Translation of "work up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Work - translation : Work up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep up the good work.
Continue com o bom trabalho.
Tom just showed up for work.
Tom acabou de aparecer para o trabalho.
Layla didn't show up for work.
Layla não apareceu para trabalhar.
And they climb up for their work.
E eles escalam para o seu trabalho.
Bringing up a baby is hard work.
Criar um bebê é um trabalho difícil.
Tom didn't show up for work yesterday.
Tom não veio trabalhar ontem.
His work hasn't come up to my expectations.
O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas.
Tom came to pick me up after work.
Tom veio me pegar depois do trabalho.
I've made up my mind to work harder.
Eu decidi trabalhar pesado.
Make up something that will work for you!
Faça somente algo que você possa construir.
The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.
O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.
And so people work very hard to level up.
Então pessoas se esforçam muito para subir de nível.
I have made up my mind to work harder.
Eu decidi trabalhar pesado.
Wish two is more of the bottom up, ground up one that I'm trying to work with.
O segundo desejo é mais de baixo para cima, o básico a partir do qual estou tentando trabalhar
They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great.
Eles não vão entulhar o ocosistema da Terra. Eles funcionam perfeitamente.
That'll speed them up. Everything will work out better that way.
Isso vai acelerá los. Tudo funcionará melhor assim.
Tom was fired because he often showed up late for work.
Tom foi demitido porque muito frequentemente ele se atrasava para o trabalho.
Tom was fired because he often showed up late for work.
Tom foi demitido porque com frequência chegava atrasado ao trabalho.
We were making things activate, light up and work just by thinking.
Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
She could easily be up here giving a talk about her work.
Ela poderia facilmente estar aqui apresentando o seu trabalho.
And we came up with this analogy, and it seemed to work.
E nós criamos essa analogia que pareceu funcionar.
Face to face would work, but it's hard to set it up.
Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora.
I can pick you up from work if you want me to.
Se quiser, posso vir te buscar no trabalho.
Their dream was now to work for themselves, building up the land.
Seu sonho agora era de trabalhar para si mesmos, cuidando da terra.
After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics.
Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática.
I want this community to stick together and keep up the good work.
Quero que essa comunidade se mantenha junta e prossiga com o bom trabalho.
I then got to work cleaning up the stinking mess in the kitchen.
Depois fui limpar aquela sujeirada toda que ficou na cozinha.
Before going to work in Paris I must freshen up on my French.
Antes de ir trabalhar em Paris devo refrescar o meu francês.
In early 1999, Radiohead began work on a follow up to OK Computer .
No começo de 1999 o Radiohead passou a trabalhar no sucessor de OK Computer .
You might find a mind that's very dull and boring, and it's just, almost mechanical, it just seems it's as if you're getting up, going to work, eat, sleep, get up, work.
Você pode achar a mente lenta e entediante, quase mecânica, parece que você apenas acorda, vai ao trabalho, come, dorme, acorda, trabalha.
Pearl Jam began work for the follow up to Pearl Jam in early 2008.
O Pearl Jam começou a trabalhar no álbum subsequente à Pearl Jam no começo de 2008.
Previously, make up artists were only eligible for special achievement awards for their work.
Anteriormente, os maquiadores podiam receber apenas prêmios de realização especial.
And the work had to hold up for almost the first hour of the movie.
E o trabalho tinha que manter se por quase toda a primeira hora do filme.
That's what he was doing, propping up the bed because the bed simply didn't work.
A cadeira sustenta a cama pois simplesmente a cama não funciona.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.
Volkova stated, He spends his time thinking up scandals instead of planning our artistic work.
Yulia Volkova declarou que ele (Ivan Shapovalov) gasta seu tempo pensando em escândalos em vez de planejar o nosso trabalho artístico.
To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich.
Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich.
Get up in the morning, go to work, come home and watch TV, go to bed, get up in the morning, go to work, come home, watch TV, go to bed, go to parties on weekends.
Levantar de manhã, ir para o trabalho, voltar para casa e assistir TV, ir para a cama, levantar de manhã, voltar para casa, assistir TV, ir para a cama, ir a festas nos finais de semana.
And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that.
E isto meio que dá a impressão que você pegou uma massa de ar indo para cima e para baixo, para cima e para baixo. Não funciona assim.
been comparably less successful in increasing the incentives for the unemployed to take up work opportunities .
Dados empíricos evidenciam que a legislação de protecção do emprego e as discrepâncias fiscais são importantes obstáculos para o desempenho do emprego9 . Ao longo da última década , em média , os países da área do euro realizaram progressos no aumento dos incentivos ao trabalho , sobretudo reduzindo os desincentivos ao prolongamento da vida activa e os incentivos financeiros à reforma antecipada .
You can also keep up with Eduardo and his work through Twitter ( Eduardoleal80), Facebook, and Tumblr.
Você também pode acompanhar o trabalho do Eduardo através do Twitter ( Eduardoleal80), Facebook, e Tumblr.
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
O comitê ficou até tarde ontem à noite tentando encontrar medidas que agradem a todos.
I mean, you come to work in the morning, and you work with three guys who just up and decide to build a hospital in India.
Quero dizer, você chega no trabalho de manhã, e você trabalha com três caras que simplesmente decidem construir um hospital na Índia.
Rudolph was actively interested in the work of many of his court scholars (including numerous alchemists) and kept up with Kepler's work in physical astronomy as well.
Rodolfo se interessava ativamente pelo trabalho de vários dos estudiosos de sua corte (incluindo numerosos alquimistas) e manteve se a par do trabalho de Kepler em astronomia física.
2007 2011 Spinnerette and later work After the break up of The Distillers, Dalle began work on a new project called Spinnerette with Alain Johannes of Eleven.
2007 11 Spinerette Após o fim de The Distillers, Dalle começou um novo projeto chamado Spinnerette ao lado de Alain Johannes.

 

Related searches : Took Up Work - Wrap Up Work - Close-up Work - Takes Up Work - Work Oneself Up - Work Yourself Up - Take Up Work - Pick Up Work - Catch Up Work - Work Way Up - Touch Up Work - Make Up Work - Taking Up Work - Clean-up Work