Translation of "carriage by sea" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Carriage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He had flags that were used on land, at sea, and when he was in a carriage. | Ele tinha bandeiras usadas na terra, no mar e para quando estivesse em uma carruagem. |
| So, the car the horseless carriage that replaced the horse and carriage was a big deal it went twice as fast as a horse and carriage. | Então, o carro a carroça sem cavalos que substituiu o cavalo e a carroça era um grande negócio andava duas vezes mais rápido que o cavalo e a carroça. |
| Subway carriage, Seoul, South Korea. | Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul. |
| The horses pull the carriage. | Os cavalos puxam a carruagem. |
| The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag). | A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens). |
| The princess rode in a golden carriage. | A princesa andava em uma carruagem dourada. |
| While greeting the crowds present in the square, the carriage was struck by several shots. | Enquanto saudavam a multidão presente na praça, a carruagem foi atingida por vários disparos. |
| It is surrounded to the north by the Sea of Crete to the south by the Libyan Sea to the west by the Myrtoan Sea and to the east by the Karpathion Sea. | Temperaturas raramente atingem extremos, embora quedas de neve ocorram ocasionalmente em Atenas, Cíclades e Creta durante o inverno. |
| Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . | Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar . |
| An image of her was paraded in a carriage. | A imagem dela também foi desfilada em uma carruagem. |
| By the time he had reached Genoa, he left his disguise in the side pocket of the carriage . | Quando tinha alcançado Génova , ele deixou seu disfarce no bolso lateral da carruagem . |
| This was confirmed by a photo of his body on the floor of the carriage after the shooting. | De fato, posteriormente as fotos do corpo mostraram que Jean Charles usava calças e jaqueta de brim. |
| We lived close by the sea. | Nós morávamos perto do mar. |
| Mud was slung at his carriage and he was publicly hissed. | Lama foi jogada em sua carruagem e ele foi vaiado publicamente. |
| This mountainous peninsula is flanked by the Yellow Sea to the west, and Sea of Japan (East Sea) to the east. | A península montanhosa está flanqueada pelo Mar Amarelo a oeste e pelo Mar do Japão a leste. |
| This Article shall apply to the carriage of goods by road on journeys carried out within the territory of the Community.2. | O presente artigo aplica se ao transporte rodoviário de mercadorias em trajectos efectuados dentro do território da Comunidade.2. |
| The emperor's carriage was followed by two sleighs carrying, among others, the chief of police and the chief of the emperor's guards. | A carruagem do imperador era seguida por dois trenós que levavam, entre outros, o chefe da polícia e o chefe dos guardas do imperador. |
| The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch. | O mar Negro também liga o mar de Azov ao estreito de Kerch. |
| The Weddell Sea has been deemed by scientists to have the clearest water of any sea. | O mar de Weddell faz parte das reivindicações argentinas na Antártida. |
| Greece is surrounded on the north by Bulgaria, the Republic of Macedonia and Albania to the west by the Ionian Sea to the south by the Mediterranean Sea and to the east by the Aegean Sea and Turkey. | A Grécia é circundada ao norte pela Bulgária, pela Macedônia e pela Albânia ao oeste pelo mar Jônico ao sul pelo mar Mediterrâneo e ao leste pelo mar Egeu. |
| Explore Vysočina on horseback or in the seat of a horse drawn carriage. | Explore Vysočina a cavalo ou em carruagem puxada por pares de cavalos. |
| The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel. | A criança a dormir no carrinho de bebê tem a beleza de um anjo. |
| The region is bounded by the Black Sea to the north, the Mediterranean Sea to the south, and the Aegean Sea to the west. | A região é banhada pelo mar Negro ao norte, o mar Mediterrâneo ao sul, e do mar Egeu, a oeste. |
| The peninsula is bordered by the Tyrrhenian Sea on the west, the Ionian Sea on the south, and the Adriatic Sea on the east. | A península é circunscrita pelo mar Lígure e pelo mar Tirreno a oeste, pelo mar Jónico a sul e pelo mar Adriático a leste. |
| Ireland and England are separated by the sea. | A Inglaterra e a Irlanda são separadas pelo mar. |
| We always spend our vacation by the sea. | Sempre passamos nossas férias junto ao mar. |
| We always spend our vacation by the sea. | Nós sempre passamos nossas férias na praia. |
| It is bordered to the north by the region of Basilicata, to the west by the Tyrrhenian Sea, and to the east by the Ionian Sea. | Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. |
| Mindanao is surrounded by 4 seas the Sulu Sea to the west, the Philippine Sea to the east, and the Celebes Sea to the south, and the Mindanao Sea to the north. | Está rodeada pelo Mar de Sulu a oeste, o Mar das Filipinas a leste, e o Mar das Celebes a sul. |
| Also housed in the mews are the carriage horses used in royal ceremonial processions. | Os cavalos usados para puxar as carruagens nos cortejos cerimoniais reais também estão alojados nos Royal Mews . |
| In the north, it is connected to the Marmara Sea and Black Sea by the Dardanelles and Bosporus. | Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo. |
| During a trip to Coburg in the autumn of 1860 he was driving alone in a carriage drawn by four horses that suddenly bolted. | Durante uma viagem a Coburgo em 1860, ele estava andando de carruagem sozinho quando seus quatro cavalos se assustaram. |
| He returned to Paris by carriage and sledge to protect his position as Emperor and to raise more forces to resist the advancing Russians. | Napoleão abandonou os seus homens e voltou para Paris para proteger a sua posição como Imperador e preparar se para resistir aos avanços dos russos. |
| Refugees are coming by land as well as sea. | Os refugiados estão a chegar por via terrestre e marítima. |
| The air by the sea is pure and healthy. | O ar do mar é limpo e saudável. |
| Brunei is accessible by air, sea, and land transport. | Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre. |
| The two are separated by the South China Sea. | Ver também Malásia Peninsular |
| The Baltic Sea was at the time controlled by Sweden in the north, while the Black Sea and the Caspian Sea were controlled by the Ottoman Empire and Safavid Empire respectively in the south. | A esquadra marítima, pela primeira vez no Império, ganhou importância e a diplomacia estabelecida com o resto da Europa colocou o Império Russo no cenário político da época o marcando como potência. |
| It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water. | É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários. |
| In June 1840, while on a public carriage ride, Albert and the pregnant Victoria were shot at by Edward Oxford, who was later judged insane. | Em junho de 1840, enquanto andavam de carruagem, Alberto e Vitória foram alvejados por Edward Oxford, que mais tarde foi julgado insano. |
| On 5 December 1960, four month old Theo Dahl was severely injured when his baby carriage was struck by a taxicab in New York City. | Aos quatro meses de idade, Theo Dahl ficou gravemente ferido quando seu carrinho de bebê foi atingido por um táxi em Nova Iorque. |
| When that ice melts, sea level rises by six meters. | Quando esse gelo derreter, o nível do mar sobe seis metros. |
| And this is a cafe by the sea in Britain. | E este é um café perto do mar na Grã Bretanha. |
| All of southern Florida was covered by a shallow sea. | Todo o sul da Flórida foi coberto por um mar raso. |
| Velleius Paterculus reports that after that time, Caesar allowed the young man to share his carriage. | Veleio Patérculo registra que depois desse momento, César permitiu que o jovem compartilhasse sua carruagem. |
Related searches : Sea Carriage - Carriage By Road - Carriage By Air - Surrounded By Sea - Transport By Sea - Shipment By Sea - Transportation By Sea - By Sea Freight - Shipped By Sea - Ship By Sea - Delivery By Sea - By The Sea - Transported By Sea