Translation of "you work out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't just expect it to work. You have to get out and work. | Você não pode esperar que isso funcione assim. Você tem que ir e batalhar. |
| Can't you work things out through dialog? | Vocês não podem resolver as coisas com diálogo? |
| Would you like to go out after work? | Você gostaria de sair depois do trabalho? |
| I'm sure something will work out for you. | Tenho certeza que algo vai dar certo pra você. |
| How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? | Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa? |
| Please could you work this through with me? You can shout out the answer if you like. | Vocês poderiam resolver isso comigo? Vocês podem dizer a resposta em voz alta se quiserem. |
| You know, after all, if it doesn't work out, there's always tomorrow. | Vocês sabem, no final das contas, se não dá certo, há sempre um amanhã. |
| You very quickly work out what is it that you've got to do to fathom that out. | Você logo se dá conta do que tem que fazer para chegar à solução. |
| This is the work of David Rockwell from New York City, whose work you can see out here today. | Este é a obra de David Rockwell da cidade de Nova Iorque, cujo trabalho você pode ver hoje, lá fora. |
| Work out the implications. | Formular as implicações. |
| It won't work out. | Isto não vai dar certo. |
| It won't work out. | Não vai dar certo. |
| We'll work this out. | Vamos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Nós vamos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Iremos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Nós iremos trabalhar nisso. |
| The whole world is laid out for you, the best jobs are laid out for you, and you want to go and work in a village? | O mundo inteiro, os melhores empregos ao seu alcance e você quer ir trabalhar num povoado? |
| Can't we work this out? | Não podemos resolver isso? |
| And what you find out is that, if you dig a little bit deeper, you find out that people this is what happens people go to work, and they're basically trading in their workday for a series of work moments. | E o que você descobre é que, se você se aprofundar, descobrirá que as pessoas isso é o que acontece as pessoas vão ao trabalho e estão trocando seu dia de trabalho por uma série de momentos de trabalho. |
| And that didn't work out well. | E isso não funcionou muito bem |
| I can't work out the problem. | Não posso solucionar o problema. |
| It's not going to work out. | Não vai funcionar. |
| I'd rather work than go out. | Preferiria trabalhar a sair. |
| It's not going to work out. | Isso não vai funcionar. |
| I'm sure things will work out. | Estou certo de que tudo sairá bem. |
| I'm sure things will work out. | Estou certa de que tudo sairá bem. |
| Everything will work out on schedule. | Tudo se resolverá no tempo certo. |
| I work out whenever I can. | Eu me exercito sempre que posso. |
| It didn't work out, did it? | Não deu certo, não foi? |
| It didn't work out, did it? | Não surtiu efeito, não foi? |
| If you take people from European Union countries out of the mix, the out of work figure for foreigners rose to 33.18 . | Se desconsiderarmos as pessoas pertencentes à União Europeia, o número de estrangeiros desempregados aumentou 33,18 . |
| Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work. | Transplantes você poderia tirar o órgão de uma pessoa, pôr em outra pessoa, e ele funcionaria. |
| So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. | Então, como isso não deu certo eu tive que fazer uns ajustes, deixe me dizer lhes . |
| It didn't exactly work out that way. | Isso não funcionou exatamente dessa maneira. |
| Having done his work, he went out. | Tendo feito o trabalho dele, ele se foi. |
| I'm sure Tom will work it out. | Eu tenho certeza de que o Tom vai dar um jeito. |
| We're just trying to work it out. | Estamos tentando resolver as coisas. |
| And I'd just like, if you would give him a hand, to call out for his fine work. | Seria um prazer se vocês pudesse aplaudir para reconhecer o seu excelente trabalho. |
| Next week I'm at Electrolux in Sweden, then I'm in Beijing on Friday. You work that one out. | Próxima semana estarei na Suécia na Electrolux, então na sexta em Beijing. Você trabalha fora. |
| You really have to do work to figure out, well, one option's a thousand, 2,000 one is 1,500. | Você realmente precisa refletir para descobrir, bem, uma opção é 1.000 ou 2.000, a outra é 1.500. |
| You work hard. | Você trabalha duro. |
| You work hard. | Você trabalha com muito afinco. |
| You must work. | Você tem que trabalhar. |
| You work hard! | Você trabalha duro! |
| You work hard! | Vocês trabalham duro! |
Related searches : Work Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Work Out Proposal - Can Work Out - Plan Work Out - Work Out Strategies - Work Out How - Work Out Good - Work Things Out
