Translation of "capacity to work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capacity - translation :

Work - translation :

Keywords : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.
But we all actually have the same capacity that they do, and we need to do their work now.	Mas na realidade todos nós temos a mesma capacidade que eles têm, e nós precisamos fazer o trabalho deles agora.
electric potential the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.	Potencial elétrico capacidade de uma carga elétrica de realizar trabalho ao alterar sua posição.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Cancer therapy procedures such as chemotherapy and radiotherapy work by overwhelming the capacity of the cell to repair DNA damage, resulting in cell death.	Tratamento para o Câncer Procedimentos tais como a quimioterapia e a radioterapia agem para sobrepujar a capacidade de reparo de DNA celular para resultar na morte celular.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
Sorting capacity	Capacidade de processamento
Transport capacity	Capacidade de transporte
We have the capacity to do it.	Temos capacidade para fazer isto.
Salamanders have this amazing capacity to regenerate.	As salamandras têm essa intrigante capacidade de se regenerarem.
The buses are usually filled to capacity.	Os ônibus são geralmente lotados.
Capacity Artificial neural network models have a property called 'capacity', which roughly corresponds to their ability to model any given function.	Capacidade Modelos de RNAs tem uma propriedade chamada capacidade, a qual grosseiramente corresponde a sua habilidade de modelar qualquer função determinada.
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.	A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
Strong payment capacity	Forte capacidade de pagamento
The residual capacity from formula_4 to formula_5 is formula_6, the total capacity, minus the flow that is already used.	A capacidade residual de formula_7 para formula_8 é formula_9, a capacidade total, menos a vazão que já esta sendo usada.
We have an unparalleled capacity to wage war.	Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.
And we all have capacity to play signal.	E todos nós temos a capacidade de sinalizar a brincadeira.
It's its capacity to lock together its institutions.	Mas sim sua capacidade de interligar suas instituições
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
He doesn't have the capacity to be president.	Ele não tem capacidade de ser presidente.
The cargo capacity was limited to 3,000 kg.	A capacidade de carga estaria então reduzida a 3 000 kg.
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.	Ela reduz globalmente os recursos do ambiente. E não há recursos suficientes para sustentar as pessoas. E, então, você tem problemas.
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.	O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais.
Thermodynamic relations and definition of heat capacity The internal energy of a closed system changes either by adding heat to the system or by the system performing work.	Nesse caso, todo o calor fornecido é transformado em energia interna pelo sistema, já que nenhum trabalho é realizado.
Wait, poor spinal capacity.	Esperem, baixa capacidade espinhal.
Its capacity is 36,343.	Ligações externas
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.	Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
cash and the capacity to convert them quickly to the euro ) .	dependendo de diversas questões relacionadas com a moeda em circulação e com a infra estrutura logística do fornecimento de numerário ( por exemplo , o valor das notas e moedas em circulação em relação ao PIB , a dimensão da rede de agências do respectivo BCN , a densidade da rede de máquinas de pagamento automático ( ATM ) que fornecem numerário e a capacidade da sua rápida conversão para o euro ) .
As regards structural reforms , the Governing Council stressed the need to raise the potential growth rate of the euro area , to foster incentives to work and to strengthen the euro area 's capacity to absorb shocks .	Em relação às reformas estruturais , o Conselho do BCE reiterou a necessidade de aumentar a taxa de crescimento potencial da área do euro , de promover incentivos para o emprego e de fortalecer a capacidade da área do euro para absorver choques .
The intention was to make it the fourth largest stadium in the world (in terms of seating capacity), after the Indianapolis Motor Speedway in the USA (297,000 capacity), the Rungnado May Day Stadium in North Korea (150,000 capacity) and the Salt Lake Stadium in India (120,000 capacity).	Fora isso, o complexo esportivo conta com um outro estádio, o Mini Estadi (com 20 000 lugares) o estádio da equipe base do Barça o do Barça B um ginásio multiuso para 8 000 pessoas e dormitórios para os jogadores das categorias de base do clube.
What about Africa's capacity to do something about these problems?	E quanto à capacidade que a África tem para resolver estes problemas?
I think we have an unparalleled capacity to wage war.	Acho que temos uma capacidade de fazer guerra sem paralelo.
veterinary services and administrative capacity building relating to food safety	Serviços veterinários e constituição de capacidade administrativa em matéria de segurança alimentar
The cells have the capacity to convert food into energy.	As células têm a capacidade de transformar alimentos em energia.
A desperate wife has the capacity to do dangerous things.	Uma esposa desesperada é capaz de fazer coisas perigosas.
In particular , capacity utilisation in the manufacturing sector , an indicator of demand pressure relative to supply capacity , did not fall below its long term average during 1999 and , hence , did not signal excessive spare capacity .	Em particular , a utilização da capacidade produtiva no sector da indústria transformadora , um indicador de pressão da procura face à capacidade de oferta , não desceu abaixo da sua média de longo prazo durante o ano de 1999 e , portanto , não assinalou demasiada capacidade por utilizar .
Bus capacity must be respected.	Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.	Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
Heat capacity, or thermal capacity, is a measurable physical quantity equal to the ratio of the heat added to (or subtracted from) an object to the resulting temperature change.	Capacidade térmica ou capacidade calorífica (usualmente denotada pela letra formula_1) é a grandeza física que determina a relação entre a quantidade de calor fornecida a um corpo e a variação de temperatura observada neste.
In chemistry, heat capacity is often specified relative to one mole, the unit of amount of substance, and is called the molar heat capacity.	Nesses casos, quando a quantidade de substância é expressa em mols, utiliza se o chamado calor específico molar (unidade no SI J (mol.K)).
Incentives to make regular migration pathways work better will include immediately increasing Australia s annual humanitarian intake, and doubling it over five years (to 27,000), while also doubling financial support for regional immigration capacity building.	A cooperação regional eficaz para garantir que o processamento, e o acolhimento ou devolução, são ordeiros e rápidos será crucial para o sucesso duradouro deste pacote.
Work to live don't live to work!	Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.	Haverá uma capacidade invisível. Uma capacidade invisível em nossos corpos. em nossos cerébros, e no ar.

Exibir esta página em português