ensures the return of dictatorship, significant violence, and a series of humanitarian disasters.
Os Islamitas não podem vencer militarmente, tal como os generais não podem vencer politicamente, o que quase certamente garantirá o retorno da ditadura, da violência significativa, e de uma série de desastres humanitários.
At all.
Não mesmo.
At all.
Nada.
'The trial cannot proceed,' said the King in a very grave voice, 'until all the jurymen are back in their proper places all,' he repeated with great emphasis, looking hard at Alice as he said do.
O julgamento não pode proceder , disse o Rei com uma voz bem grave, até que todos os jurados estejam de volta em seus devidos lugares... todos , ele repetiu com uma grande ênfase, olhando com severidade para Alice enquanto dizia.
All the technical details of and updates to financial regulation cannot be adapted or amended rapidly
É impossível adoptar ou alterar rapidamente os detalhes técnicos e as actualizações da regulamentação financeira

 

Related searches : At All - Much At All - Understand At All - At All Grades - Exist At All - At All Ranges - Need At All - Nor At All - Anyone At All - Matter At All - Valid At All - At All Moments - Questions At All - Working At All