Translation of "carry stigma" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The potential lynching victims carry with them the stigma of those who can, ultimately, be eliminated. | As potenciais vítimas de linchamento carregam consigo a marca daquele que pode, em última análise, ser eliminado. |
| When detainees are released, they carry a heavy stigma, and harsh experiences in jail hardly contribute to rehabilitation. | Quando detentos são soltos, carregam consigo um pesado estigma, e as difíceis experiências do cárcere dificilmente contribuem para uma reabilitação. |
| So there's no stigma. | Então não há estigma. |
| The stigma receives pollen and it is on the stigma that the pollen grain germinates. | A superfície do estigma de cada espécie está de acordo com a estrutura do grão de pólen correspondente. |
| And empowerment through employment reducing stigma. | E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma. |
| They bring out the issues of stigma. | Elas salientam os problemas de estigma. |
| (See Manipulative behavior and Stigma under Controversies. | (Veja Comportamento manipulativo e estigma em Controvérsias. |
| The hardest barrier really is around stigma reduction. | A barreira mais difícil é a redução do estigma. |
| And the other thing was, there was no stigma. | E outra coisa é que não há estigma. |
| Others because of fear of stigma, cannot do anything. | E outros, por medo de serem estigmatizados, nada fazem. |
| And this is so important in breaking through the stigma. | E isso é muito importante para quebrar o estigma. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... |
| Friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma. | Amizade, solidariedade e convívio deram lugar à suspeita e ao estigma. |
| AIDS stigma has been further divided into the following three categories Instrumental AIDS stigma a reflection of the fear and apprehension that are likely to be associated with any deadly and transmissible illness. | O estigma pode ser dividido em três categorias Reflexo do medo e do receio de que possam ser associadas com alguma doença mortal e transmissível. |
| But the concept was that I wanted to take the stigma out of food. | Mas o conceito foi que eu quis retirar o estigma da comida. |
| And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | E eu vou falar sobre HIV hoje, sobre mortes, sobre o estigma. |
| This video fights against the stigma attached to taking a daughter back once stolen. | Este vídeo combate o estigma relacionado à iniciativa de retomar uma filha roubada do seio da família. |
| Carry this. | Carregue isso. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | É preciso levar o frasco, a seringa. |
| We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma? | Nós temos os medicamentos, nós temos os testes. Mas como nós reduzimos o estigma? |
| Wires carry electricity. | Os cabos conduzem eletricidade. |
| Mosquitoes carry malaria. | O mosquitos transmitem malária. |
| He never told anyone that he had AIDS, his fear of the stigma was so strong. | Ele nunca disse a ninguém que tinha SIDA, o medo do estigma era muito grande. |
| Alas, the Greek Treuhand remains an abomination, and it should be a stigma on Europe s conscience. | Infelizmente, o Treuhand grego continua a ser uma abominação e deveria ser um estigma na consciência da Europa. |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| In case of South Asia, there is severe stigma attached any kind of physical and mental handicap. | No caso do sul da Ásia, existe um grave estigma vinculado a qualquer tipo de limitação física e mental. |
| Courtesy AIDS stigma stigmatization of people connected to the issue of HIV AIDS or HIV positive people. | Estigmatização de pessoas ligadas à questão do HIV AIDS ou pessoas HIV positivas. |
| Several of Monroe's biographers suggest that Gladys Baker used his name to avoid the stigma of illegitimacy. | Vários dos biógrafos de Marilyn Monroe sugerem que Gladys Baker usou seu nome para evitar o estigma da ilegitimidade. |
| Does Amazon carry it? | Será que a Amazon tem? |
| Carry over provisions 8 . | Regras de transferencia para o período seguinte 8 . |
| Let me carry it. | Deixe me levá lo. |
| Let me carry it. | Deixe me levá la. |
| Let Tom carry it. | Deixa o Tom carregar isso. |
| Let me carry that. | Deixe me carregar isso. |
| Fear of disease can still be a widespread social phenomenon, though not all diseases evoke extreme social stigma. | O medo da doença pode ainda ser um fenômeno social amplo, embora nem todas as doenças evocam um estigma social extremo. |
| We carry that in us. | Carregamos isso conosco. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| Don't carry anything to excess. | Não carregue nada ao excesso. |
| Let me carry your suitcase. | Deixe me carregar sua mala. |
| Tom doesn't carry much cash. | Tom não carrega muito dinheiro. |
| He talks about stigma and how the current uprising in Egypt is actually hindering support for communities at risk. | Ele fala sobre estigma e de como os atuais levantes no Egito estão, na verdade, entravando o apoio às comunidades em risco. |
| The outward symptoms of a panic attack often cause negative social experiences (e.g., embarrassment, social stigma, social isolation, etc.). | Os sintomas externos de um ataque de pânico geralmente causam experiências sociais negativas (como vergonha, estigma social, ostracismo etc.). |
| There's a little carry over baking. | Ainda resta um pouco do assar. |
| Radio could carry sound without wires. | rádio poderiam carrear o som sem fios. |
| Only you can carry the bag. | Só você para carregar a bolsa. |
Related searches : Carry A Stigma - Negative Stigma - Stigma Against - Social Stigma - Reducing Stigma - Combat Stigma - Stigma Of Failure - Stigma Associated With - Breaking The Stigma - Carry Forth
