Translation of "cell mediated immunity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cell - translation :

Célula

Immunity - translation :

Imunidade

Mediated - translation :

Mediada

Keywords : Cela Célula Celas Células Celular Imunidade Diplomática Imune Total Natural

Examples (External sources, not reviewed)

They include natural killer cells (NK cells) (which function in cell mediated, cytotoxic innate immunity), T cells (for cell mediated, cytotoxic adaptive immunity), and B cells (for humoral, antibody driven adaptive immunity).	A maioria mas não todos os linfócitos granulares com tamanhos maiores, são os chamados linfócitos Natural Killer (células NK ou exterminadoras naturais).
When CD4 T cell numbers decline below a critical level, cell mediated immunity is lost, and the body becomes progressively more susceptible to opportunistic infections.	Quando o número de linfócitos T CD4 desce abaixo do limiar aceitável, o corpo perde a imunidade mediada por células e torna se progressivamente mais suscetível a infeções oportunistas.
Pomalidomide enhances T cell and natural killer (NK) cell mediated immunity and inhibits production of pro inflammatory cytokines (e.g., TNF α and IL 6) by monocytes.	A pomalidomida aumenta a imunidade mediada pelas células T e pelas células natural killer (NK) e inibe a produção de citocinas pró inflamatórias (por exemplo, TNF α e IL 6) pelos monócitos.
Enfuvirtide also inhibited HIV 1 envelope mediated cell cell fusion.	A enfuvirtida também inibiu a fusão célula a célula, mediada pelo envelope do VIH 1.
Enfuvirtide also inhibited HIV 1 envelope mediated cell cell fusion.	A enfuvirtida também inibiu a fusão célula a célula, mediada pelo envelope do VIH 1.
No effect on immediate response to vaccination, the generation of immune memory, or humoral and cell mediated immunity has been observed (see section 5.1).	Não foram observados efeitos na resposta imediata à vacinação, na criação de uma memória imunológica ou na imunidade humoral e mediada por células (ver secção 5.1).
Erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia1,4, Thrombocythaemia1	Aplasia eritroide pura mediada por anticorpos anti eritropoietina1,4, Trombocitemia1
In addition, Perjeta mediates antibody dependent cell mediated cytotoxicity (ADCC).	Adicionalmente, Perjeta medeia a citotoxicidade mediada por células dependentes de anticorpos (ADCC).
Background data on erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (AEAB mediated PRCA) associated with erythropoiesis stimulating agents (ESA) treatment.	Dados de suporte sobre a aplasia eritróide pura mediada por anticorpos anti eritropoietina (AEP mediada por ACAE), associada ao tratamento com agentes estimuladores da eritropoiese (AEE).
Background data on erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (AEAB mediated PRCA) associated with erythropoiesis stimulating agents (ESA) treatment.	Dados antecedentes sobre aplasia eritroide pura mediada por anticorpos antieritropoietina (AEP mediada por ACAE) associada ao tratamento com agentes estimuladores da eritropoiese (AEE).
Patients who had both antibody mediated rejection and T cell mediated rejection on the same biopsy were counted once for each category.	Os doentes que apresentaram rejeição mediada por anticorpos e rejeição mediada por células T na mesma biópsia foram contabilizados uma vez para cada categoria.
Additionally, trastuzumab is a potent mediator of antibody dependent cell mediated cytotoxicity (ADCC).	Adicionalmente, o trastuzumab é um mediador potente da citotoxicidade mediada por anticorpos (ADCC antibody dependent cell mediated cytotoxicity).
Additionally, trastuzumab is a potent mediator of antibody dependent cell mediated cytotoxicity (ADCC).	Adicionalmente, o trastuzumab é um mediador potente da citotoxicidade mediada por anticorpos (ADCC antibody dependent cell mediated cytotoxicity).
Additionally, trastuzumab is a potent mediator of antibody dependent cell mediated cytotoxicity (ADCC).	Adicionalmente, o trastuzumab é um mediador potente da citotoxicidade mediada por células dependentes de anticorpos (ADCC).
Studies in animals suggest that ciclosporin inhibits the development of cell mediated reactions.	Estudos em animais sugerem que a ciclosporina inibe o desenvolvimento de reações mediadas por células.
Axitinib has been shown to potently inhibit VEGF mediated endothelial cell proliferation and survival.	Foi demonstrado que o axitinib inibe fortemente a proliferação e sobrevivência das células endoteliais mediada pelo VEGF.
