Translation of "cannot reach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

Reach - translation :

Keywords : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Examples (External sources, not reviewed)

If the two Institutions cannot reach agreement on an act , it shall not be adopted .	Se as duas instituições não chegarem a acordo , o acto não é adoptado .
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
If the two institutions cannot reach agreement on an act, it shall not be adopted.2.	Se as duas instituições não chegarem a acordo, o acto não será adoptado.2.
If they cannot reach it, they point to it on each of their seven circuits around the Kaaba .	Os peregrinos devem completar sete voltas em torno da Caaba, antes de finalmente beijá la.
With the disappearance and obstruction of roads in the area, however, even the slow emergency assistance cannot reach the region to help.	With the disappearance and obstruction of roads in the area, however, even the slow emergency assistance cannot reach the region to help.
We now have the money, given these low prices, to distribute AIDS drugs all over the world to people we cannot presently reach.	Agora nós temos dinheiro, graças aos preços baixos, para distribuir remédios para AIDS em todo o mundo para pessoas que não teriam acesso a eles.
It's absolutely pitch black, because photons cannot reach the average depth of the ocean, which is 12,000 feet. In the Rift Valley, it's 9,000 feet.	É completamente escuro porque os fótons não conseguem atingir a profundidade média dos oceanos, que é 4.000 metros. A do Vale da Fenda é 3.000 metros.
Absolute zero cannot be achieved, although it is possible to reach temperatures close to it through the use of cryocoolers, dilution refrigerators, and nuclear adiabatic demagnetization.	Temperaturas extremamente baixas O zero absoluto não pode ser atingido, porém é possível chegar a temperaturas muito próximas dele através do uso de refrigeradores criogênicos, e desmagnetização adiabática nuclear.
We cannot come all the way to you in the United States, but individual Arabs may reach you ... We do not place America among the enemies.	Ela garantiu que os Estados Unidos não interviriam militarmente em defesa do Kuwait, porque não possuem posição definida, nem interferem nos assuntos diplomáticos exclusivamente entre países Árabes.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada.
It is reported that many girls drop out as soon they reach adolescence as they cannot bear the inconvenience and embarrassment of having to do without water.	Foi relatado que muitas garotas desistem da escola tão logo alcançam a adolescência, já que não podem suportar a inconveniência e a vergonha de ter que fazer coisas sem água.
Trees cannot grow in the Arctic, but in its warmest parts, shrubs are common and can reach in height sedges, mosses and lichens can form thick layers.	As árvores não conseguem se desenvolver no Ártico, mas nas regiões árticas mais quentes, os arbustos são comuns e podem chegar a 2 m de altura caniços, musgos e líquens podem formar camadas espessas.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.	Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir.
The white here are countries which cannot be classified, because one religion does not reach 50 percent or there is doubt about the data or there's some other reason.	O branco aqui são os países que não podem ser classificados, porque uma única religião não atinge os 50 por cento ou há dúvida sobre os dados ou há qualquer outra razão.
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Can you reach it?	Você pode alcançá lo?
Can you reach it?	Consegue alcançá lo?
Put it within reach.	Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.	Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.	O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
How can I reach you?	Como posso contatá lo?
How can I reach you?	Como posso contatá la?
Can you reach the ceiling?	Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?	Você consegue alcançar o teto?
How can I reach Tom?	Como posso contatar Tom?
How can I reach them?	Como posso contatá los?
How can I reach them?	Como posso contatá las?
How can I reach him?	Como posso contatá lo?
How can I reach her?	Como posso contatá la?
We cannot.	Não podemos.
Women cannot...	As mulheres não podem...
Women cannot...	As mulheres não podem...
Woman cannot... .	A mulher não pode... .
Woman cannot...	A mulher não pode...
Women cannot... .	As mulheres não podem... .
Others cannot.	Outras, não.
And the US cannot reach an accord with Pakistan without India s consent, which America would be unable to force, especially given that it relies on India to counterbalance China s growing clout in Asia.	E os EUA não conseguem chegar a um acordo com o Paquistão sem o consentimento da Índia, algo que os EUA não seriam capazes de pressionar, especialmente pelo facto de contarem com a Índia para contrabalançar o poder que cresce na Ásia.
... who said, reach out and touch ...	... que disse, alcance e toque ...
The global reach of false descriptions	O alcance global dos falsos relatos
Put the ashtray within eyes reach.	Coloque o cinzeiro onde eu possa ver.
Keep out of reach of children.	Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.	Manter fora do alcance de crianças.
We'll never reach London before dark.	Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer.
I can't reach the top shelf.	Não posso alcançar a prateleira de cima.
When will we reach the airport?	Quando vamos chegar no aeroporto?

Exibir esta página em português