Translation of "cannot help thinking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot help thinking so. | Não consigo deixar de pensar que é de facto esse o caso. |
| I cannot stop from thinking about this problem. | Eu não consigo parar de pensar neste problema. |
| I cannot possibly help you. | Para mim, é impossível ajudar você. |
| We cannot help admiring his talent. | Não podemos nos abster de admirar o seu talento. |
| We cannot help admiring their effort. | Não podemos deixar de admirar seu esforço. |
| I cannot help but regret it. | Eu não posso deixar de lamentá lo. |
| She might be thinking why she shouldn t help. | Ela deve ter ficado pensando porque ela não deveria ajudar. |
| She could not help thinking that health is important. | Ela não podia deixar de pensar que a saúde é importante. |
| I cannot deal with this problem without help. | Eu não posso lidar com este problema sem ajuda. |
| Korea Communications Commission's decision reveals that their thinking cannot be more outdated. | A decisão da Comissão Coreana de Comunicações revela que o seu modo de pensar não poderia ser mais obsoleto. |
| While those you beseech apart from Him cannot help you or even help themselves. | Aqueles que invocais além d'Ele não podem socorrer vos, nem socorrer a si mesmos. |
| John Searle has argued that external behaviour cannot be used to determine if a machine is actually thinking or merely simulating thinking. | John Searle argumentou que comportamento externo não pode ser usado para determinar se uma máquina está realmente pensando ou simplesmente simulando pensamento . |
| I cannot help you, not but that I pity you. | Eu não posso te ajudar mesmo que eu tenha pena de você. |
| I am sorry to say that I cannot help you. | Lamento dizer que não posso lhe ajudar. |
| If they do not adopt them, I cannot help it. | Se eles não as seguem, não posso ajudar. |
| Let me help you with some things that you might be thinking. | Deixe me ajudá los com algumas coisas que vocês devem estar pensando. |
| I cannot help loving her in spite of her many faults. | Não posso deixar de amá la apesar de seus muitos defeitos. |
| Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us. | Eles não estavam apenas entusiasmados, eles continuavam pensando que estavam lá para nos ajudar. |
| A country that lacks a government cannot rebuild after a crisis without help. | Um país a que falte um governo não pode reconstruir se sem ajuda depois de uma crise. |
| Finally, the US cannot count on its allies to help with the heavy lifting. | Por fim, os EUA não podem contar com os seus aliados para ajudá los com o trabalho pesado. |
| And the new thinking about compassion from social neuroscience is that our default wiring is to help. | A nova análise da compaixão pelas neurociências sociais é que os circuitos, por padrão, nos dizem para ajudar. |
| And so I was thinking about, what's an opportunity that I could have to help people understand information? | E então eu estava pensando sobre, qual é a oportunidade que eu poderia ter para ajudar as pessoas a entenderem a informação? |
| So the opportunity came, and I was always thinking about that what can I do to help my people? | Então a oportunidade veio, e eu fiquei sempre pensando sobre aquilo, como posso ajudar meu povo? |
| In a subsequent interview, Rose questioned the diagnosis altogether, stating, I went to a clinic, thinking it would help my moods. | Em uma entrevista posterior, Rose questionou o diagnóstico completo, afirmando Eu fui a uma clínica, pensando que iria ajudar os meus humores. |
| At the same time, we need to be really creative in thinking of solutions to be able to help reduce these problems. | Ao mesmo tempo, nós precisamos ser verdadeiramente criativos pensando em soluções que possam ajudar a reduzir estes problemas. |
| Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. | Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | Em que você está pensando? Estou pensando em você. |
| Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. | Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir. |
| But whoever it is, I can't help but thinking they woke up one day like, Oh my God, that wasn't there last night. Ooooohh! | Mas quem quer que seja esse, Eu não posso evitar o pensamento de que ele acordou um dia pensando Ó meu Deus, isso não estava aí ontem a noite. Óoooo |
| Science can help us to attain the life we want, but it cannot teach us what kind of life is worth wanting. | A ciência pode ajudar nos a alcançar a vida que queremos, mas não consegue ensinar nos que tipo de vida vale a pena querer. |
| With the disappearance and obstruction of roads in the area, however, even the slow emergency assistance cannot reach the region to help. | With the disappearance and obstruction of roads in the area, however, even the slow emergency assistance cannot reach the region to help. |
| Thinking hurts. | Pensar dói. |
| I'm thinking. | Estou pensando. |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | No que você está pensando? Estava pensando em você. |
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam. |
| And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. | No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. |
| We do not believe in immortality because we can prove it, but we try to prove it because we cannot help believing it. | Nós não acreditamos na imortalidade por poder prová la, mas tentamos prová la por não poder deixar de crê la. |
| They take the latest developments in environmental and health thinking into account and will help to ensure that euro banknotes continue to fulfil all applicable standards . | Estes sistemas têm em conta os mais recentes desenvolvimentos em matéria ambiental e de saúde e contribuirão para assegurar que as notas de euro continuem a respeitar todas as normas aplicáveis . |
| Ethics requires thinking. | Ética requer pensamento. |
| I'm thinking dipstick. | Eu estou pensando em papéis indicadores. |
| What're you thinking? | O que você está pensando? |
| Tom is thinking. | Tom está pensando. |
| You're not thinking. | Você não está pensando. |
| I wasn't thinking. | Eu não estava pensando. |
| What're you thinking? | O que você está a pensar? |
Related searches : Cannot Help - One Cannot Help - We Cannot Help - Cannot Help But - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style
