Translation of "give clout" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Complicating matters further, America s wars in Iraq and Afghanistan have limited its regional clout. | 160 Para complicar ainda mais a situação, as guerras travadas pela América no Iraque e no Afeganistão limitaram a sua influência nessa região. |
| The PLA s growing political clout has been manifest in the sharpening power struggle within the Party. | A crescente influência política do ELP é manifesta na acutilante luta pelo poder no seio do Partido. |
| And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue? | e quanto poder poderiam suportar se eles escolhessem se engajar na questão |
| Likewise, Grace Belgravia, an all female club, is attempting to rival the clout of London s elite men s clubs. | Da mesma forma, o clube, exclusivamente para mulheres, denominado Grace Belgravia está a tentar igualar a influência dos clubes de elite só para homens existentes em Londres. |
| Wilson provided the industry clout and connections and was able to provide the group with the financial resources needed. | Wilson providenciou as conexões com a indústria para dar ao grupos os recursos financeiros necessitados. |
| The campaign to show the positive sides of Africa has garnered quite a bit of clout as well in the social media scene. | A campanha para mostrar os aspectos positivos da África tem conquistou influência razoável também nas mídias sociais. |
| Gordian certainly retained his wealth and political clout during the chaotic times of the Severan dynasty, which suggest his personal dislike for intrigue. | Gordiano reteve certamente suas riqueza e ambições políticas durante os tempos caóticos da dinastia de Máximo Severo, que sugerem seu desagrado pessoal para intrigas. |
| Still, an increasingly Euro skeptic Germany in the heart of the EU could, given its great economic clout, seriously endanger the European integration process. | No entanto, uma Alemanha cada vez mais eurocéptica no coração da UE poderá, dada a sua grande influência económica, colocar seriamente em risco o processo de integração europeia. |
| With thriving economies came increased strategic clout, leading to the rise of regional geopolitics shaped by national interests and fears, rather than by external forces. | A prosperidade das economias implicou o aumento do peso estratégico, conduzindo à ascensão de geopolíticas regionalistas moldadas por interesses e receios nacionais, em vez de por forças externas. |
| Give me comfort, give me edge. | Dê me conforto, limite. |
| Give me novelty, give me familiarity. | Dê me novidade, familiaridade. |
| Give me predictability, give me surprise. | Dê me previsibilidade, surpresa. |
| Never give up. Never give in. | Nunca desista. Nunca ceda. |
| They are growing in political clout, as the mullahs are isolating themselves with the exception of one group of mullahs, who are not well known to Americans. | estão crescendo em poder politico enquanto os mullahs estão se isolando com a expectativa de um grupo de mullahs, que não são muito conhecidos pelos americanos |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| We like to give, and we give a lot. | Gostamos de doar e doamos muito. |
| They share, they give, they give away for free. | Eles dividem, eles contribuem, eles doam. |
| Don't give them four, give them two plus two. | Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois. |
| Give me time to give you everything I have! | Dê me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho! |
| Don't give it to him. Give it to me. | Não dê para ele, dê para mim. |
| Give examples. | Dê exemplos. |
| I'll give 50 thousand for this statue. Who will give more? | Eu dou 50 mil por esta estátua. Quem dá mais? |
| Don't give up. | Não desistam. |
| I give up. | Eu desisto. |
| Give the password. | Forneça a senha. |
| Don't give up! | Não desista! |
| Give him time. | Dê lhe tempo. |
| I give in. | Eu me rendo. |
| Give it back! | Devolve! |
| Give it back! | Devolva! |
| Give them money. | Dê dinheiro para eles. |
| Give them money. | Dê dinheiro a eles. |
| Never give up! | Nunca desista. |
| Never give up! | Não desista nunca. |
| Never give up! | Jamais desista! |
| Never give up! | Jamais desistam! |
| Never give up. | Nunca desista. |
| Go, give me. | Vai, me dá. |
| Give her time. | Dê tempo a ela. |
| Give peace, Lord. | Dá nos a paz, Senhor. |
| If it doesn't give any answer before we stop it, give NO. | Se ele não der a nenhuma resposta antes de interrrompermos, respondemos NÃO. |
| And the US cannot reach an accord with Pakistan without India s consent, which America would be unable to force, especially given that it relies on India to counterbalance China s growing clout in Asia. | E os EUA não conseguem chegar a um acordo com o Paquistão sem o consentimento da Índia, algo que os EUA não seriam capazes de pressionar, especialmente pelo facto de contarem com a Índia para contrabalançar o poder que cresce na Ásia. |
| The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck. | A mensagem é estamos pouco nos lixando! Não estamos nem aí. |
| But maybe me, I give out something better because I give them hope. | mas talvez eu dê algo melhor porque eu dou esperança para eles |
Related searches : Economic Clout - Clout Nail - Carry Clout - Gain Clout - Marketing Clout - Political Clout - Military Clout - Clout Of - Social Clout - Legal Clout - Lack Of Clout - To Have Clout - Measure Of Clout
