Translation of "carry baggage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Baggage - translation : Carry - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He helped me carry the baggage.
Ele me ajudou a carregar a bagagem.
Don't carry too much baggage when you travel.
Não leve tanta bagagem quando viajar.
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim.
Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy.
Deixe me levar suas bagagens. Você deve estar cansada da viagem e elas devem estar pesadas.
My baggage is missing.
Minha bagagem extraviou.
Here is my baggage.
Esta é a minha bagagem.
Here is my baggage.
Aqui está a minha bagagem.
Is this your baggage?
Esta é a sua bagagem?
Fadil came with baggage.
Fadil veio com bagagem.
Make room for the baggage.
Abra espaço para a bagagem.
I only have this baggage.
Eu só tenho esta bagagem.
Where should I put my baggage?
Onde eu ponho a minha bagagem?
Will you look after my baggage?
Pode tomar conta da minha bagagem?
Do you have any baggage, sir?
O senhor tem bagagem?
Please put your baggage on this scale.
Por favor ponha a sua bagagem na balança.
What did you do with my baggage?
O que fizeste com a minha bagagem?
Please take that baggage to the post office.
Por favor, leve essa bagagem ao correio.
I was just baggage, like a sack of potatoes.
Eu fui somente bagagem, como um saco de batatas.
You know, we carry so much baggage, from our parents, from our society, from so many people fears, insecurities and our 200 year plan really lists all our childhood problems that we have to expire.
Sabe, carregamos tanto peso dos nossos pais, da sociedade, de tantas pessoas medos, inseguranças e nosso plano de 200 anos realmente registra todos nossos problemas de infância que temos de superar.
But I don't want to take responsibility of your emotional baggage.
Mas eu não quero assumir responsabilidade pela sua bagagem emocional.
I want to know if my baggage is going to arrive.
Eu quero saber se a minha bagagem vai chegar.
I want to know when my baggage is going to arrive.
Quero saber quando minha bagagem vai chegar.
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
Os passageiros podem levar uma certa quantidade de bagagem no avião.
I have a lot of baggage, so I can't walk home.
Eu tenho muita bagagem, então eu não posso ir para casa a pé.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
The ECB will reimburse you for up to 20 kg excess baggage .
The ECB will reimburse you for up to 20 kg excess baggage .
The ECB will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .
The ECB will reimburse you for up to 10 kg excess baggage .
Carry this.
Carregue isso.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
É preciso levar o frasco, a seringa.
New administrations, free of their predecessors baggage, are in place in all of the relevant regional capitals.
Novas administrações, livres da herança dos seus predecessores, estão activas em todas as capitais regionais relevantes.
Wires carry electricity.
Os cabos conduzem eletricidade.
Mosquitoes carry malaria.
O mosquitos transmitem malária.
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.
Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor.
Does Amazon carry it?
Será que a Amazon tem?
Carry over provisions 8 .
Regras de transferencia para o período seguinte 8 .
Let me carry it.
Deixe me levá lo.
Let me carry it.
Deixe me levá la.
Let Tom carry it.
Deixa o Tom carregar isso.
Let me carry that.
Deixe me carregar isso.
A country should be open to confronting its history, or the historical baggage would become too heavy to bear.
Um país deve estar aberto a encarar a história de frente, ou a sua bagagem histórica acabará se tornando pesada demais.
Furthermore, Pakistan, by claiming to be the legatee of the glory of Islam burdened itself with heavy historical baggage. nbsp
Além disso, o Paquistão, com a pretensão de ser o herdeiro da glória do Islão sobrecarregou se com uma pesada bagagem histórica . nbsp
We carry that in us.
Carregamos isso conosco.
carry out on site inspections
realizar inspecções in loco
Don't carry anything to excess.
Não carregue nada ao excesso.
Let me carry your suitcase.
Deixe me carregar sua mala.

 

Related searches : Carry-on Baggage - Carry On Baggage - Baggage Reclaim - Baggage Tag - Baggage Carousel - Emotional Baggage - Baggage Check - Baggage Fee - Baggage Compartment - Unaccompanied Baggage - Baggage Car - Baggage Item