Translation of "care for needs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Care - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To be a pastor is to care for these individual needs. | Ser um pastor é cuidar das necessidades individuais. |
| The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension. | O segundo componente para a infraestrutura trata se de da extensão de autonomia. |
| But rare are the reports about the daily work of laboratory technicians and of those who care for their daily needs. | Porém, raros são os relatos acerca do trabalho diário dos técnicos de laboratório e daqueles que tratam das suas necessidades diárias. |
| Reducing inequalities in health outcomes requires more intensive health care for patients in lower socioeconomic brackets, tailored to their specific needs and challenges. | A diminuição das desigualdades em matéria de saúde exige cuidados de saúde mais intensivos para os utentes pertencentes a grupos socioeconómicos mais desfavorecidos. Tais cuidados deverão ser adaptados às necessidades e desafios específicos dos utentes. |
| Health care management development and strengthening of study programmes in the field of public health care framing and refraining courses which address the more urgent needs in the area of both primary and secondary health care (such as preventive medicine, framing of nurses, education for hygiene and occupational medicine). | Gestão da saúde desenvolvimento e consolidação dos programas de estudo na área da formação em saúde pública e cursos de actualização destinados a satisfazer as necessidades mais prementes na área dos cuidados primários e secundários de saúde (nomeadamente, medicina preventiva, formação de enfermeiros, ensino de higiene e medicina no trabalho). |
| Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies. | Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies. |
| I don't care for coffee. | Não tenho interesse por café. |
| Either way, America needs to gets something comparable to other OECD countries value out of its enormous health care expenditures. | De qualquer forma, os EUA precisam obter algo comparável ao valor dos outros países da OCDE no que diz respeito aos seus avultados gastos com os cuidados de saúde. |
| I don't care for alcoholic drinks. | Eu não ligo para bebida alcoólica. |
| Tom doesn't care for Japanese food. | O Tom não liga para comida japonesa. |
| We all care for one another. | Nós todos cuidamos uns dos outros. |
| These migrants often lack access to basic needs clean water, sanitation and shelter, as well as access to education and health care. | Esses migrantes não têm acesso a necessidades básicas água potável, saneamento e abrigo, assim como acesso à educação e assistência médica. |
| Hrana, human rights activists news agency, reports that Hossein Maleki Ronaghi 's life is in danger and he needs urgent medical care. | Hrana, agência de notícias de ativistas de direitos humanos, relata que a vida de Hossein Maleki Ronaghi está em perigo e que ele precisa de cuidados médicos urgentes. |
| Both parents care for the young for a time. | Ambos os pais cuidam do filhote por um tempo. |
| He does not care for ice cream. | Sorvete não é uma preferência dele. |
| He does not care for ice cream. | Ele não liga pra sorvete. |
| Thanks for taking care of my sister. | Obrigado por cuidar de minha irmã. |
| I took care of that for you. | Eu tomei conta disso para você. |
| I took care of that for you. | Tomei conta disso para você. |
| I took care of that for you. | Eu cuidei disso para você. |
| I took care of that for you. | Cuidei disso para você. |
| I took care of it for you. | Eu tomei conta disso para você. |
| I took care of it for you. | Eu tomei conta para você. |
| I took care of it for you. | Tomei conta disso para você. |
| I took care of it for you. | Tomei conta para você. |
| Thanks for taking care of the kids. | Obrigado por cuidar das crianças. |
| This book is suitable for your needs. | Este livro é adequado às suas necessidades. |
| This book is suitable for your needs. | Este livro é adequado às tuas necessidades. |
| The history of public health care clearly shows the global effort to improve health care for all. | Com a criação do SUS, eles foram finalmente incluídos como cidadãos no sistema de saúde. |
| I don't care for that sort of thing. | Eu não ligo para esse tipo de coisa. |
| He sent money to help care for her. | Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela. |
| Take care of the forests for your grandchildren. | Cuide das florestas para seus netos. |
| If we spend less on these children but on the right services, we can take the savings and reinvest them in high quality residential care for those few children with extremely complex needs. | Se gastarmos menos nessas crianças mas nos serviços certos, nós podemos pegar as economias e reinvestir em programas residenciais de alta qualidade para aquelas crianças com necessidades extremamente complexas. |
| More than just musical groups, the schools are the neighborhood associations that cover a variety of community needs, such as educational resources and medical care. | Muito além de um grupo musical, as escolas frequentemente tornaram se associações de bairro que cobrem a problemática social das comunidades que elas representam (tais como recursos educacionais e de cuidados médicos). |
| Do we care about the planet for our children? | Nos importamos com o planeta que vamos deixar para nossos filhos? |
| Indeed they care and I thank them for that. | Preocupam se mesmo e eu agradeço lhes por isso. |
| I don't really care for that sort of thing. | Não me interesso muito por esse tipo de coisa. |
| ( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash) | (n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828) |
| I recall that my work as a pastor has always involved caring for their spiritual needs being concerned for housing, for healthcare, for the prisoners, for the infirm, for children even the foster care children for whom no one can even keep a record where they started off, where they are going. | Lembro que o meu trabalho como pastor sempre envolveu o atendimento das necessidades espirituais, a preocupação com a moradia, a saúde, os presos, os doentes, as crianças, mesmo aquelas crianças em lares de adoção, para as quais sequer existam registros onde começaram, para onde vão. |
| It's very easy to raise money for health care ventures. | É muito fácil levantar dinheiro para iniciativas em saúde. |
| I didn't care for the third act of the play. | Eu não gostei do terceiro ato da peça. |
| Tom sent money to help Mary care for her children. | Tom mandou dinheiro para ajudar Mary a cuidar dos filhos dela. |
| It's a delicate machine running on computer algorithms, and it needs special care, TLC, to keep it up and running, and it's going to break pretty easily. | É uma máquina delicada, funcionando com algoritmos e precisa de cuidados especiais, TLC , para funcionar ou vai quebrar muito facilmente. |
| Oke needs 5 million naira for an operation in India. | Oke precisa de 5 milhões de naira para uma operação na Índia. |
| Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence. | Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência. |
Related searches : Care Needs - Skin Care Needs - Needs Special Care - Personal Care Needs - Social Care Needs - Needs For - Care For - Long-term Care Needs - Market Needs For - Needs For Development - Needs For Clarification - For His Needs - For General Needs - Needs For Change