Translation of "centralised wage bargaining" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bargaining - translation :

Wage - translation :

Keywords : Moeda Negociação Negociar Regatear Negociações Salário Mínimo Ordenado Salário Salários

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore , risks of escalations in the wage bargaining process and wage inflation spirals appear more limited than in previous oil price shocks .	Além disso , os riscos de escaladas no processo de negociação salarial e de espirais salários inflação parecem ser agora mais limitados do que em anteriores choques petrolíferos .
To that end , wage bargaining should allow wages to adjust appropriately to the competitiveness and unemployment situation .	Para tal , as negociações salariais devem permitir o ajustamento adequado dos salários à competitividade e à situação do desemprego .
Prices result from wage profit tradeoffs, collective bargaining, labour and management conflict and the intervention of government planning.	Os preços resultam de trocas salário lucro, barganhas coletivas, trabalho e conflito de gerenciamento e a intervenção de planejamento do governo.
Measures should ensure a wage bargaining process that allows wages to adjust flexibly to the unemployment situation and losses in competitiveness .	As medidas devem assegurar um processo de negociação salarial que permita um ajustamento flexível dos salários à situação do desemprego e às perdas de competitividade .
To that end , wage bargaining institutions that allow wages to adjust appropriately to losses in competitiveness and the unemployment situation are indispensable .	Para o efeito , são indispensáveis instituições de negociação salarial que permitam um ajustamento adequado dos salários a perdas de competitividade e à situação do desemprego .
Measures should ensure a wage bargaining process that allows wages to adjust flexibly and appropriately to the unemployment situation and losses in competitiveness .	As medidas devem assegurar um processo de negociação salarial que permita um ajustamento flexível e apropriado dos salários à situação do desemprego e às perdas de competitividade .
I like bargaining.	Eu gosto de pechinchar.
I like bargaining.	Eu gosto de barganhar.
Centralised decision making	Tomada de decisões centralizada
Centralised or decentralised	Intervenções centralizadas ou descentralizadas
It is the task of fiscal and structural policies but also of those involved in the wage bargaining process to enhance the growth potential of the economy .	É da responsabilidade das políticas orçamentais e estruturais mas também dos agentes envolvidos no processo de negociação salarial melhorar o potencial de crescimento da economia .
It is therefore the task of fiscal and structural policies but also of those involved in the wage bargaining process to enhance the growth potential of the economy .	Assim , é da responsabilidade das políticas orçamentais e estruturais mas também dos agentes envolvidos no processo de negociação salarial melhorar o potencial de crescimento da economia .
A simple, centralised configuration	Um configuração simples, centralizada
This is a bargaining game.	Este é um jogo de barganhas.
Often, bargaining will break down.	As negociações irão, muitas vezes, fracassar.
Right of collective bargaining and action	Direito de negociação e de acção colectiva
Right of collective bargaining and action	Integração das pessoas com deficiência
Bargaining is normal in this country.	Barganhar é normal no meu país.
Centralised Management Directly by the Commission 6 .	Centralised Management Directly by the Commission 6 .
Centralised Management Directly by the Commission 6 .	Gestão centralizada directamente pela Comissão 6 .
Exchange rate policy has also been denationalised and centralised .	A política cambial também foi retirada da esfera nacional e centralizada .
EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ...	O quadro institucional da UEM combina uma política monetária centralizada com ...
Afrikaans phrases Afrikaans is a very centralised language, meaning that most of the vowels are pronounced in a very centralised (or schwa like) way.	O africâner é uma língua muito centralizada, significando que a maioria das vogais são pronunciadas centralizadas (i.e., como xuá).
the right of association and collective bargaining between employers and workers.	Ao direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores.
the right of association and collective bargaining between employers and workers .	Ao direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores .
Decision making within the Eurosystem and the ESCB is centralised .	A tomada de decisão a nível do Eurosistema e do SEBC é centralizada .
Decision making within the Eurosystem and the ESCB is centralised .	A tomada de decisões a nível do Eurosistema e do SEBC é centralizada .
Wage and pricesetting	Fixação dos preços e dos salários
wage price spirals .	Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços .
1 Decision making within the Eurosystem and the ESCB is centralised .	A tomada de decisões a nível do Eurosistema e do SEBC é centralizada .
3 Decision making within the Eurosystem and the ESCB is centralised .	A tomada de decisões a nível do Eurosistema e do SEBC é centralizada .
occupational hygiene the right of association and collective bargaining between employers and workers .	a protecção contra acidentes e doenças profissionais , a higiene no trabalho , a o direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores .
At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced.	Ao mesmo tempo, a posição negocial dos EUA, na política mundial, deve ser reforçada.
What's the minimum wage?	Qual o salário mínimo?
A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making .	Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas .
Second , in the Eurosystem decision making is centralised , while implementation is decentralised .	Em segundo lugar , a tomada de decisões no Eurosistema é centralizada , ao passo que a respectiva execução é descentralizada .
The few surviving farms' tenants found their bargaining positions with their landlords greatly strengthened.	Os inquilinos das poucas fazendas sobreviventes conseguiram barganhar com seus proprietários muito fortalecidos.
liquidity efficiency a centralised model enables financial institutions to optimise their liquidity use	Eficiência em termos de liquidez um modelo centralizado permite às instituições financeiras optimizar a sua utilização de liquidez .
Money , credit Wage and pricesetting	Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços
There is no minimum wage.	Não existe salário mínimo.
That's a lot of things competition, cooperation, bargaining, games like hide and seek, and poker.	Há muitas coisas competição, cooperação, barganha, jogos como esconde esconde e pôquer.
The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery.	O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada.
Only those domestic currency securities that are recorded in the centralised book entry system .	Apenas os títulos denominados em moeda nac. que são registados no sistema de contabilização centralizado .
The ECB continued to work on the development of a Centralised Securities Database ( CSDB ) .	O BCE continuou a trabalhar no desenvolvimento de uma base de dados de títulos centralizada .
A centralised totalitarian state was established, no longer based on the liberal Weimar constitution.	Estabeleceu se um Estado centralizado e totalitário, que substituiu a constituição liberal de Weimar.

Exibir esta página em português