Translation of "casual indifference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Casual - translation :

Indifference - translation :

Keywords : Casual Informal Casuais Descontraído Informais Indiferença Indiferente Indiferença Depravada Imoral

Examples (External sources, not reviewed)

That's why casual sex isn't so casual.	É por isso que o sexo casual não é tão casual.
a little casual game	um pequeno jogo casual
I was falling into indifference and how dangerous is the feeling of indifference.	Eu estava ficando indiferente. E como o sentimento de indiferença é perigoso.
I will feign indifference.	Vou fingir indiferença.
I will feign indifference.	Eu fingirei indiferença.
The Price of European Indifference	O preço da indiferença da Europa
Indifference is worse than hatred.	A indiferença é pior que o ódio.
The best revenge is indifference, contempt.	A melhor vingança é a indiferença, o desprezo.
The best revenge is indifference, contempt.	A melhor vingança é indiferença, desprezo.
We've all heard of the casual Friday thing.	Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual.
Life is a right, not collateral or casual.	A vida é um direito, não uma garantia ou casualidade.
Indifference is the mildest form of intolerance.	A indiferença é a mais leve forma de intolerância.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.	Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.
Passive tolerance to evil through inaction or indifference.	Tolerância passiva ao mal pela inação ou indiferença.
The path to Auschwitz was paved with indifference.	O caminho para Auschwitz foi pavimentado pela indiferença.
They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues.	Começamos com conversas informais, que acabaram tornando se os Monólogos da Vagina .
They protested against the government s indifference and violation of constitutional law.	Eles protestaram contra a indiferença do governo e a violação da lei.
Indifference is like the ice on the poles it kills everything.	A indiferença é como o gelo dos pólos mata tudo.
Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen?	Você vai ligar para aquele cara versátil, nosso conhecido casual de Bergen?
A high level of impunity and indifference surrounds this kind of violence.	Um alto grau de impunidade e indiferença envolve este tipo de violência.
And experience is not just a kind of entertainment in a non casual way.	E a experiência não é apenas um tipo de entretenimento de um jeito não compromissado.
Modern Okinawan does not use a direct object marker, as in casual Japanese speech.	Ligações externas http www.jlect.com search.php?r h k l okinawa
And we have two choices face it alone or together, fighting against indifference.	E temos duas opções encarar isso sozinhos ou juntos, lutando contra a indiferença.
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ...
You see, the scale of the suffering numbs us into a kind of indifference.	A magnitude do sofrimento nos leva a um estupor de indiferença.
Indeed, Germany s indifference toward the pain inflicted on Greece is inscribed in its language.	Na verdade, a indiferença da Alemanha perante a dor infligida na Grécia está inscrita na sua língua.
First because of the indifference of their way of life, for they make a cult of indifference and, like dogs, eat and make love in public, go barefoot, and sleep in tubs and at crossroads.	Primeiro por causa da indiferença de seu modo de vida, pois fazem um culto à indiferença e, assim como os cães, comem e fazem amor em público, andam descalços e dormem em barris nas encruzilhadas.
It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world.	Era a continua e devastante guerra no Congo e a indiferença do mundo.
The pope's apparent indifference upset Basil's zeal and he turned around in distress and sadness.	A aparente indiferença do papa perturbou Basílio e ele se voltou para a tristeza e preocupação.
Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games.	Bejeweled é um grande sucesso. Foi o jogo que realmente abriu espaço para o que chamamos jogos casuais
This leads to an almost casual style of delivery that belies the amount of groundwork done beforehand.	Isso leva para um estilo quase casual de dizer as falas que camufla a quantidade de trabalho prévio.
Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games.	Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais.
But Japan s political system is unlikely to remain a matter of popular indifference for much longer.	Mas é pouco provável que o sistema político do Japão continue a ser uma questão de indiferença popular por muito mais tempo.
And when they did bring it up, they did so in a casual way, playing down its importance.	E a forma como os veículos falaram do ocorrido quando tocaram no assunto, mencionando o fato de forma casual e assim minimizando a sua importância.
Roman society deities Plautus was sometimes accused of teaching the public indifference and mockery of the gods.	Plauto e a religião Plauto foi por vezes acusado de pregar a indiferença pública e até mesmo de ridicularizar os deuses.
Beyond his message s wishful thinking, the public s reaction to the messenger was a mixture of disbelief and indifference.	Além da mensagem ilusória, a reacção do público ao mensageiro traduziu se numa mistura de descrença e de indiferença.
Two other things that I learned that were very surprising to me one was how casual we are about energy.	duas outras coisas que eu aprendi que me surpreenderam muito uma é perceber o quanto não nos importamos com energia
Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with.	A dopamina está associada ao amor romântico, e você pode simplesmente se apaixonar por alguém com quem você está só fazendo sexo casual.
There are many misconceptions about HIV AIDS such as the belief that it can be transmitted by casual non sexual contact.	Há muitos equívocos sobre o HIV AIDS, tais como a crença de que ela pode ser transmitida pelo contato casual não sexual.
But, despite deep divisions among the rebels, the cost of Western indifference is probably higher than the risk of intervention.	Mas, apesar das profundas divisões entre os rebeldes, o custo da indiferença ocidental é provavelmente maior do que o risco de uma intervenção.
Nik Ahang Kosar, cartoonist and blogger, published a cartoon criticising the government's indifference to people without a home in Iran.	Nik Ahang Kosar, cartunista e blogueiro, publicou um cartum criticando da indiferença do governo para com os desabrigados no Irã.
It was released in Japan in October 1970, but though a minor critical success, it was greeted with audience indifference.	Ele foi lançado no Japão em outubro de 1970 e, apesar de um pequeno sucesso de crítica, foi recebido com indiferença pelo público.
The details of Fyodor's two marriages as well as his indifference to the upbringing of his three children is chronicled.	Os detalhes dos dois casamentos de Fiódor, bem como sua indiferença quanto à criação de seus filhos, são relatados.
He began smoking at age nine, and drinking, and took up casual cannabis use at age thirteen, but never used hard drugs.	Começou a fumar e beber com nove anos de idade, e tomou se usuário ocasional de maconha aos treze, mas nunca usou drogas pesadas.
But perhaps the most interesting and intriguing facet of this process is President Barack Obama s eloquent indifference to the entire affair.	Mas talvez a faceta mais interessante e intrigante deste processo seja a eloquente indiferença do Presidente Barack Obama relativamente a todo o assunto.

Exibir esta página em português