Translation of "cat's claw" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Claw - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's Margaret Atwood, Cat's Eye. | Aqui está Margaret Atwood, Olho de Gato |
| Tom stroked the cat's head. | Tom acariciou a cabeça do gato. |
| I don't want to be made a cat's paw. | Não quero servir de instrumento a ninguém. |
| I don't want to be made a cat's paw. | Não quero que me usem. |
| Other names include kissanhäntä ( cat's tail ) and miukumauku ( miaow meow ). | Outros nomes incluem kissanhäntä, ( rabo de gato ) e miukumauku ( miau miau ). |
| I cannot claw my owner , said the cat. | Não posso unhar meu dono , disse o gato. |
| That's the animal that thumb claw came from Suchomimus. | Aquela garra veio deste animal Suchamimus. |
| You could see the marks of the cat's paws in the snow. | Você pode ver as pegadas do gato na neve. |
| Claw of Archimedes The Claw of Archimedes is a weapon that he is said to have designed in order to defend the city of Syracuse. | A garra de Arquimedes A garra de Arquimedes é uma arma supostamente projetada por Arquimedes a fim de defender a cidade de Siracusa. |
| When opening the box, the observer becomes entangled with the cat, so observer states corresponding to the cat's being alive and dead are formed each observer state is entangled or linked with the cat so that the observation of the cat's state and the cat's state correspond with each other. | Quando um observador abre a caixa, ele se entrelaça com o gato, então, as opiniões dos observadores do gato sobre ele estar vivo ou morto são formadas e cada um deles não tem interação com o outro. |
| Though the sickle claw did penetrate the abdominal wall, it was unable to tear it open, indicating that the claw was not used to disembowel prey. | Embora a garra foi penetrar na parede abdominal, foi incapaz de rasgá lo e abri lo, indicando que a garra não foi usada para desmembrar presas. |
| I have a cat and a dog. The cat's black and the dog's white. | Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco. |
| This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered. | Isto é uma garra do polegar. Ali estava, momentos depois de ter sido descoberta. |
| The inside edge of the claw was rounded and not unusually sharp, which may have precluded any sort of cutting or slashing action, although only the bony core of the claw is known. | A borda interna da garra foi arredondado e não invulgarmente afiado, o que pode ter impedido qualquer tipo de corte ou ação, embora apenas o núcleo ósseo da garra é conhecido. |
| It's called claw hammer style, that he had learned from his mother and grandmother. | É chamado estilo claw hammer, que ele aprendeu com sua mãe e avó. |
| It bore a relatively large, sickle shaped claw, typical of dromaeosaurid and troodontid dinosaurs. | Tinha uma relativamente grande, garra em forma de foice, típico dos dinossauros dromaeossaurídeos e troodontídeos. |
| It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor. | Ele não tem uma grande garra na sua pata traseira. Ele não se parece com um Velociraptor. |
| The outer toes (I and V) were small the first toe had a small claw. | Os dedos exteriores (I e V) eram pequenos o primeiro dedo tinha uma pequena garra. |
| It was herbivorous, although it had sharp claws (with an especially large thumb claw) and teeth. | Outras espécies Lufengosaurus changduensis Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| They were also active after the failed U.S. attempt to rescue its hostages, Operation Eagle Claw. | Eles também demonstraram bom desempenho durante a tentativa de resgate americana (Operação Eagle Claw) para tentar libertar os reféns em Teerã. |
| Vega, a Spanish cage fighter who wields a claw and uses a unique style of ninjutsu. | Vega (Balrog na versão japonesa), um lutador de jaula espanhol que usa um estilo único de ninjutsu. |
| The second toe of the hind legs has a fine claw for grooming, typical for strepsirrhines. | O segundo dedo do pé tem uma garra fina, típica da sub ordem strepsirrhini. |
| There have been modern experiments to test the feasibility of the claw, and in 2005 a television documentary entitled Superweapons of the Ancient World built a version of the claw and concluded that it was a workable device. | Experimentos modernos foram realizados para testar a viabilidade da garra, e em 2005 um documentário de televisão intitulado Super armas do Mundo Antigo ( Superweapons of the Ancient World ) construiu uma versão da garra e concluiu que era um dispositivo viável. |
| She also sang the jazz song After You've Gone for the end credits of the film The Cat's Meow (2001). | Ela também cantou a música de jazz After You've Gone para os créditos finais do filme The Cat's Meow (2001). |
| Its armaments consist of the a long claw and a small turret located on top called the . | O seu armamento consiste no uma longa garra e um pequeno canhão localizado no topo chamado . |
| 'Who are you talking to?' said the King, going up to Alice, and looking at the Cat's head with great curiosity. | Com quem estas a falar? disse o Rei, dirigindo se a Alice, e olhando para a cabeça do Gato com grande curiosidade. |
| The old man reached out his knobbly claw for the woman's hand, and found it, and left me alone. | O homem esticou a sua garra ossuda até a mão da mulher, e a pegou, e me deixaram sozinho. |
