Translation of "catching up work" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chile's catching up! | O Chile está alcançando! |
| Look, Bangladesh catching up with India. | Olhem, Bangladesh alcançando a Índia. |
| And they were catching up indeed. | E na verdade eles estavam alcançando. |
| They're great for catching you, up to certain heights. | Elas são ótimas para pegar você de uma certa altura. |
| Very good, us humans! We're catching up with the computers. | Muito bem, nós humanos estamos alcançando os computadores. |
| The middle income countries, the emerging economy, they are catching up. | Os países de renda média, a economia emergente, eles estão alcançando os outros. |
| It used to be kind of two to one. Now, humans are catching up. | Costumava ser próximo a 2 para 1. Agora, os humanos estão tirando a diferença. |
| So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you. | Estas são coisas importantes para pegar alguém que está tentando se aproximar de você. |
| So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too. | se você comparar complexidades e simplicidade, a simplicidade também está tirando a diferença, de certa forma. |
| Growth took off in China. The Chinese started catching up very quickly with the United States. | O crescimento decolou na China. Os chineses começaram a se aproximar rapidamente dos Estados Unidos. |
| This , however , is expected to change gradually in line with progress in the catching up process . | Contudo , esta situação deverá mudar gradualmente em linha com os progressos no processo de convergência . |
| Output growth differentials may partly reflect a long lasting catching up process of lower income countries . | Os diferenciais de crescimento do produto podem parcialmente reflectir um longo processo de convergência por parte dos países com rendimentos mais baixos . |
| The catching up process is also likely to have a bearing on inflation over the coming years . | É provável que o processo de convergência também afecte a inflação nos próximos anos . |
| On the other hand , they may reflect the catching up process of an economy such as Lithuania . | Por outro lado , podem reflectir o processo de convergência de uma economia como a Lituânia . |
| Other eye catching elements include | Outros elementos apelativos da exposição |
| Which train are you catching? | Qual trem você vai pegar? |
| The therapies will be improving faster than the remaining imperfections in the therapies are catching up with us. | Esses tratamentos continuarão a melhorar mais rápido do que suas imperfeições restantes são capazes de nos alcançar. |
| Rapid credit expansion in these catching up economies needs to be seen in the context of financial deepening . | BCE Relatório Anual 2006 |
| However , it is difficult to assess the exact size of the inflation effect resulting from this catching up process . | ( ver Quadro 2 ) . Todavia , é difícil avaliar a dimensão exacta do efeito de inflação resultante deste processo de convergência . |
| However , it is difficult to assess the exact size of the inflation effect resulting from this catching up process . | No entanto , é difícil avaliar a dimensão exacta do efeito de inflação resultante desse processo de convergência . |
| During the 1950s and 1960s, the Soviet economy experienced comparatively high growth and was catching up to the West. | Durante os anos 1950 e 1960, a economia soviética experimentou um crescimento econômico comparativamente alto e aproximou se do Ocidente. |
| We're catching wind from both sides. | Captamos vento de ambos os lados. |
| The Sonos thing it's catching on. | A tal da Sonos está pegando de verdade. |
| So the fishermen are catching more. | Então os pescadores estão pescando mais. |
| I'm catching the 11 00 train. | Vou pegar o trem das 11 00. |
| This TV show is catching on now. | Esse show está ficando popular agora. |
| They succeeded in catching the tiger alive. | Conseguiram capturar o tigre vivo. |
| We set out traps for catching cockroaches. | Nós armamos armadilhas para pegar baratas. |
| Thank you for catching me a butterfly. | Obrigado por pegar uma borboleta para mim. |
| Tom is very good at catching bugs. | Tom é muito bom em pegar insetos. |
| This is the case , for example , where such differences reflect catching up effects of lower income countries or differing demographic trends . | Tal é o caso , por 3.0 3.0 exemplo , em que as diferenças reflectem efeitos de convergência de países com 2.0 2.0 rendimentos mais baixos ou tendências 1.0 1.0 demográficas diferentes . |
| Keep up the good work. | Continue com o bom trabalho. |
| As in any currency area , they are to a certain extent natural for instance , if they are related to catching up effects . | Tal como acontece em qualquer área monetária , estes diferenciais são , em certa medida , naturais por exemplo , quando estão relacionados com efeitos de convergência . |
| 10 times better than our fog catching nets. | 10 vezes melhor que nossas redes de capturar névoa. |
| If you fish less, you're actually catching more. | Se você pescar menos, na verdade pega mais. |
| I hope you are not catching a cold. | Espero que você não esteja pegando um resfriado. |
| Tom just showed up for work. | Tom acabou de aparecer para o trabalho. |
| Layla didn't show up for work. | Layla não apareceu para trabalhar. |
| And they climb up for their work. | E eles escalam para o seu trabalho. |
| Bringing up a baby is hard work. | Criar um bebê é um trabalho difícil. |
| Tom didn't show up for work yesterday. | Tom não veio trabalhar ontem. |
| The differentials may have been the result of catching up processes , differences in demographic trends , or ongoing adjustments leading to a more efficient allocation of resources . | Os diferenciais podem ter resultado de processos de convergência , de diferentes tendências demográficas , ou de ajustamentos em curso conducentes a uma afectação de recursos mais eficiente . |
| His work hasn't come up to my expectations. | O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas. |
| Tom came to pick me up after work. | Tom veio me pegar depois do trabalho. |
| I've made up my mind to work harder. | Eu decidi trabalhar pesado. |
Related searches : Catching Up - Catching Up Date - Are Catching Up - For Catching Up - Catching-up Process - Catching Up With - Catching Up Countries - Still Catching Up - Work Up - Breath Catching - Catching Hold - Catching Phrase - Attention Catching
