Translation of "cannot do justice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

Justice - translation :

Keywords : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Justiça Obstrução Judicial Justiça Feita

Examples (External sources, not reviewed)

This brief account cannot adequately do justice to Brightman or his tremendous legacy.	Esse breve relato não consegue fazer a devida justiça a Brightman ou ao seu imenso legado.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada.
I cannot do that.	Eu não consigo fazer isso.
We cannot do that.	Nós não podemos fazer isso.
But it cannot do it alone.	Mas ele não pode fazer isso sozinho.
Certain bad things you cannot do.	Certas coisas ruins que não se pode fazer.
I cannot do without a dictionary.	Eu não posso fazer sem um dicionário.
You must do the things you think you cannot do.	Você deve fazer as coisas que acha que não consegue fazer.
You must do the things you think you cannot do.	Você deve fazer o que pensa que não pode fazer.
You must do the things you think you cannot do.	Você precisa fazer aquilo que pensa que não é capaz de fazer.
Anselm affirmed that original sin is simply human nature without original justice, and that it is transmitted because parents cannot give original justice if they do not have it themselves original sin is the transmission of fallen human nature.	Anselmo afirmou que o pecado original seria nada mais do que a natureza humana desprovida da justiça divina e que seria transmitida (no nascimento) por que os pais não podem conceder a justiça divina por que eles próprios não a têm.
So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others.	Então, obviamente, você não pode ter dois princípios de justiça, um para você e outro para os outros.
And a focus group cannot do it.	Um grupo focado não consegue.
You cannot force people to do anything.	Você não pode forçar as pessoas a fazer nada.
Justice and morality have little to do with this.	A justiça e a moralidade têm pouco a ver com isto.
That's something that you cannot do right now.	Isso é algo que não se pode fazer, por agora.
Boris Nikolayevich says, No, you cannot do it.	Boris Nikolayevich diz, Não, você não pode fazer isso.
I said, No, please. We cannot do that.	Eu disse Não, por favor. Não podemos fazer isso.
The poor are uneducated and cannot do much.	Os pobres são mal educados e não podem fazer muito
You cannot want what you do not know.	Não se pode desejar aquilo que não se conhece.
And if we rely, as we do at the moment, solely on the criminal justice system and the threat of punitive sentences, we will be nurturing a monster we cannot tame.	E se dependermos, como estamos fazendo neste momento, somente no sistema de justiça criminal e ameaças de sentenças punitivas, estaremos alimentando um monstro que não podemos controlar.
And we are high taxpayer. Where do I find justice?	E nós pagamos muito imposto. Onde eu acho justiça?
I do not know whether there will be justice eventually.	Não sei se se fará um dia Justiça.
If we don t change our perspective we can t do justice.	Se não mudarmos a nossa perspectiva não poderemos fazer justiça.
To do him justice, he is not a bad man.	Justiça seja feita, ele não é um homem mau.
If they do have, they cannot retain those teachers.	Quando eles o tem, eles não conseguem manter esses professores
Others because of fear of stigma, cannot do anything.	E outros, por medo de serem estigmatizados, nada fazem.
Those who learn English cannot do without English dictionaries.	Aqueles que estão estudando inglês tem de possuir dicionário.
I just cannot stop blogging I cannot go back in time and I also cannot write as freely as I used to do before.	I just cannot stop blogging I cannot go back in time and I also cannot write as freely as I used to do before.
That is something that the Medicines Patent Pool cannot do.	Isso é algo que o Pool de Patentes de Medicamentos não pode fazer.
President Obama and his team simply cannot do it alone.	O Presidente Obama e sua equipe simplesmente não podem fazer isso sozinhos.
Your brain is doing something that computers cannot yet do.	Seu cérebro está fazendo algo que computadores não podem fazer.
You cannot be too careful when you do the job.	Você nunca será cuidadoso demais ao fazer este trabalho.
I cannot say to you what you have to do.	Eu não posso lhe dizer o que você tem de fazer.
If they do not adopt them, I cannot help it.	Se eles não as seguem, não posso ajudar.
Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.	Sim, você precisa estar preocupado com o sofrimento, você precisa uma psicologia da justiça.
It is not simple, the STJ (Superior Justice Court) and the STF (Supreme Justice Court) do not receive just any action.	Não é simples, o STJ (Superior Tribunal de Justiça) e o STF não recebem uma ação qualquer.
But he who cannot do so should fast for three days.	Tal será a expiação do vossoperjúrio.
You cannot do a wind deal under six dollars an MCF.	Você não consegue fazer um negócio abaixo de seis dólares por mil pés cúbicos.
What do you think a image can communicate that text cannot?	O que você acha que uma imagem pode comunicar que um texto não pode?
And we cannot wait for other people to do it, we have to do it ourselves.	E eu não posso esperar que outros façam isso, nós temos que fazer nós mesmos.
And I don't know if words will ever quite do that moment justice.	E eu não sei se as palavras vão descrever aquele momento.
I do realize that the fight for justice against corruption is never easy.	Eu sei que a luta pela justiça contra a corrupção nunca é fácil.
And that situation cannot be right. We must do something about it.	E esta situação não pode estar certa. Temos que fazer algo sobre isto.
What do you believe is true even though you cannot prove it?	O que você acha ser verdade apesar de não poder provar?

Exibir esta página em português