Translation of "catch something up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They catch up. There's Mexico. | Eles entenderam. Lá está o México. |
| I can't catch up with him. | Não consigo acompanhá lo. |
| He sprinted to catch up to them. | Ele correu para alcançá los. |
| Tom is trying to catch up with Mary. | Tom está tentando alcançar Maria. |
| I had to run to catch up with Tom. | Eu tive de correr para alcançar o Tom. |
| He put up his hand to catch the ball. | Ele pôs a mão para cima para pegar a bola. |
| Tom ran like crazy to catch up with Mary. | Tom correu como louco para alcançar Mary. |
| And here they march on. And will they catch up? | E continuam avançando. E conseguirão alcançar? |
| I got up early enough to catch the first train. | Levantei me cedo o suficiente para pegar o primeiro trem. |
| We may not be able to catch up with them. | Podemos não conseguir alcançá los. |
| Choosing something means giving something up. | Escolher algo significa desistir de algo. |
| Now, the question is, When will the catch up take place? | Agora a pergunta é, Quando exatamente eles os alcançarão? |
| You walk on and I will catch up with you later. | Você vai andando e eu te alcanço. |
| She ran very fast to catch up with the other members. | Ela correu muito rápido para alcançar os outros membros. |
| Bill got up early in order to catch the first train. | Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem. |
| Bill got up early so he could catch the first train. | Bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem. |
| Tom didn't get up early enough to catch the first train. | Tom não levantou cedo o suficiente para pegar o primeiro trem. |
| You have to hurry up so you'd catch the last train. | Você deve se apressar para pegar o último trem. |
| I got up earlier than usual to catch the first train. | Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. |
| And there is no doubt that fast catch up can take place. | E não resta dúvida que o crescimento acelerado pode acontecer. |
| Let's have the paperwork catch up with reality http bit.ly RdqUmq DACA | Façamos com que os trâmites legais estejam à altura da realidade. |
| She walked as fast as she could to catch up with him. | Ela andou o mais rápido que podia para alcançar ele. |
| Tom was walking too fast for me to catch up with him. | Tom estava andando rápido demais para que eu pudesse alcançá lo. |
| I ran as fast as I could to catch up with Tom. | Eu corri o mais rápido que eu pude para poder alcançar o Tom. |
| What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall. | O que você faz é, você realmente balança sua perna e segura a queda, levanta se de novo, balança a perna e segura a queda. |
| You're up to something. | Você está tramando algo. |
| You're up to something. | Você está tramando alguma coisa. |
| They're up to something. | Eles estão aprontando alguma coisa. |
| India still has a long way to go to catch up with China. | A Índia ainda tem um longo caminho a percorrer para emparelhar com a China. |
| Farmers often organize in groups and catch up to 100 rats per hole. | Os agricultores frequentemente se organizam em grupos e capturam até 100 animais por toca. |
| Bill got up early in order that he might catch the first train. | Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem. |
| She ran as fast as she could to catch up with the others. | Ela correu tão depressa quanto pôde para alcançar os outros. |
| I got up earlier than usual in order to catch the first train. | Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. |
| The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar. | O bezerro recém nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça. |
| jose_simao The Congress is looking like a widow who has a 10 year back up to catch up on | jose_simao O Congresso tá parecendo viúva tirando atraso de dez anos! |
| When will it catch up? I have to go back to very conventional graph. | Quando eles alcançarão? Vou voltar para um gráfico bastante convencional. |
| I got up earlier than usual so that I might catch the first train. | Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio. |
| I ran as fast as I could in order to catch up with Tom. | Eu corri o mais rápido que eu podia para poder alcançar o Tom. |
| Something is up in Pakistan. | Algo está acontecendo no Paquistão. |
| They're definitely up to something. | Sem dúvida, eles estão aprontando alguma. |
| They're definitely up to something. | Sem dúvida, elas estão aprontando alguma. |
| And this is it just to give you and me a moment to catch up. | E é isso apenas dar a vocês e a mim um momento para recapitular. |
| Tom must be up to something. | Tom deve estar aprontando algo. |
| Tom must be up to something. | Tom deve estar aprontando alguma coisa. |
| The kids are up to something. | As crianças estão aprontando alguma coisa. |
Related searches : Catch Up - To Catch Something - Catch-up Growth - Playing Catch-up - Quickly Catch Up - Catch Up Mode - Catch Up Campaign - For Catch Up - Catch Up Phase - Catch Up About - Catch-up Process - Catch Up Schedule - Catch Up Backlog - Economic Catch-up
