Translation of "catch you out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Catch - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can't catch me.
Não consegue me pegar.
I'll catch you later.
Te pego depois.
Catch you later, Tom.
Até mais tarde, Tom.
They will catch you.
Eles vão te pegar.
Teacher You can't catch me.
Professora Você não consegue me pegar.
Children You can't catch me.
Criança Você não consegue me pegar.
Catch me if you can.
Pegue me se puder.
Oh, if I catch you!
Ai, se eu te pego!
Can you catch the chicken?
Você consegue pegar o frango?
Can you catch the chicken?
Você pode pegar o frango?
Can you catch the chicken?
Vocês podem pegar o frango?
Can you catch the chicken?
Vocês conseguem pegar o frango?
Did you catch the train?
Você pegou o trem?
Did you catch what he said?
Você entendeu o que ele disse?
How many fish did you catch?
Quantos peixes você pescou?
You didn't happen to catch his name, did you?
Você pegou o nome dela, por acaso?
You can catch it from your kids.
You can catch it from your kids.
If you run after two hares, you will catch neither.
Se você tentar pegar duas lebres ao mesmo tempo, vai acabar sem nenhuma.
Did you catch any fish in the river?
Você pegou algum peixe no rio?
You walk on and I will catch up with you later.
Você vai andando e eu te alcanço.
And this is very important, because the only way you can catch these guys is if they run out of gas.
E isto é muito importante, porque a única forma de pegar estes caras é deixá los sem combustível.
Wear this coat, or you will catch a cold.
Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe.
You have plenty of time to catch the train.
Você tem bastante tempo para pegar o trem.
Oh, would you catch the phone for me, please?
Oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor?
I just don't want you to catch my cold.
Eu só não quero que você pegue minha gripe.
You catch more flies with honey than with vinegar.
Pegam se mais moscas com mel do que com vinagre.
You may catch him, if you call at his office before eight.
Você pode encontrá lo, se você ligar para o escritório dele antes das oito.
Did you see that? Did you see it? Did you catch that epic headbutt?!
Viste aquilo?Viste o?Conseguiste ver aquela cabeçada épica?
That was 100 years right there did you catch that?
E isso foram 100 anos só nisso, vocês notaram?
Or perhaps its English version, 'Oh if I catch you'.
Ou sua versão em inglês Oh if I catch you .
Don't let me catch you doing anything like this again.
Que eu não te pegue outra vez fazendo algo assim.
It's gotten cold. Be careful you don't catch a cold.
Está fazendo frio. Cuidado pra você não ficar resfriado.
You nearly fall with one leg, then you catch yourself with the other.
Você quase que cai com uma perna, então você se apóia com a outra.
Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Morte A morte pode te alcançar em qualquer lugar, a qualquer hora, até no orgânico.
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
Se você quebrar o relógio de novo, vai levar da mamãe.
You have to hurry up so you'd catch the last train.
Você deve se apressar para pegar o último trem.
Catch him.
Pegue o.
Catch him.
Detenham no.
Catch him!
Pegue o!
Catch it!
Pega!
Catch Tom.
Pegue o Tom.
Catch Tom.
Peguem o Tom.
Catch it!
Pegue!
What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.
O que você faz é, você realmente balança sua perna e segura a queda, levanta se de novo, balança a perna e segura a queda.
Catch the Bombs
Apanha as bombas

 

Related searches : Catch Out - I Catch You - Did You Catch - Catch You Later - Sign You Out - Helping You Out - Out To You - Seek You Out - You Work Out - You Miss Out - Take You Out - Stress You Out - Helps You Out