Translation of "capital markets advisory" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Advisory functions stability of markets . | Funções consultivas |
| 1 Advisory functions stability of markets . | Outras atribuições e actividades 1 |
| Financial markets Money markets Capital markets | Mercados financeiros Mercados monetários Mercados de capitais |
| ESME is an advisory body to the Commission , composed of securities markets practitioners and experts . | Instância consultiva da Comissão , o grupo é composto por profissionais e especialistas dos mercados de valores mobiliários . |
| A key division within the capital markets is between the primary markets and secondary markets. | Nos países capitalistas mais desenvolvidos os mercados de capitais são mais fortes e dinâmicos. |
| That was strictly a capital markets phenomena. | Isso foi um fenômeno estritamente do mercado de capitais. |
| Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking | Embora o principal objectivo destes serviços seja permitir lhe executar as suas atribuições básicas de banco central , o Eurosistema presta especial atenção na sua definição a fim de assegurar que , sempre que possível , apoiem a integração financeira . |
| so as to facilitate the international flow of capital and access to capital markets . | para facilitar o fluxo internacional dos capitais e o acesso aos mercados de capitais . |
| The depth and liquidity of capital markets are increasing . | A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar . |
| financial markets , such as the money markets and capital markets . They channel excess funds from lenders , i.e. businesses or individuals who want to invest their money , to borrowers , i.e. those who need capital | mercados financeiros , tais como os mercados monetários e de capitais , os quais canalizam fundos excedentários dos mutuantes ( isto é , empresas ou particulares que pretendem investir o seu dinheiro ) para os mutuários ( ou seja , quem necessita de capital ) |
| The CESR is an independent advisory group to the European Commission composed of the national supervisors of EU securities markets | O CARMEVM é um grupo consultivo independente da Comissão Europeia , composto pelas autoridades nacionais de supervisão dos mercados de valores mobiliários da UE |
| CESR is an independent advisory group to the European Commission composed by the national supervisors of the EU securities markets . | Grupo consultivo independente da Comissão Europeia , composto pelas autoridades nacionais de supervisão dos mercados de valores mobiliários da UE . |
| The notion that capital markets could self regulate was decisively rejected. | A noção de que os mercados de capitais podem auto regular se foi definitivamente rejeitada. |
| Advisory Group | Advisory Group |
| Advisory functions | o |
| Advisory functions | Funções consultivas |
| Advisory functions | Func6es consultivas |
| I want to talk about it from the perspective of capital markets. | Quero abordar isso da perspectiva do mercado de capitais. |
| The Bank may borrow on the capital markets of the Member States in accordance with the legal provisions applying to those markets. | O Banco pode contrair empréstimos no mercado de capitais dos Estados Membros, no âmbito das disposições legais aplicáveis a esses mercados. |
| The Bank may borrow on the capital markets of the Member States in accordance with the legal provisions applying to those markets . | O Banco pode contrair empréstimos no mercado de capitais dos Estados Membros , no âmbito das disposições legais aplicáveis a esses mercados . |
| THE UNION'S ADVISORY BODIES | ÓRGÃOS CONSULTIVOS DA UNIÃO |
| The Union's advisory bodies | Órgãos consultivos da União |
| PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS |
| International and advisory role | Papel internacional e consultivo |
| Article 4 Advisory functions | Artigo 4.o Funções consultivas |
| 94 5.2 Advisory functions ..... | Funcóes consultivas ..... |
| The Banking Advisory Committee | O Comité Consultivo Bancário |
| continued to improve conditions for private issuers to tap the euro area capital markets . | de capitais da área do euro . |
| Data on the outstanding amount of securities also indicate the depth of capital markets . | A informação sobre os stocks de títulos emitidos revela , igualmente , a profundidade dos mercados de capitais . |
| Share issues can broaden and deepen domestic capital markets, boosting liquidity and (potentially) economic growth, but if the capital markets are insufficiently developed it may be difficult to find enough buyers, and transaction costs (e.g. | As emissões podem ampliar e aprofundar os mercados de capitais domésticos, aumentando a liquidez e potencialmente o crescimento econômico , mas se os mercados de capitais não estão suficientemente desenvolvidos, pode ser difícil encontrar compradores suficientes, e os custos de transação (por exemplo, depreciamento obrigatório) podem ser maiores. |
| This led to some very large issues , unprecedented in the history of European capital markets . | Esta orientação nacional no sentido de fusões e aquisições deu origem a algumas preocupações quanto ao aumento das quotas de mercado das instituições nacionais de maior dimensão . |
| Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets | Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais |
| Banks , venture capital and firm size in local US markets by A. Popov , December 2009 . | Banks , venture capital , and firm size in local U.S. markets , por A. Popov , Dezembro de 2009 . |
| Pooling of blue chip liquidity , and the end to geographical diversification strategies can free up capital for new issues markets and venture capital . | Ao pôr em comum a liquidez das principais acções e ao pôr termo às estratégias de diversificação geográfica , poder se á libertar capitais para mercados de novas emissões e para investimento em capital de risco . |
| In particular , excessive recourse to capital markets by governments tends to raise the cost of capital and this may crowd out private investment . | Em particular , o recurso excessivo aos mercados de capitais pelos governos tende a aumentar o custo do capital , o que poderá ter efeitos de evicção sobre o investimento privado . |
| RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a research network to promote research on capital markets and financial integration in Europe . | REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA Em 2002 , o BCE e o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) lançaram uma rede de investigação destinada a promover a investigação sobre os mercados de capitais e a integração financeira na Europa . |
| It shall have advisory status . | A responsabilidade pessoal dos agentes perante a Comunidade é regulada pelas disposições do respectivo Estatuto ou do regime que lhes é aplicável . |
| Article 5 Advisory functions 5.1 . | Artigo 5.o Funções consultivas 5.o 1 . |
| the ECB 's advisory functions | as funções consultivas do BCE |
| RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE The ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) in Frankfurt have continued the activities of their research network on capital markets and financial integration in Europe . | REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA O BCE e o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) em Frankfurt prosseguiram as actividades da rede de investigação sobre os mercados de capitais e integração financeira na Europa 1 . |
| RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In April 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a Research Network to promote research on capital markets and financial integration in Europe . | REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA Em Abril de 2002 , o BCE e o Centro de Estudos Financeiros ( CEF ) lançou uma Rede de Investigação destinada a promover a investigação sobre os mercados de capitais e a integração financeira na Europa . |
| It also implies that banks increasingly resort to funding through interbank markets and capital marketbased instruments . | Isso implica também que os bancos recorrem cada vez mais ao financiamento através dos mercados interbancários e de instrumentos com base no mercado de capitais . |
| It accommodates in particular the two largest markets in the capital, the Grand Market and Didida. | Ela acomoda em especial os dois maiores mercados da capital, o Grande Mercado (Dabanani) e o Didida. |
| TITLE VI PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | TÍTULO VI DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS |
| In line with the Lisbon strategy , Member States were urged to pursue policies aimed at integrating capital markets and to increase competition in goods and services markets . | Em linha com a estratégia de Lisboa , os Estados Membros foram aconselhados a prosseguir políticas com o objectivo de integrar os mercados de capitais e de aumentar a concorrência nos mercados de bens e serviços . |
Related searches : Capital Markets - European Capital Markets - Private Capital Markets - Capital Markets Work - Capital Markets Issues - Capital Markets Services - Capital Markets Authority - Capital Markets Transactions - Capital Markets Activities - Capital Markets Sales - Capital Markets Day - Dept Capital Markets - Capital Markets Board - International Capital Markets