Neutralising anti erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (PRCA) has been reported, frequency unknown.	Foi notificada aplasia eritroide pura (AEP), mediada por anticorpos antieritropoietina neutralizantes, com frequência desconhecida.
Neutralising anti erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (PRCA), has been reported, frequency unknown.	Foi notificada aplasia eritroide pura (AEP), mediada por anticorpos antieritropoietina neutralizantes, com frequência desconhecida.
The antibody mediates the lysis of lymphocytes via complement fixation and antibody dependent cell mediated cytotoxicity.	O anticorpo medeia a lise de linfócitos através da fixação do complemento e da citotoxicidade por mediação celular dependente dos anticorpos.
In addition, the binding of ofatumumab allows the recruitment of natural killer cells allowing the induction of cell death through antibody dependent cell mediated cytotoxicity.	Além disso, a ligação do ofatumumab permite o recrutamento de células NK (natural killer), permitindo a indução da morte celular através de citotoxicidade mediada por células dependentes de anticorpos.
Cetuximab also targets cytotoxic immune effector cells towards EGFR expressing tumour cells (antibody dependent cell mediated cytotoxicity, ADCC).	Cetuximab também dirige as células efectoras imunitárias citotóxicas para as células tumorais que expressam EGFR (Citotoxicidade mediada por células dependente do anticorpo, ADCC).
Thus, ustekinumab is not likely to contribute to complement or antibody mediated cytotoxicity of the receptor bearing cell.	Assim, não é provável que o ustekinumab contribua para a citotoxicidade mediada por complemento ou por anticorpo das células que expressam o receptor.
Based on in vitro studies, daratumumab may utilize multiple effector functions, resulting in immune mediated tumour cell death.	Com base em estudos in vitro, o daratumumab pode utilizar múltiplas funções efetoras, resultando na morte de células tumorais por mediação imunitária.
Cetuximab also targets cytotoxic immune effector cells towards EGFR expressing tumour cells (antibody dependent cell mediated cytotoxicity, ADCC).	Cetuximab também dirige as células efetoras imunitárias citotóxicas para as células tumorais que expressam EGFR (Citotoxicidade mediada por células dependente do anticorpo, ADCC).
NK cells are known to express high levels of CD38 and are susceptible to daratumumab mediated cell lysis.	As células NK são conhecidas por expressar níveis elevados de CD38 e são suscetíveis à lise celular mediada pelo daratumumab.
This prevents endothelin mediated activation of second messenger systems that result in vasoconstriction and smooth muscle cell proliferation.	Este facto previne a ativação mediada pela endotelina de sistemas mensageiros secundários que resultam em vasoconstrição e proliferação das células do músculo liso.
This prevents endothelin mediated activation of second messenger systems that result in vasoconstriction and smooth muscle cell proliferation.	Este fato previne a ativação mediada pela endotelina de sistemas mensageiros secundários, que resultam em vasoconstrição e proliferação das células do músculo liso.
High concentrations resulted in complete cell growth inhibition in vitro, whereas inhibition mediated by FKBP 12 temsirolimus complex alone resulted in approximately 50 decrease in cell proliferation.	As concentrações elevadas têm como resultado uma inibição completa do crescimento celular in vitro, enquanto a inibição mediada apenas pelo complexo FKBP 12 temsirolímus tem como resultado uma diminuição de, aproximadamente, 50 da proliferação celular.
These studies suggest that daratumumab can induce tumour cell lysis through complement dependent cytotoxicity, antibody dependent cell mediated cytotoxicity, and antibody dependent cellular phagocytosis in malignancies expressing CD38.	Estes estudos sugerem que o daratumumab consegue induzir a lise de células tumorais por citotoxicidade dependente do complemento, citotoxicidade celular dependente de anticorpos, e por fagocitose celular dependente de anticorpos, em tumores que expressem o CD38.
immunity of immunity	2 semanas depois da primo vacinação Duração da imunidade
Further, animals that reject experimental tumours following tasonermin treatment may develop specific immunity for this tumour cell type.	Adicionalmente, os animais que rejeitam tumores experimentais, após o tratamento com a tasonermina podem desenvolver imunidade específica para este tipo de células tumorais.