| Improper use of claw number and or colors was considered treason, punishable by execution of the offender's entire clan. | O uso impróprio do número de garras foi considerado traição, punível pela execução da tribo inteira do ofensor. |
| Tolkien describes the Witch king's mount thus A few paragraphs later, it is said to attack with beak and claw . | Tolkien descreve a montagem do Rei Bruxo assim Alguns parágrafos depois, diz se que ele ataca com bico e garra . |
| I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night. | Ouvi falar que a esposa do gerente está de férias. E, bem, quando os gatos saem, os ratos fazem a festa. Agora ele sai toda a noite para a balada. |
| Also in 2001, she starred in the historical drama The Cat's Meow , directed by Peter Bogdanovich, as the late American actress Marion Davies. | Também em 2001, representou a desaparecida atriz norte americana Marion Davies em The Cat's Meow (2001). |
| She recorded Henry Creamer and Turner Layton's jazz standard After You've Gone that was used in the end credits of The Cat's Meow . | Também pôs a sua voz para os créditos finais de The Cat's Meow , cantando After You've Gone , um jazz de Henry Creamer e Turner Layton. |
| You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack! | Veja como este camarão assedia aquele pobre coitado. Ele vai enxotá lo com a garra. Blam! |
| Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out. | Aqui está um caranguejo com a sua garra na abertura do verme tubo, esperando que o verme ponha a sua cabeça para fora. |
| Also known as the ship shaker, the claw consisted of a crane like arm from which a large metal grappling hook was suspended. | Também conhecida como sacudidora de navios , a garra consistia em um braço de guindaste a partir do qual pendia um grande gancho de metal. |
| These solitary jackals, known as kol bahl , will attach themselves to a particular tiger, trailing it at a safe distance to feed on the big cat's kills. | Estes chacais solitários, conhecidos como kol bahl , juntam se a um tigre particular, seguindo o a uma distância segura para se alimentar de sobras de presas mortas pelo grande felino. |
| The producers of the program created an artificial Velociraptor leg with a sickle claw and used a pork belly to simulate the dinosaur's prey. | Os produtores do programa criaram uma perna artificial de Velociraptor com uma garra e usaram um barriga de porco para simular a presa. |
| When the claw was dropped onto an attacking ship the arm would swing upwards, lifting the ship out of the water and possibly sinking it. | Quando a garra caia sobre um navio inimigo, o braço era usado para balançar e levantar o navio para fora da água. |
| And this is his chair with claw, and the poor little chair has lost its ball and it's trying to get it back before anybody notices. | Esta é a sua cadeira com garra, e a coitada da cadeira perdeu sua bola e está tentando recuperar antes que alguém note. |
| The distinctive claw, on the second digit of dromaeosaurids, has traditionally been depicted as a slashing weapon its assumed use being to cut and disembowel prey. | A garra, no segundo dedo dos dromaeossaurídeos, tradicionalmente tem sido descrito como uma arma cortante seu uso assumido ser para cortar e desmembrar presas. |
| The shows featured the largest concert stage structure ever, nicknamed the Claw , and a 360 degree staging audience configuration that allowed fans to surround the stage from all sides. | A turnê contou com a maior estrutura de palco em concertos, apelidado de Garra , e um de seus 360º de configuração de teste audiência que os fãs eram permitidos cercar todos os lados do palco. |
| It was a bipedal, feathered carnivore with a long tail and an enlarged sickle shaped claw on each hindfoot, which is thought to have been used to tackle prey. | Era um carnívoro bípede, emplumado com uma longa cauda e uma garra em forma de foice em cada pata traseira, que é pensado para ter sido usado para combater a presa. |
| In 1924, museum president Henry Fairfield Osborn designated the skull and claw (which he assumed to come from the hand) as the type specimen of his new genus, Velociraptor . | Em 1924, o presidente do museu Henry Fairfield Osborn designou o crânio e a garra (que ele presumiu vir da mão) como espécime tipo do seu novo gênero, Velociraptor . |
| He proposed a scenario with a cat in a sealed box, wherein the cat's life or death depended on the state of a radioactive atom, whether it had decayed and emitted radiation or not. | Ele propôs um cenário com um gato em uma caixa lacrada, onde a vida ou morte do gato é dependente do estado de uma partícula subatômica. |
| To decide whether its rights are adequately protected against claw back rules , the Eurosystem may require other documents , including a solvency certificate from the trans feree , for the suspect period . | Antes de decidir se os seus direitos se encontram adequadamente protegidos contra a possibilidade legal de claw back , o Eurosistema pode solicitar a apresentação de quaisquer outros documen tos , incluindo um certificado de solvência do cessionário , válidos para todo o período suspeito . |
Related searches : Cat's-claw - Cat's Cradle - Cat's-paw - Cat's Eye - Cat's Foot - Cat's Feet - Claw Hammer - Dew Claw - Bear Claw - Claw Hatchet - Claw Out - Claw Toes - Claw Coupling - Claw Pump
