Translation of "carry clout" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Complicating matters further, America s wars in Iraq and Afghanistan have limited its regional clout. | 160 Para complicar ainda mais a situação, as guerras travadas pela América no Iraque e no Afeganistão limitaram a sua influência nessa região. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... |
| The PLA s growing political clout has been manifest in the sharpening power struggle within the Party. | A crescente influência política do ELP é manifesta na acutilante luta pelo poder no seio do Partido. |
| And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue? | e quanto poder poderiam suportar se eles escolhessem se engajar na questão |
| Likewise, Grace Belgravia, an all female club, is attempting to rival the clout of London s elite men s clubs. | Da mesma forma, o clube, exclusivamente para mulheres, denominado Grace Belgravia está a tentar igualar a influência dos clubes de elite só para homens existentes em Londres. |
| Wilson provided the industry clout and connections and was able to provide the group with the financial resources needed. | Wilson providenciou as conexões com a indústria para dar ao grupos os recursos financeiros necessitados. |
| Carry this. | Carregue isso. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | É preciso levar o frasco, a seringa. |
| Wires carry electricity. | Os cabos conduzem eletricidade. |
| Mosquitoes carry malaria. | O mosquitos transmitem malária. |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| Does Amazon carry it? | Será que a Amazon tem? |
| Carry over provisions 8 . | Regras de transferencia para o período seguinte 8 . |
| Let me carry it. | Deixe me levá lo. |
| Let me carry it. | Deixe me levá la. |
| Let Tom carry it. | Deixa o Tom carregar isso. |
| Let me carry that. | Deixe me carregar isso. |
| The campaign to show the positive sides of Africa has garnered quite a bit of clout as well in the social media scene. | A campanha para mostrar os aspectos positivos da África tem conquistou influência razoável também nas mídias sociais. |
| Gordian certainly retained his wealth and political clout during the chaotic times of the Severan dynasty, which suggest his personal dislike for intrigue. | Gordiano reteve certamente suas riqueza e ambições políticas durante os tempos caóticos da dinastia de Máximo Severo, que sugerem seu desagrado pessoal para intrigas. |
| Still, an increasingly Euro skeptic Germany in the heart of the EU could, given its great economic clout, seriously endanger the European integration process. | No entanto, uma Alemanha cada vez mais eurocéptica no coração da UE poderá, dada a sua grande influência económica, colocar seriamente em risco o processo de integração europeia. |
| We carry that in us. | Carregamos isso conosco. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| Don't carry anything to excess. | Não carregue nada ao excesso. |
| Let me carry your suitcase. | Deixe me carregar sua mala. |
| Tom doesn't carry much cash. | Tom não carrega muito dinheiro. |
| With thriving economies came increased strategic clout, leading to the rise of regional geopolitics shaped by national interests and fears, rather than by external forces. | A prosperidade das economias implicou o aumento do peso estratégico, conduzindo à ascensão de geopolíticas regionalistas moldadas por interesses e receios nacionais, em vez de por forças externas. |
| There's a little carry over baking. | Ainda resta um pouco do assar. |
| Radio could carry sound without wires. | rádio poderiam carrear o som sem fios. |
| Only you can carry the bag. | Só você para carregar a bolsa. |
| They could carry on without us. | Elas continuariam sem nós. |
| Sorry, I hate to carry on... | Sinto muito, detesto continuar ... |
| States can carry out port inspections. | Os Estados têm poder para realizar inspecções nos portos. |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| Police don't even carry weapons, usually. | Na verdade, a polícia islandesa nem chega a carregar armas. |
| Would you carry my luggage upstairs? | Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor? |
| Meg must carry on her studies. | Meg deve continuar seus estudos. |
| Did you carry out your plan? | Você efetivou seu plano? |
| He helped me carry the baggage. | Ele me ajudou a carregar a bagagem. |
| Carry the injured to the hospital. | Carreguem o ferido para o hospital. |
| Carry the injured to the hospital. | Leve o ferido para o hospital. |
| Tom helped Mary carry her suitcases. | Tom ajudou a Mary a levar a mala. |
| I had to carry Tom upstairs. | Eu tinha de levar o Tom ao andar de cima. |
| I can carry my own weight. | Eu dou conta de minha parte. |
| Carry the bottle without breaking it. | Carrega a garrafa sem quebrá la. |
| Please let me carry your bag. | Por favor, deixe me carregar a sua mala. |
Related searches : Economic Clout - Clout Nail - Gain Clout - Marketing Clout - Political Clout - Military Clout - Give Clout - Clout Of - Social Clout - Legal Clout - Lack Of Clout - To Have Clout
