Translation of "caused by illness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Illness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obesity is most commonly caused by a combination of excessive food energy intake, lack of physical activity, and genetic susceptibility, although a few cases are caused primarily by genes, endocrine disorders, medications, or psychiatric illness. | A causa mais comum de obesidade é uma combinação de uma dieta hiperenergética, falta de exercício físico e susceptibilidade genética, embora alguns casos sejam causados principalmente por genes, transtornos endócrinos, medicamentos ou transtornos mentais. |
| The last decade of her life was dogged by illness, probably caused by the brain tumour that was to kill her at the age of 53. | A última década de sua vida foi marcada pela doença, provavelmente causada pelo tumor cerebral que a iria matar aos 53 anos de idade. |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos. |
| Mary Shelley's last years were blighted by illness. | Os últimos anos de Mary Shelley foram afetados pela doença. |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | E existe variabilidade natural causada pelo sol, causada por El Niños. |
| His illness caused him to miss the autumn term at Cambridge, though his health gradually began improving in 1962 and he returned that April. | A doença fez com que perdesse o período de outono na Universidade de Cambridge, apesar de seu estado de saúde começar a melhorar gradualmente em 1962, voltando em abril. |
| Her final illness has been chronicled by her son, David Rieff. | Sua última doença foi registrada por David Rieff, seu filho. |
| Thorpe's illness was later diagnosed as a strain of glandular fever, and after a further delay caused by a broken hand, he moved to the United States in July to work with Dave Salo. | A doença de Thorpe foi mais tarde diagnosticada como uma estirpe de mononucleose infecciosa e depois de mais um atraso causado por uma mão partida, mudou se para os EUA em Julho para treinar com Dave Salo. |
| Tides are caused by the moon's gravity. | As marés são causadas pela gravidade da Lua. |
| It can also be caused by trauma. | Imagens adicioniais |
| These cases are predominantly caused by meningococci. | Estes casos são predominantemente causados pelo meningococo. |
| Most diseases are caused by multiple processes. | A maioria das doenças são causadas por vários processos. |
| On the Moon, degradation is caused by subsequent impacts, whereas on Earth it is caused by wind and rain erosion. | Na Lua, a degradação é causada por impactos subsequentes, enquanto na Terra ela é causada pela erosão do vento e chuva. |
| Is Tom's illness serious? | A doença do Tom é grave? |
| Is Tom's illness serious? | A doença de Tom é grave? |
| It's the death rates caused by anemia globally. | Ele mostra o número de mortes por anemia em todo o mundo. |
| Some diseases are caused by a defective gene. | Algumas doenças são causadas por um gene defeituoso. |
| The traffic jam was caused by an accident. | O engarrafamento foi causado por um acidente. |
| The false alarm was caused by human error. | O alarme falso foi causado por um erro humano. |
| Salmonellosis is an infection caused by Salmonella bacteria. | A Salmonelose é uma infecção alimentar causada pela bactéria Salmonella enterica . |
| The medical report indicates that death was caused by disruption of the trachea, caused by a sharp blow by a person who practices martial arts. | Laudo médico aponta que a morte foi causada por rompimento da traqueia, provocado por um forte golpe desferido por pessoa que pratica artes marciais. |
| Meningitis caused by H. influenzae and meningococci has a better prognosis than cases caused by group B streptococci, coliforms and S. pneumonia . | A meningite causada por H. influenzae e meningococo tem um prognóstico melhor em relação aos casos causados por estreptococo do grupo B, coliformes totais e S. pneumonia. |
| Sepsis is caused by an immune response triggered by an infection. | A Sepse é uma infecção geral grave do organismo causado por germes patogênicos. |
| Weakened by the severity of her illness, she falls back in shock and dies. | Chocada, e com a gravidade de sua doença, ela cai para trás em sua cama e morre. |
| That student sometimes affects illness. | Esse aluno às vezes finge estar doente. |
| He talked about her illness. | Ele falou sobre sua enfermidade. |
| He talked about her illness. | Ele falou sobre sua doença. |
| Pneumonia caused by Legionella may occur with abdominal pain, diarrhea, or confusion, while pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae is associated with rusty colored sputum, and pneumonia caused by Klebsiella may have bloody sputum often described as currant jelly . | Pneumonia causada pela Legionella pode ocorrer com dor abdominal, diarreia ou confusão, enquanto a pneumonia causada por Streptococcus pneumoniae está associada com expectoração com cor enferrujada, e a pneumonia causada por Klebsiella pode ter expectoração com hemoptóicos (sangue), muitas vezes descrita como geleia de groselha . |
| The disease was caused by a new micro organism. | A doença foi causada devido à ação de um novo micro organismo. |
| However, herpetiform ulceration is not caused by herpes viruses. | Entrentanto, as úlceras herpetiformes não são causadas pelo vírus da herpes. |
| Priapism can also be caused by reactions to medications. | O priapismo também pode ser causado por medicamentos. |
| During her illness, Sandoval was greatly influenced by his mother's faith as a devout Christian. | Durante sua doença, Sandoval foi muito influenciado pela fé de sua mãe como um cristão devoto. |
| art,astronomy,creativity,illness,science,space | art,astronomy,creativity,illness,science,space |
| She suffers from a chronic illness. | Ela sofre de uma doença crônica. |
| Tom kept his illness a secret. | Tom manteve sua doença em segredo. |
| Mary kept working despite her illness. | Mary continuou trabalhando mesmo doente. |
| Such inability may be caused by operational or financial problems . | Swap cambial ( foreign exchange swap ) duas transacções simultâneas à vista e a prazo de uma moeda contra outra . |
| In fact, most diseases are not caused by single genes. | Na verdade, a maior parte das doenças não é causada apenas por um gene. |
| Victims and damages caused by the floods continue to increase | Continuam a aumentar as vítimas e os danos causados pelas inundações |
| Cause Wind is caused by differences in the atmospheric pressure. | Causas Vento é causado por diferença de pressão. |
| He has also survived a heart attack caused by Bender. | Ele também sobreviveu a um ataque cardíaco. |
| It is most commonly caused by infection by the bacterium Staphylococcus aureus , resulting in a painful swollen area on the skin caused by an accumulation of pus and dead tissue. | Um furúnculo é uma doença de pele causada pela infecção dos folículos pilosos, resultando numa acumulação localizada de pus e tecido morto. |
| It may be caused by factors originally from an external source, such as infectious disease, or it may be caused by internal dysfunctions, such as autoimmune diseases. | Pode ser causada por fatores externos, como outros organismos (infecção), ou por disfunções ou mau funcionamento interno, como as doenças autoimunes. |
| data,health care,illness,illusion,medicine,science | data,health care,illness,illusion,medicine,science |
| brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology | brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology |
Related searches : Caused By - Struck By Illness - Affected By Illness - Caused By Delay - Caused By Different - Risk Caused By - Caused By Myself - Caused By Using - Emissions Caused By - Changes Caused By - Difference Caused By - Symptoms Caused By - Risks Caused By - Delay Caused By
