Translation of "centralized structure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Centralized - translation :

Structure - translation :

Keywords : Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

Ivan's political revolution also created a centralized government structure, the ramifications of which extended to local government.	A revolução política de Ivan também criou uma nova estrutura de governo centralizado, onde as ramificações se estendiam para governos locais.
Authority Honolulu International Airport is part of a centralized state structure governing all of the airports and seaports of Hawaii.	O Aeroporto Internacional de Honolulu (PHNL) () é um aeroporto situado na cidade americana de Honolulu, Havaí.
Stop supporting centralized authority!	Stop supporting centralized authority!
You had centralized energy production.	Você tinha a produção de energia centralizada.
Production was centralized in assembly plants.	A produção era centralizada nas fábricas.
The local repository is a simple folder structure that acts both as a cache for downloaded dependencies and as a centralized storage place for locally built artifacts.	O repositório local é uma estrutura de pasta simples que age tanto como um cache para dependências baixadas e como um local de armazenamento centralizado para construir artefatos localmente.
Then, with industrialization, everything started to become centralized.	Daí, com a industrialização, tudo começou a ficar centralizado.
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.	O sistema da dopamina, ou seja, o sistema dos desejos, é muito mais centralizado.
In the past, the government had been highly centralized.	No passado, o governo havia sido altamente centralizado.
Ivan successfully cemented autocracy and a centralized government and thereby also a centralized apparatus of political control in the form of his own guard.	Ivan consolidou com sucesso a autocracia e fez um governo centralizado e, assim, também um aparato centralizado de controle centralizado, na forma de sua própria guarda.
But it didn't change the Chinese political system, and also the Chinese central government utilized this centralized server structure to strengthen its power to counter the local government and the different factions.	Mas não modificou o sistema político chinês e o governo central chinês utiliza essa estrutura central do servidor para fortalecer seu poder frente ao governo local e as diferentes facções.
c. 1985 BC Political authority became less centralized in Ancient Egypt.	cerca de 1985 a.C. Autoridade política torna se menos centralizada no Egito Antigo.
They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right?	Eles fizeram isto por uma sede centralizada em Illinois, certo?
Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system	Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.	A Europa precisa de mais federalismo fiscal, e não apenas de uma vigilância centralizada dos orçamentos nacionais.
Friedman claimed that centralized economic operations are always accompanied by political repression.	Friedman argumentou que o controle centralizado da atividade econômica é sempre acompanhado de repressão política.
This was the most centralized bureaucratic state the world had yet known.	À época, este foi o Estado burocrático mais centralizado que o mundo conheceu.
There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China.	E houve este evento localizado em um lugar chamado Lago Chengai,China.
It is now time for the people of Iran to decide what type of non centralized ruling structure can more effectively replace the current regime in order to meet the needs of all people not just the Persian majority.	É o momento dos cidadãos iranianos decidirem que tipo de estrutura dominante não centralizada poderá mais eficazmente substituir o atual regime para atender às necessidades de todos os cidadãos não apenas a maioria persa.
Such differences spring from a larger pattern in the two traditions, wherein Catholic teachings are often dogmatically and authoritatively defined in part because of the more centralized structure of the Catholic Church while in Eastern Orthodoxy, many doctrines are less authoritative.	Esta diferença é resultado de um padrão maior em ambas as tradições, pelo qual as doutrinas católicas geralmente são dogmaticamente definidas em parte pela estrutura centralizada da Igreja Católica enquanto que na Ortodoxia, muitas doutrinas tem uma carga menos autoritativa .
STRUCTURE	A ESTRUTURA
The government of New York is more centralized than that of most other U.S. cities.	Muitos museus especializaram se em obras de arte modernas, como o Museum of Modern Art .
The promulgation of the Constitution in 1824, with its highly centralized regime, frustrated their desire.	A promulgação da Constituição em 1824, com o seu regime altamente centralizado, frustrou os seus desejos.
However, such posts were centralized by Afonso de Albuquerque and remained so in subsequent ruling.	Contudo estes cargos foram centralizados por Afonso de Albuquerque, que se tornou plenipotenciário, e assim permaneceram.
Current structure This structure has been implemented since 2005.	Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
Structure Synth	Structure Synth
Project structure	Estrutura do projecto
Content structure	Estrutura do conteúdo
Organisational structure	Organisational structure
At first, the Spanish crown controlled the local governments indirectly, but in time slowly centralized procedures.	A Coroa Espanhola, inicialmente, controlou os governos locais indiretamente, mas centralizou seus procedimentos enquanto o tempo passava.
Elements of centralized rule that were derived from the Ptolemaic period lasted into the 4th century.	Elementos do governo centralizado que eram derivados do período ptolemaico duraram até o .
Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses.	Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus.
And in some ways, it's sort of back to the kind of old idea of centralized computing.	e de algum modo, isso de algum jeito volta à velha ideia de processamento centralizado.
Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control.	Uma vez que os meios de comunicação tradicionais requerem um financiamento significativo, são mais centralizados e, portanto, muito mais suscetíveis ao controlo do Estado.
However, this centralized model is weakening with the rise of cable television, which has many local providers.	No entanto, este modelo centralizado está enfraquecendo com o surgimento da televisão por cabo, que tem muitos fornecedores locais.
The creation of the Oprichnina diminished the power of the boyars to create a more centralized government.	A criação da Oprichnina que diminuiu o poder dos boiardos buscando criar um governo mais centralizado.
3D Structure Segmentation	Segmentação de Estruturas 3D
Crystal structure determination	Determinação da estrutura de cristais
STRUCTURE AND TASKS	ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
Structure and tasks	Estrutura e atribuições
Changes in structure	Alteração na estrutura
Internal control structure	Estrutura de controlo interno
STRUCTURE AND TASKS	Entrada em vigor do Tratado da União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) .
I hate structure.	Referências
Senator Carter Glass had been pushing for years for more permissive branching laws and centralized supervision of banks.	O senador Carter Glass insistia, há vários anos, em leis mais permissivas em matéria de sucursais e de supervisão centralizada de bancos.

Exibir esta página em português