Translation of "casts light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Keywords : Moldes Lança Gesso Expulsa Secretária Lume Acesa Lâmpada Acender

Examples (External sources, not reviewed)

John casts the blame on others.	John joga a culpa nos outros.
Paul Rothemund casts a spell with DNA	Paul Rothemund lança um feitiço com DNA
Caroline Lavelle casts a spell on cello	Caroline Lavelle faz um encantamento com o violoncelo
CA So on the streets, are film casts ... ?	CA Então os filmes são lançados nas ruas?
TV Fanatic reviewer suggests this casts an eerie light on several of the pairings of older men and younger women in the series, in particular Ali's relationship with Ian.	Um crítico da TV Fanatic sugere que isto lança uma estranha luz em vários pares de homens mais velhos e mulheres mais jovens da série, em particular a relação de Ali com Ian.
Lithographic copies and plaster casts began circulating among European museums and scholars.	Cópias litografadas e de gesso passaram a circular entre museus e acadêmicos europeus.
A large numbers of bronze casts have been done of The Kiss .	Um grande número de bronze moldes foram feitos.
The style is the part of the gnomon that casts the shadow.	Na China, Shen Kuo melhorou e aferiu o gnómon.
The Earth's shadow is the shadow that the Earth casts on its atmosphere.	Quase todos os raios vermelhos vindos do Sol atravessam sem dificuldade a atmosfera.
Many of Warner's television stars appeared in the casts of Warner's cinema releases.	Muitas das estrelas de TV da Warner aparecerem em filmes do estúdio na época.
Other languages merely accept a conservative approximation of safe casts, or none at all.	Outras linguagens simplesmente aceitam uma aproximação conservadora de conversões seguras, ou apenas não aceitam conversões.
And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows.	E está é uma instalação interativa que apresenta a ficção de que a fala cria sombras visíveis.
In anger, she cuts off Rapunzel's hair and casts her out into the wilderness to fend for herself.	Na raiva, a bruxa cortou cabelo de Rapunzel e lançou um feitiço, para que ela vivesse em um deserto.
Gandalf casts him out of the White Council and the order of the wizards, and breaks Saruman's staff.	Gandalf o expulsa do Conselho Branco e a ordem dos magos (pois agora ele não tinha cor alguma), e quebra seu cajado.
Hope is like the sun, which, as we journey toward it, casts the shadow of our burden behind us.	A esperança é como o sol, que, quando viajamos em direção a ele, lança a sombra do nosso fardo para trás de nós.
Orlando Castro casts doubt on the Angolan government discourse about its engagement in the protection and promotion of children welfare.	Orlando Castro lança dúvidas sobre o discurso do governo angolano sobre proteção e promoção do bem estar social das crianças.
A section of the 'Slumdog Millionaire' casts in Hollywood photo by Flickr User KaushiK , used under a creative commons license	Uma parte do elenco de Slumdog Millionaire' em Hollywood foto de Flickr User KaushiK , usada sob licença de Creative Commons.
It vividly stands out when conditions are otherwise so dark that the Milky Way's central region casts shadows on the ground.	Elas se destacam nitidamente quando as condições da noite são tão escuras que a região central da Via Láctea lança sombras no chão.
The populations of tigers have been estimated using plaster casts of their pugmarks, although this method was criticized as being inaccurate.	As populações de tigres foram estimadas usando moldes de gesso de seus rastros, embora este método foi criticado como sendo impreciso.
And she made a cartogram, which is basically a distorted map based on what American television news casts looked at for a month.	Ela fez um cartograma, que é, basicamente, um mapa distorcido baseado no que noticiários da televisão americana mostraram durante um mês.
QtSmbstatus Light	QtSmbstatus Light
Light Up	Light Up
God said, Let there be light, and there was light.	Disse Deus haja luz. E houve luz.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
White light consists of light of a wide range of wavelengths.	O resultado é um holograma visível sob a luz branca.
The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light.	Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde.
After learning that he himself is a horcrux, Harry surrenders himself to Voldemort in the Forbidden Forest, who casts a killing curse (Avada Kedavra) at him.	Entretanto, quando voltou sua varinha contra o bebê dos Potter, Harry, a maldição da Morte ( Avada Kedavra ) ricocheteou atingindo o próprio Voldemort.
Fcitx Light UI	Interface de Utilizador leve para Fcitx
Light Locker Settings	Configurações do Light Locker
Light Table Settings	Configuração da Mesa de Luz
Overcast sky light.	A luz do céu numa tempestade.
Light is good.	A luz é boa.
Under UV light	À luz ultravioleta
Under UV light	Verdadeira
Water reflects light.	A água reflete a luz.
Light the candles.	Acenda as velas.
Light the candle.	Acende a vela.
Paint the light! .	Ligações externas
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
So, we had to design both the light and the light bulb.	Então tivemos que criar o projeto da luz e da lâmpada.
It's light, and light has been around for many millions of years.	É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light.	A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris.
The producers therefore used the same group of people (as many as 12) in various mid level speaking roles, taking full head and body casts from each.	Por isso, os produtores utilizavam um mesmo grupo de pessoas (por volta de doze) em vários papéis intermediários com falas, tirando moldes de corpo inteiro e da cabeça de cada um deles.
Thus, a surface that absorbs more red light thermally radiates more red light.	Assim, uma superfície que absorve mais a luz vermelha irradia termicamente mais a luz vermelha.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz.

Exibir esta página em português