Translation of "capable of achieving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capable - translation :

Keywords : Alcançar Objectivos Atingir Metas Conquistar Capazes Capaz Perfeitamente Somos Mãos

Examples (External sources, not reviewed)

When a central bank is perceived as being determined and capable of achieving its policy mandate , it helps to anchor expectations about future price developments .	A percepção de que um banco central é determinado e capaz de realizar o seu mandato de política ajuda a ancorar as expectativas quanto à evolução futura dos preços .
He's capable of anything.	Ele é capaz de tudo.
Are you capable of swimming?	Você é capaz de nadar?
Are you capable of that?	Você é capaz disso?
Refractory period Most men experience a refractory period immediately following an orgasm, during which time they are unable to achieve another erection, and a longer period again before they are capable of achieving another ejaculation.	Período refratário Após a ejaculação, a maior parte dos homens não respondem mais a estímulos sexuais, o que é chamando de período refratário, no qual não é possível ejacular novamente ou atingir o orgasmo.
Is it capable of doing it?	Ele é capaz de fazer isso?
He is capable of teaching Spanish.	Ele é capaz de ensinar espanhol.
He is capable of teaching French.	Ele é capaz de ensinar francês.
She is capable of teaching English.	Ela é capacitada a ensinar inglês.
Show me what you're capable of.	Mostre para mim do que você é capaz.
This maniac is capable of anything!	Este maníaco é capaz de qualquer coisa!
This maniac is capable of anything!	Este maníaco é capaz de tudo!
This Irishman is capable of anything.	Este irlandês é capaz de qualquer coisa.
This Irishman is capable of anything.	Este irlandês é capaz de tudo.
Are you capable of doing that?	Você é capaz de fazer isso?
Tom is capable of doing that.	Tom é capaz de fazer aquilo.
I'm not capable of doing that.	Eu não sou capaz de fazer isso.
I'm not capable of doing that.	Não sou capaz de fazer isso.
The earth is capable of feeding everyone.	A terra tem capacidade para alimentar todos.
I'm perfectly capable of doing that myself.	Eu sou perfeitamente capaz de fazer isso sozinho.
Purported eccentricities Emperor Paul was idealistic and capable of great generosity, but he was also mercurial and capable of vindictiveness.	Supostas excentricidades Paulo I era idealista e capaz de grandes generosidades, mas também era volúvel e vingativo.
Tom is perfectly capable of taking care of himself.	Tom é perfeitamente capaz de cuidar de si mesmo.
Tom is perfectly capable of taking care of himself.	Tom é perfeitamente capaz de cuidar dele mesmo.
But I'm not. I'm capable of thinking anything.	Mas não sou. Sou capaz de pensar tudo.
Babies are not capable of looking after themselves.	Os bebês não são capazes de cuidar de si próprios.
Very good, but you're capable of doing better.	Está bom, mas você é capaz de melhorar.
I don't think they're capable of doing that.	Eu não acho que eles poderiam fazer isso.
I don't think they're capable of doing that.	Não acho que sejam capazes de fazer isso.
I think the team is capable of more.	Eu acho que o time é capaz de mais.
I think the team is capable of more.	Acho que o time é capaz de mais.
However, aphthae are capable of causing significant discomfort.	No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo.
No one is capable of predicting the rage of nature.	Ninguém é capaz de prever a cólera da natureza.
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.	Os antígenos são substâncias capazes de provocar a formação de anticorpos.
Some bacteria are capable of living inside of the phagolysosome.	Outras bactérias são capazes de viver dentro do fagolisossoma.
Simple programs are capable of a remarkable range of behavior.	Tudo modelado através de programas simples.
Education, particularly of women, stands in the way of achieving this goal.	A educação, particularmente das mulheres, constitui um obstáculo para alcançarem esse objectivo.
He is capable of teaching both English and French.	Ele é capaz de ensinar tanto inglês quanto francês.
She is capable of teaching both English and French.	Ela é capacitada a ensinar tanto inglês quanto francês.
You know what Tom is capable of, don't you?	Você sabe do que Tom é capaz, não sabe?
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier.	Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa.
Standards Standardisation is one of the cornerstones for achieving a SEPA .	Normas A normalização é uma das pedras angulares necessárias para a concretização de um espaço único de pagamentos em euros .
Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance.	Simples cardápios postos numa parede, atingindo, de certo modo, uma espécie de equilíbrio.
A powerful image viewer, capable of handling a multitude of formats.	Um poderoso visualizador de imagens, capaz de lidar com muitos formatos.
They're capable of extreme brutality, even a kind of primitive war.	São capazes de brutalidade extrema, mesmo um tipo de guerra primitiva.
Science is still not capable of solving all of life's problems.	A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida.

Exibir esta página em português