In isolated cases, neutralising anti erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (PRCA) associated with NeoRecormon therapy has been reported.	Foram notificados casos isolados de aplasia eritróide pura (AEP), mediada por anticorpos anti eritropoetina neutralizantes, associados ao tratamento com NeoRecormon.
In isolated cases, neutralising anti erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (PRCA) associated with NeoRecormon therapy has been reported.	Se for diagnosticada AEP
Alemtuzumab acts through antibody dependent cellular cytolysis and complement mediated lysis following cell surface binding to T and B lymphocytes.	Alemtuzumab atua através da citólise celular dependente de anticorpos e lise mediada pelo complemento após a ligação à superfície celular de linfócitos T e B.
In isolated cases, neutralising anti erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (PRCA) associated with NeoRecormon therapy has been reported.	Foram notificados casos isolados de aplasia eritroide pura (AEP), mediada por anticorpos antieritropoetina neutralizantes, associados ao tratamento com NeoRecormon.
Type IV hypersensitivity (also known as cell mediated or delayed type hypersensitivity ) usually takes between two and three days to develop.	A hipersensibilidade do tipo IV (também conhecida por hipersensibilidade mediada por células) normalmente leva entre dois a três dias para se desenvolver.
Pure Red Cell Aplasia (PRCA) Antibody mediated PRCA has been very rarely reported after months to years of subcutaneous erythropoietin treatment.	Aplasia Eritróide Pura (AEP) Foi notificada muito raramente AEP mediada por anticorpos após meses a anos de tratamento com eritropoietina por via subcutânea.
In animals, sirolimus has a direct effect on T and B cell activation suppressing immune mediated reactions such as allograft rejection.	Nos animais, o sirolímus tem um efeito directo na activação das células T e B suprimindo as reacções mediadas pelo sistema imunitário tais como a rejeição de transplantes homólogos.
In addition, it has been shown to induce both antibody dependent cell mediated cytotoxicity (ADCC) and complement dependent cytotoxicity in vitro.	Além disso, foi demonstrado que induz citotoxicidade dependente de anticorpos e mediada por células (ADCC) e citotoxicidade dependente do complemento in vitro.
In animals, sirolimus has a direct effect on T and B cell activation, suppressing immune mediated reactions, such as allograft rejection.	Nos animais, o sirolímus tem um efeito direto na ativação das células T e B suprimindo as reações mediadas pelo sistema imunitário tais como a rejeição de transplantes homólogos.
Thereby, a concerted immunoreaction against tumour cells is induced which includes different mechanisms of action such as T cell activation, antibody dependent cell mediated cytotoxicity (ADCC), complement dependent cytotoxicity (CDC) and phagocytosis.	Por esse modo, é induzida uma reação imunológica concertada contra as células tumorais, que inclui diferentes mecanismos de ação, tais como a ativação das células T, citotoxicidade mediada por células dependente de anticorpos (ADCC), citotoxicidade dependente do complemento (CDC) e fagocitose.
In isolated cases, neutralising anti erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (PRCA) associated with Nespo therapy have been reported predominantly in	Em casos isolados, a aplasia eritróide pura (PRCA) mediada por anticorpos neutralizantes anti eritropoietina associada à terapêutica com Nespo foi notificada predominantemente em doentes com IRC tratados por via subcutânea.
In isolated cases, neutralising anti erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (PRCA) associated with Nespo therapy have been reported predominantly in	Em casos isolados, a aplasia eritróide pura (PRCA) mediada por
In isolated cases, neutralising anti erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (PRCA) associated with Nespo therapy have been reported predominantly in	Em casos isolados, a aplasia eritróide pura (PRCA) mediada por anticorpos neutralizantes anti eritropoietina associada à terapêutica com Nespo foi notificada ed
In isolated cases, neutralising anti erythropoietin antibody mediated pure red cell aplasia (PRCA) associated with Nespo therapy have been reported predominantly in	Em casos isolados, a aplasia eritróide pura (PRCA) mediada por ed

Exibir esta página em português